歷史記載
《西清詩話》
宋"蔡絛《西清詩話》:集句自國初有之,未盛也。至石曼卿人物開敏,以文為戲然後大著。至元豐間,王荊公益工於此。
《夢溪筆談》
宋"沈括《夢溪筆談》卷十四:古人詩有“風定花猶落”之句,以謂無人能對。王荊公以對“鳥鳴山更幽”……本宋王籍詩,元對“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”,上下句只是一意。“風定花猶落,鳥鳴山更幽”,則上句乃靜中有動,下句動中有靜。荊公始為集句詩,多者至百韻,皆集合前人之句。語意對偶,往往親切過於本詩。後人稍稍有效而為之者。
《載酒園詩話》
清"賀裳《載酒園詩話》:余最不喜集句詩,以佳則僅一斑斕衣,不且百補破衲也。惟王介甫集《胡笳十八拍》,一氣生成,略無掇拾之跡,且委曲入情,能道琰心事。……十八拍俱佳,獨舉此者,以其尤入神境耳。然介甫亦惟集此一詩為善,餘所集古律詩,俱不足觀也。吾勸後人毋作李岩之再使蜀耳。
《麓堂詩話》
明"李東陽《麓堂詩話》:集句詩,宋始有之,蓋以律意相稱為善,如石曼卿王介甫所為, 要自不能多也。後來繼作者,貪博而忘精,乃或首尾聲衡決,徒取字句對偶之工而已。
《歷代詩話考》
何文煥《歷代詩話考》:“荊公始為集句詩,多者至百韻,皆合前人之句,語意對偶往往親切過於本詩。”
《論語》詩二章 傅鹹
守死善道,磨而不磷。
直哉史魚,可謂大臣。`
見危授命,能致其身。
克己復禮,學優則仕。
富貴在天,為仁由己。
以道事君,死而後已。
《毛詩》詩二章 傅鹹
無將大車,維塵冥冥。
濟濟多士,文王以寧。
顯允君子,大猷是經。
聿修厥德,令終有俶。
勉爾遁思,我言維服。
盜言孔甘,其何能淑。
讒人罔極,有靦面目。
集句詩 孟浩然
微雲淡河漢,疏雨滴梧桐。
氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。
歲時行殺氣,飛刃爭割鮮。
五行將禁火,十步想尋春。
觀濤壯枚發,吊屈痛沉湘。
湖經洞庭闊,江入新安清。
外事情都遠,中流性所便。
會理知無我,觀空厭有形。
野童扶醉舞,山鳥笑酣歌。
山河據形勝,天地生豪酋。
小溪劣容舟,怪石屢驚馬。
莫奏琴中鶴,且隨波上鷗。
累劫從初地,為童憶聚沙。
一燈如悟道,為照客心迷。
文天祥志向
南宋文天祥,少年時期集杜甫詩句於一詩,以表達投筆從戎的志向:
讀書破萬卷,《贈韋右丞》
許身一何愚。《自京赴奉先縣詠懷五百字》
赤驥頓長纓,《述古》
健兒勝腐儒。 《草堂》
集杜詩
文天祥
誤國權臣
蒼生倚大臣,(《送韋中丞之晉》)
北風破南極。(《北風》)
開邊一何多,(《前出塞》)
至死難塞責。(《吳侍御江上宅》)
天地西江遠,(《送崔侍御》)
無家問死生。(《憶舍弟》)
涼風起天末,(《憶李白》)
萬里故鄉情。(《江樓宴》)
200首集杜詩清晰地寫出了宋亡前後的歷史過程,且滲入了詩人自己的感受,正如文天祥在集杜詩的《自序》中所說:“予所集杜詩,自余顛沛以來,世變人事,概見於此矣。”文天祥的集杜詩說明杜甫的傳統對宋末詩壇的深刻影響,也說明集句詩這種形式也可能改變其遊戲文字的性質而成為嚴肅的創作,雖說這也許是文學史上僅有的一個範例。
至福安第六十二 文天祥
握節漢臣回,麻鞋見天子。
感激動四極,壯士淚如雨。
這首寫自己從元軍中逃出,歷盡艱險回到溫州朝見宋端宗的情景。
思故鄉第一百五十六 文天祥
天地西江遠,無家問死生。
涼風起天末,萬里故鄉情。
這首寫身處窮北獄中對江西故鄉的懷念。情真詞摯,意境完整,如出己手。
集句 文天祥
