類型
雙語現象有許多類型。例如,我國少數民族同胞兼會自己的本族語和漢語,有異族血統的孩子能說父母雙方的本族語等。
成因
從語言學角度看,雙語現象的成因主要是接觸,即指操不同語言的人經常交流而引起的語言上的相互影響。
歷史起因
雙語現象必然產生於能夠經常接觸雙語的環境裡,這種環境主要是歷史形成的。例如,加拿大魁北克省用英語和法語,英美華僑家庭說漢語和英語。
雙語人群
雙語現象自然產生操雙語者(bilinguist),即會講兩種語言的人或語言社區。比如,會講法語和佛蘭芒語的比利時人。
雙語現象指個人或某個語言社區使用兩種語言的現象。
雙語現象有許多類型。例如,我國少數民族同胞兼會自己的本族語和漢語,有異族血統的孩子能說父母雙方的本族語等。
從語言學角度看,雙語現象的成因主要是接觸,即指操不同語言的人經常交流而引起的語言上的相互影響。
雙語現象必然產生於能夠經常接觸雙語的環境裡,這種環境主要是歷史形成的。例如,加拿大魁北克省用英語和法語,英美華僑家庭說漢語和英語。
雙語現象自然產生操雙語者(bilinguist),即會講兩種語言的人或語言社區。比如,會講法語和佛蘭芒語的比利時人。
雙語,是在—個國家或地區里用兩種語言上課。這兩種語言一種是學生的本族語/母語,另——種是學生所在地區的通用語言(第二語言)或學生所學習的目的語(外語)。...
雙語簡介 定義 雙語教學 意義因此,語文教育不時成為香港的討論熱點。 事實上,雙語教育於此間的成敗,關係到香港特別行政區能否保持和提高競爭力。 讀者可藉本書了解世界上已有的雙語教育模...
內容介紹2001-08-01 版次: 裝幀:
《新疆民漢雙語現象與社會發展之關係》是2010年民族出版社出版的圖書,作者是陳世明。
圖書信息 內容簡介 圖書目錄雙語教育是由英語“bilingual education”翻譯而來。國外有關雙語教育的界定不下幾十種,但可以把它劃分為廣義的雙語教育和狹義的雙語教育兩種...
概念 發展情況 經歷階段 目的 幼兒教學雙盲現象,指中國的大學生盲目出國和盲目回國的社會現象。雖然留學人數每年遞增,但眾多留學生在海外的求學之路卻遭遇到坎坷。面對日益增多的矛盾和困境,留學這筆...
現象 原因 專家提示 雙語解讀在“媒介傳播全球化”的形勢下,新聞工作者所從事的是一種跨國界、跨文化的傳播活動,世界上多種多樣的文化通過符號化的媒體傳播產品達成相遇、碰撞、理解、交融、...
成長曆程 行業現狀 比例把握 人才培養 綜合素質為切實加強雙語教學,促進我州民族教育健康、快速、持續發展,根據《中華人民共和國民族區域自治法》、《中華人民共和國教育法》、《國務院關於深化改革加快發展民...