豈弟君子,民之父母。
靖共爾位,正直是與。
無貳無虞,上帝臨女。
景炎二年,文天祥率領宋軍抗擊元兵,在於都鏖戰大捷。於戎馬倥傯之際登游羅田岩,他懷著對“國破山河在”的憂憤之情,奮然揮筆大書羅田岩石壁,寫下了這首集句,表達了自己忠貞不渝的堅強意志和高尚情操。
題亞愚江浙紀行集句詩 宋 陳書竓
未於詩上著工夫,爭把疏愚敵亞愚。
只盍金沙分半席,歸舟能用幾錢租。
苕溪漁隱曰:“致堯《醉著絕句》云:‘萬里清江萬里天,一村桑柘一村煙,漁翁醉著無人喚,過午醒來雪滿船。’葛亞卿《集句》云:‘萬里清江萬里天,一村桑柘一村煙,漁翁醉睡醒又睡,高唱夕陽孤島邊。’前輩集句詩,每一句取一家詩,今亞卿全用致堯前兩句,極為無工,又後兩句不是好詩,不稱前兩句,豈若致堯之渾成也。杜荀鶴亦有《溪興絕句》云:‘山雨溪風卷釣絲,瓦甌蓬底獨斟時,醉來睡著無人喚,流下前溪也不知。’語句俱弱,亦不若致堯之雅健也。”
曰川屢有一樽之約,病起集杜句奉諗 李東陽
錦纜牙檣起白鷗,(《秋興八首》之六)
何時更得曲江游。(《寄杜位》)
乘舟取醉非難事,(《排悶》)
送客逢春可自由。(《和裴迪登蜀州東亭送客逢春早梅相憶見寄》)
念我能書數字至,(《公安送韋二少府匡贊》)
似君須向古人求。(《相從歌》)
習池未覺風流盡,(《將赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公五首》之二)
許坐曾軒數散愁。(《簡吳郎司法》)
宋恭帝降元後,仿效杜甫以詩寫史,情感飽滿,內容豐富寫實,突破一般南宋詩人格局,成
南宋遺民詩代表作品。集杜詩舉例
一:瀘州大將第四
西南失大將〈客居〉,帶甲滿天地〈送遠〉。
高人憂禍胎〈山寺〉,感嘆亦?#91;欷〈羌村〉。
二:襄陽第五
十年殺氣盛〈北風〉,百萬攻一城〈遣懷〉。
賊臣表逆節〈往在〉,胡騎亦縱橫〈嚴公武〉。
牡丹亭下場詩 湯顯祖
訣謁
此身飄泊各西東,(杜甫《清明二首》之一)
笑指生涯樹樹紅。(陸龜蒙《闔閭城北有賣花翁討春之士往往造焉因招襲美》)
欲盡出遊那可得,(武元衡《春題龍門香山寺》)
秋風還不及春風。(王建《未央風》)
鬧殤
魂歸冥漠魄歸泉,(朱褒《悼楊氏妓琴弦》)
使汝悠悠十八年。(曹寅《題子侄書院雙松》)
一叫一迴腸一斷,(李白《宣城見杜鵑花》)
如今重說恨綿綿。(張籍《送元結》)
驚夢
春望逍遙出畫堂(張說),閒梅遮柳不勝芳(羅隱)。
可知劉阮逢人處(許渾)?回首東從一斷腸(韋莊)。
《閨塾》陳最良先行下場時所吟七絕:
(旦)也曾飛絮謝家庭,(李山甫《柳十首》)
(貼)欲化西園蝶未成。(張泌《春夕言懷》)
(旦)無限春愁莫相問,(趙嘏《寄遠》)
(合)綠陰終借暫時行。(張祜《揚川法雲寺雙檜》)
就內容而言,集句詩僅是借用前人成句而已,與原作已少有聯繫,而是形成了一種新的境界。這一藝術形式,偶一為之,尚不足為奇。《牡丹亭》五十五出,出出如此,濃淡相宜,風格統一,就不是一般傳奇作家才力可為的了。由此一端,即可見《牡丹亭》作為一種案頭文學,長期令無數文人雅士折腰,絕非偶然。
長生殿下場詩(選二首)洪升
窺浴
花氣渾如百和香,(杜甫《即事》)
避風新出浴盆湯。(王建《宮詞》)
侍兒扶起嬌無力,(白居易《長恨歌》)
笑倚東窗白玉床。(李白《口號吳王美人半醉》)
私祭
南來今只一身存,(韓愈《過始興江口感懷》)
新換霓裳月色裙。(王建《霓裳詞》)
人世幾回傷往事,(劉禹錫《西塞山懷古》)
落花時節又逢君。(杜甫《江南逢李龜年》)
楊升庵集句詩
野花閒草滿地愁,龍爭虎鬥幾春秋?
抬頭吳越齊秦楚,轉眼梁唐晉漢周,
舉世皆忙裡老,幾人肯向死前休?
無題 清"查慎行
兩岸山花似雪開(劉禹錫),一杯一杯復一杯(李白),
勸君更盡一杯酒(王 維),二月已破三月來(杜 甫)。
壺塘村即景 清"陳淑英(女)
樓台倒影入池塘(王安石),渺渺沙禽野渡長(孟洋),
千古雲霞開秀色(汪士深),一溪風月印天光(余嘉賓)。
雲生澗戶衣裳潤(白居易),花繞闌乾幾席香(王蒙),
江上晚來堪畫處(鄭谷),孤帆猶自帶斜陽(丘雲霄)。
明代馮夢龍《古今小說》(喻世明言)第十五卷《史弘肇龍虎君臣會》
忽聞碧玉樓頭笛,張紫微《道隱》“碧玉樓頭笛一聲”
聲透睛空碧。駱解元《王嬌姿唱詞》“一聲點破晴空碧。”
宮商角羽任西東,曹仙姑《風響》
映我奇觀驚起碧潭龍。蘇東坡《櫓》“料應驚起碧潭龍”
數聲嗚咽青霄去,朱淑真《雁》
不捨《梁州序》。秦少游《歌舞》
穿雲裂石響無蹤,劉兩府《水底火炮》
驚動梅花初謝玉玲瓏。劉改之《望江南"元宵》“梅花初謝玉玲瓏。”
存於龍泉中學洗心堂內左牆之右的是舒成龍寫於乾隆乙亥(1755年)清和月(農曆四月)的集唐句《大道在川上》(兩首)。
大道在川上,悟來無片言。
雲林謝家宅,山水仲長園。
簡帙羅精異,詩書自討論。
傳言二三子,恃此探淵源。
前賢芳躅在,留得古亭台。
及此追先哲,何難繼後來。
雄飛應直上,壯志莫輕灰。
聞說麒麟閣,諸公盡異才。
《牡丹亭》
第五十二出《索元》王大姐上場詩:
殘鶯何事不知秋(李後主),日日悲看水獨留(王昌齡)。
便從巴峽穿巫峽(杜甫),錯把杭州作汴州(林升)。
第三出《訓女》下場詩:
往年何事乞西賓(柳宗元)?主領春風只在君(王建)。
伯道暮年無嗣子(苗發),女中誰是衛夫人(劉禹錫)。
第五十五出《圓駕》下場詩:
杜陵寒食草青青,(韋應物) 羯鼓聲高眾樂停。(李商隱)
更恨香魂不相遇,(鄭環羅) 春腸遙斷牡丹亭。(白居易)
千愁萬恨過花時,(僧無則) 人去人來酒一卮。(元稹)
唱盡新詞歡不見,(劉禹錫) 數聲啼鳥上花枝。(韋莊)
第23出《冥判》下場詩:
(末)醉斜烏帽發如絲,(許渾)(旦)盡日靈風不滿旗。(李商隱)
(淨)年年檢點人間事,(羅鄴)(合)為待蕭何作判司。(元稹)
第十二出《尋夢》下場詩:
(旦)武林何處訪仙郎?(釋皎然)(貼)只怪遊人思易忘。(韋莊)
(旦)從此時時春夢裡,(白居易)(貼)一生遺恨繫心腸。(張祜)
第四出《腐嘆》下場詩:
(醜)世間榮樂本逡巡,(李商隱)(末)誰睬髭鬚白似銀?(曹唐)
(醜)風流太守容閒坐,(朱慶餘)(合)便有無邊求福人。(韓愈)?br/> 第三十二出《冥誓》集唐詩:
擬托良媒亦自傷(秦韜玉),月寒山色兩蒼茫(薛濤)。
不知誰唱春歸曲(曹唐),又向人間魅阮郎(劉言史)。
朝雲 孫仲衍,明朝南海人,詩格高粹。
其一:
妾本錢塘江上仙,雙垂別淚越江邊。
鶴歸華表添新冢,燕蹴飛花落舞筵。
野草怕霜霜怕日,月光如水水如天。
人間俯仰成今古,祇是當時已惘然。
其二
家住錢塘東復東,偶來江外寄行蹤。
三湘愁鬢逢秋色,半壁殘燈照病容。
艷骨已成蘭麝土,露華偏濕蕊珠宮。
分明記得還家夢,一路寒山萬木中。
其三
三生石上舊精魂,願作陽台一段雲。
詞客有靈應識我,碧山如畫又逢君。
花邊古寺翔金雀,竹里春愁冷翠裙。
莫向西湖歌此曲,清明時節雨紛紛。
詠翻集句 宋"史鑄
東籬黃菊為誰香,不學群葩附艷陽。
直待索秋霜色裹,自甘孤處作孤芳。
羅聘:題蔣士銓第二碑雜劇二首(集句)
寒濤嗚咽向東流,詞客相逢賣酒樓。
一片新碑如玉滑,如椽筆健抵松揪。
前度詩人有二毛,肩頭事讓與人挑。
神弦再譜魚山唱,不死貞魂命我曹。
按:蔣士銓與羅聘為同時代人,交往密切。其《第二碑》雜劇又名《後一片石》,凡6出,作於乾隆四十一年丙申(1776),敷演江西地方官為明寧王朱宸濠妃婁氏遷墓事。羅聘此題凡七絕二首,見於該劇卷首“題詞”,詩歌最末原有自註:“集本詞句。”署名為“揚州羅聘兩峰”。
《青樓夢》佚名
寫得梅花絕代姿,一回蹤跡幾回思。
由來心醉傾城處,天遣情多莫諱痴。
其二
雲作雙鬟雪作肌,蕙蘭心性玉丰姿。
閣中碧玉人誰識,畫出娉婷賴有詩。
其三
燈邊調笑酒邊嗔,色韻詳看已醉心。
只為姣痴偏泥我,意中言語意中人。
其四
玉人風格照秋明,單占名花第一名。
隨意梳勻皆入畫,偶然迷惑為卿卿。
集句贈孫夏峰先生① (清)屠用謙
同官載酒出郊圻②, 聖主恩深暫許歸。
雲路何人見高志③, 棠花含笑侍斑衣。
陳琳草奏才還在④, 劉向傳經心事違⑤。
自嘆猶為折腰吏⑥, 隨君空有夢魂飛。
【注釋】①孫夏峰:輝縣人,進士,中州名儒。②圻(qí其):指野外。③雲路:雲間,比喻仕途。④陳琳:東漢末年文學家,“建安七子”之一。因進言誅除宦官,未被採納,為避禍而走冀州,依袁紹。⑤劉向:西漢經學家,被宣帝選為名儒俊才,對詔獻賦數十篇。曾用陰陽推論時政得失,並彈劾外戚宦官專權誤國,被免官數年,兩次入獄。成帝即位,復起用。⑥折腰吏:意為彎腰禮拜,屈身事人。
同吉老飲清平戲作集句 黃庭堅
飛蓋相追隨,攜手共行樂。
我有一樽酒,聊厚不為薄。
珍木郁蒼蒼,眾鳥欣有托。
密竹使逕迷,初篁包綠籜。
有渰興南岑,森森散雨足。
萬物生光輝,夕陽曖平陸。
蠶月觀時暇,振衣聊躑躅。
沈迷簿領書,未嘗廢邱壑。
王度日清夷,鎮俗在簡約。
人生非金石,親友多零落。
漆園有傲吏,君平獨寂寞。
所願從之游,逝者如可作。
1935年6月17日晚,夢行小徑中,夕陽明滅,寒流幽咽,如置仙境。翌日讀唐人詩,忽見“夕陽明滅亂山中”句,因集句偶成一首 瞿秋白
夕陽明滅亂山中,(韋應物)
落葉寒泉聽不窮;(郎士元)
已忍伶俜十年事,(杜心甫)
心持半偈萬緣空。(郎士元)
李村監獄題壁集句 葉 挺
富貴不能淫,威武不能屈!
正氣壓邪氣,不變應萬變!
坐牢三個月,勝讀十年書!
三軍可奪帥,匹夫不可奪志!
集句題屈子祠 郭沫若
集芙蓉以為裳,又樹蕙之百畝。
帥雲霓而來御,將往觀乎四荒。
曹禺 集杜詩
讀書破萬卷,下筆如有神,
白鷗沒浩蕩,萬里誰能馴
集句 張鳳樓
君自故鄉來,望燈思往事。
孤蓬萬里征,忽逢青鳥使。
何年致此身,高臥南齋時。
下面一行小字:以上六句從唐朝王維、杜牧、李白、孟浩然、馬戴、王昌齡詩中各摘一句,是為集句。
吳祖光吟詠了一首唐詩集句回報張鳳樓:
白雲猶似漢時秋,欲采苹花不自由,
舉世盡從愁里老,誰人肯向死前休。
吳祖光題字
唐詩集句
春風浩蕩好吟詩,綠遍天涯兩地知,
看取團圓終有日,安排重過少年時。
《狀元娘子》 清 高陽
書中共有六首集句,都是集李商隱詩句而成的七絕。前二首是李藹如寫給洪鈞的遣懷詩,其一:
二年歌哭處還同,來是空言去絕蹤。
神女生涯原是夢,自今歧路更西東。
其二:
朱欄畫閣幾人游,更醉誰家白玉鉤。
眼前相思了無益,他生未卜此生休!
另四首是洪鈞投桃報李回贈李藹如, 其一:
上盡重樓更重樓,天河迢迢笑牽牛。
未容語言還分散,埋骨成灰恨未休!
其二:
霧畹春多鳳舞遲,佳辰長短是參差;
悠揚歸夢惟燈見,未信河梁是別離。
其三:
未知何路到龍津?浪跡江湖白髮新!
空記大羅天上事;枉緣書札損文麟。
其四:
彩服何由得盡同?雪霜多後始青蔥。
天涯地角同榮謝,心有靈犀一點通
五十自述(集蘇軾) (清)沈守廉
吾身如寄耳,何必棄溝瀆。
吾心淡無累,午飯飽蔬菽。
詩書亦何用,五車不再讀。
相逢未寒溫,客來不待速。
瑖息煙雲老,動與世好逐。
後生多名士,吾其返自燭。
嗟我與先生,雖時出圭魯。
誰為感舊詩,因循隨流俗。
乾策數大衍,往事不可復。
退居吾久念,人事幾反覆。
出處付前定,有子萬事足。
雖雲老不衰,長生未可學。
怪君仁而壽,養火猶未伏。
吟君五字詩,風靜回響谷。
淵明得此理,張騫移苜蓿。
公老我亦衰,相約掛冠服。
君看東坡翁,灑掃古玉局。
未怕供詩帳,豈須上圖軸。
念為兒童歲,聲價爭場屋。
我老何能為,終勝賈誼哭。
誰知去鄉國,有生幾夢覺。`
老人不解飲,探詩亦頗熟。
嗟我樂此鄉,不識無弦曲。
上詩全集東坡之句,起段十二句,言後生可畏,年老如寄,是感慨語;次段十句,言往事已矣,望在後嗣,是慰借語;三段十二句,言老年歸隱,不約而同,是愉快語;末段十二句,言寄寓海上,不問世事,是超脫語。集句得此,洵非易事。
董必武《集美解放紀念碑題詞》,集杜甫五言詩24句,成五古六章,讚頌愛國華僑陳家庚先生:
子負經濟才,(送唐十五誡寄賈待郎)
風雷颯萬里。(大雨)
樹立甚宏達,(北征)
壯心不肯已。(戲贈友)
覽物想故國,(客居)
眼中萬少年。(別張十三建封)
卑枝低結子,(游何將軍山林十首之二)
蔓草易拘纏。(寄題江外草堂)
版築勞人力,(泥功山)
大屋加塗墍。(題衡山縣文宣王廟新學堂呈陸宰)
諸生舊短褐,(橋陵)
蕭疏外聲利。(送顧八分文學適洪吉州)
乾坤幾反覆,(蘇大侍御渙訪江浦)
合沓歲月徂。(遣懷)
青衿一憔悴,(題衡山縣文宣王廟新學堂呈陸宰)
復來剃榛蕪。(草堂)
時危異人至,(送從弟亞赴河西判官)
六合已一家。(後出塞)
千秋滄海南,(八哀詩張九齡)
窈窕桃李花。(喜晴)
山色佳有餘,(五盤)
深意實在此。(塞蘆子)
俯視但一氣,(同諸公登慈恩寺塔)
萬里蒼茫水。(憶鄭南)
《梅花集句》的匯集者童琥,字廷瑞,號草窗,平生博覽群書,尤精於詩。曾歷任刑部主事、員外郎、工部郎中、江西按察司副使等職。明代弘治年間蘭溪香溪人童琥編撰的《梅花集句》詩曾入欽定《四庫全書》的書目,清光緒《蘭溪縣誌》也列有書名。
香勝畹蘭紅勝霞,(唐"白樂天)
水雲深處作生涯。(宋"陸放翁)
貪勻南國佳人面,(元"葉景南)
醉倒西湖處士家。(古紅梅詩)
不向芳菲趁開落,(宋"歐陽公)
也嫌寒瘦愛妍華。(宋"張澤民)
認桃辨杏由君眼,(詠物詩)
風格終非桃杏花。(宋"張澤民)
宋 楊之麟(楊夢信),有《題亞愚江浙紀行集句詩》:
學詩元不離參禪,萬象森羅總現前;
觸著見成佳句子,隨機飣餖便天然。
(或作 觸前見成佳句子,隨機飣餖便超然。)
上人胸次有文機,信手招來總是詩。
莫問鋪排誰句子,逼人清壓雪梅枝。
鄉禪嵩老集古人佳句成詩編成巨帙以示余欽不 楊夢信
胸中歷歷古人詩,妙用縱橫自一機。
管得杜韓驚且泣,斕斑要作百家衣。
學詩元不離參禪,萬象森羅總現前。
觸著見成佳句子,隨機飣餖便天然。
【原題】鄉禪嵩老集古人佳句成詩編成巨帙以示余欽不足輒賦二絕率然悚仄
吊葉叔晦 集杜句 明 安石
臨江把臂難再得,便與先生成永訣。
文章曹植波浪闊,死為星辰亦不 。剛剛註:此句應為“死為星辰終不滅”
老去新詩誰與傳,男兒性命絕可憐。
出門轉盼已陳跡,妻子山中哭向天。
中夜起坐萬感集,人生有情淚沾臆。
鳳凰麒麟安在哉?石田茅屋荒蒼苔。
君不見空牆日色晚,悲同為我從天來。
石曼卿下第偶成七絕
年去年來來去忙,為他人作嫁衣裳。
仰天大笑出門去,獨對春風舞一場。
題扇集句五首 宋 陳造
寶扇重尋明月影,月邊仍有女乘鸞。
主家陰洞細煙霧,姑射仙姿不畏寒。
綠槐高柳咽新蟬,綾扇喚風閶闔天。
見欲掃床懸麈尾,簟紋如水帳如煙。
庭院深深深幾許,美人綿渺在雲堂。
落花遊絲白日靜,錦薦金爐夢正長。
竹里高亭燈燭光,月移花影上西廂。
蔗漿金碗冰盤凍,始信
集句聯
簡介
它是從古今文人的詩詞、賦文、碑帖、經典中分別選取兩個有關聯的句子。按照對聯中的聲律、對仗、平仄等要求組成聯句。既保留原文的詞句,又要語言渾成,另出新意,給人一種“青出於藍而勝於藍”的藝術感染力。同時,集聯還可使人自然地聯想到所集的原作,無形中給人提供了一個廣闊的藝術空間,這對陶冶情操,交流心靈,大有裨益。
集句聯可集同一作者的不同詩文,也可以集不同作者的詩文,既可以集同代作者的詩文,也可以集異代作者的詩文。也有對集句範圍加以限制的。如必須是唐詩之間相對,賦文之間相對之類。不管集句的範圍如何,當以集成的作品工巧為重,切不可讓集句的規定束縛了手腳而影響作品的成色。 集句聯的起源大約同摘句詩互為先後。何文煥在其《歷代詩話考》中說:“荊公(王安石)始為集句詩,多者至百韻,皆合前人之句,語意對偶往往親切過於本詩”。王安石可為集聯之集大成者,然而集聯並非自王安石始,據《蓼花洲閒錄》所載,早在宋朝初年就已有集句聯的出現。 集句聯的範圍很廣,但比較普遍的是詩詞集聯,如清代瑞方集李商隱、蘇軾詩詞題鎮江焦山夕陽樓聯: 夕陽無限好 高處不勝寒 南京莫愁湖聯則是集韓愈、李白詩句而成聯: 水如碧玉山如黛 雲想衣裳花想容 有人集白居易、王維詩句題於武則天廟: 六宮粉黛無顏色 萬國衣冠拜冕旒 以上聯句原來都是著名的詩句,文人們集詩句以成聯,不但不會失去它詩的靈感,還能在所集之聯中產生新的意境。有人乾脆把詩中的對偶句原封不動地拿來,作為對聯處理,這種聯叫摘句聯,如: 春蠶到死絲方盡 蠟燭成灰淚始乾 便是摘自李商隱《無題》詩中的對偶句,而集聯和摘句則是連線詩歌和對聯的一座橋樑。 我們說對聯是一種特殊的文學形式,主要在於:一是它有比詩歌還要精練的語言,而且用字靈活自如,不受字數的限制,隨意性強。這是它自身體裁的特點,詩歌則顯得拘謹、死板了一些。 集句是一種創造性勞動,並非遊戲文字之類。作者非有一定文學底韻不能駕馭。否則宏篇在手,亦難成佳對。在集句對中,作者根據自己的主觀意念,經過自己的選擇、思考,才能從浩瀚的文山詩海中擷取兩個毫不相關的句子相配以成佳對。從某種意義上講,做好一副集句聯要比自撰聯難得多,可謂得之不易。正因為集句得之不易,歷史上許多文人都在這顯其才華的天地里,不懈地追索。其難度不亞於深山探寶、蒼海尋珠。 北宋初年大詞人晏殊,得一上句:“無可奈何花落去”,無一配對,苦思一年,仍未成對,還是王琪提出:何不對以“似曾相識燕歸來”。晏大喜,如獲至寶,後他將其寫進自己的一首《浣溪沙》之中。集句成聯殊非易事。大文學家王安石也曾有過難成對句的尷尬。周紫芝在《竹坡詩話》里記載:王荊公做集句,得“江州司馬青衫濕”之句,欲以全句作對,久而未得,一日問蔡天啟……天啟應聲曰:何不對“梨園弟子白髮新”,公大喜。
從以上兩例可知,做一集句聯非容易事。當然也有不少集聯是“無心插柳柳成蔭”,只要作者平時刻意留心,傾心專注,就一定會集成佳對。有些人作集句可信手拈來,“得來全不費工夫”,其實是作者文思敏捷,長期苦心積貯的結果。它確是“成時容易卻艱辛”,一個平時不刻苦用心,持之以恆的人,即使將唐詩宋詞讀遍,也不會達到集句成聯的水平。要想做好集聯,必須平時多讀多寫,博學廣記。
分類敘述
集詩句
集詩句是集句聯中最為普通的,請看用毛澤東詞和周恩來詩句集成的聯:
不到長城非好漢
難酬蹈海亦英雄
不管是從音律上,還是從對仗上,都對得十分貼切、自然。而且感情貫通,渾成一體,只是“長”對“蹈”看似略顯不工,然可視為“字面對”,故此仍不失為奇絕之作。
請看王安石集謝貞、王籍詩句聯:
風定花猶落
鳥鳴山更幽
此聯不僅對仗工整,白璧無瑕,而且語言風格相近,用詞婉麗、清新,讀之有身臨其境之感。
以上兩聯為集不同作者詩句而成聯,亦有集一人作品者,比如魯迅先生集屈原《離騷》句聯:
望崦嵫而勿迫
恐鵜鴂之先鳴
“崦嵫”,指崦嵫山,神話中日落的地方,“鵜鴂”是一種鳥,一說是松鶴,一說為伯勞。其鳥叫時,天氣將轉冷。上聯意思是說。太陽不要離崦嵫山太近,下聯意思是說,恐怕“鵜鴂(tí jué )”過早地啼叫。兩句都道出對時間的珍惜,意在激勵人們珍惜時間,莫荒廢了大好的青春時光。
集詞句
如梁啓超贈胡適聯,便是集的宋詞聯:
蝴蝶兒,晚春時,又是一般閒暇
梧桐樹,三更雨,不知多少秋聲
周策縱也是集詞的高手,他集過這樣一副集聯:
別來風月為誰留?二分塵土,一分流水
啼到春歸無尋處,紅了櫻桃,綠了芭蕉
下聯是杭州西湖之濱樓外樓酒家的一副對聯:
看檻曲縈紅,檐牙飛翠
有三秋桂子,十里荷花
上句出自南宋詞人姜白石的《翠樓吟》,下聯出自北宋詞人柳永的《望海潮》,它將西湖的絢麗風景融人聯中,令人神往。
集史書句
集文史句,包括賦、文、駢文、經典,由於文集多不用韻,故此比詩詞難了些。如下聯:
床頭見數帙書,便以學問相許——《宋·王徽傳》
宅邊有五柳樹,嘗著文章自娛——《南宋·陶潛傳》
下聯是集《史記》、《說苑》中文字聯:
解衣衣我,推食食我——《史記·淮陰侯列傳》
春風風人,夏雨雨人——《說苑·貴德》
上聯的原意為脫下他自己的衣服給我穿,讓出他自己的食物給我吃。下聯原意為春天的風吹拂我們,夏天的雨滋潤我們的身體。此聯屬對精巧,聯句結構相同,聯內各分句均有二疊字,疊字前一字均為名詞,後一字均為動詞,兩短句又為句中對,末尾又是同一字,內容貫通,思路貼切,乃集句聯中之上品。
集文句
集文句指集古典文學古籍中句,如集四書句:
好學近乎知,力行近乎仁,知恥近乎勇
富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈
此聯為集聯中之佳品,其出、對句各以三個結構相似的短句,形成句中對,上下聯相對也十分工整,合乎章法,如天造地設,渾然天成,品賞之餘,令人大得禆益。
下聯是《文心雕龍》集句:
平理若衡照辭如鏡
動墨橫錦搖筆散珠
聯句文辭華麗,內容關聯,然上下句第二字,平仄欠工,第三字詞性失對,第七字也然,但辭不害義,仍不失為一副好聯。
集碑文句
有人集石鼓文以成聯:
花放水流,自有旨趣
禽嗚鳥樂,各具天成
再如集《漢樊敏碑》聯:
古人所重在大節
君子於學無常師
集佛經句
弘一大師李叔同學問精深,對佛門經典頗有研究,他曾著《華嚴集聯三百》,可見其造詣之深。如:
天意憐幽草
人間愛晚晴
此聯可謂作者的得意之作。聯中字句,所對無偏,巧奪天工,又意境深美,佛性自見。
下聯也是李叔同所作:
一即是多多即一
文隨於義義隨文
聯中雖個別詞的詞性不工,然其行文,結構較為嚴謹。做到如此也實屬不易,可屬寬對範疇。