基本信息
【名稱】陰地關崇徽公主手跡
【年代】唐代
【作者】李山甫
【體裁】七言律詩
作品原文
陰地關崇徽公主手跡①
——李山甫
一拓纖痕更不收②，
翠微蒼蘚幾經秋③。
誰陳帝子和蕃策④，
我是男兒為國羞。
寒雨洗來香已盡⑤，
淡煙籠著恨長留。
可憐汾水知人意⑥，
旁與吞聲未忍休⑦。
作品注釋
①陰地關：在山西省靈山縣境內汾河河畔。崇徽公主：唐代宗時大臣僕固懷恩之女。據《通鑑·代宗紀》載：代宗念及固懷恩生前有功，將其女收養在宮中，看成自己的女兒。回鶻可汗娶她為可敦（即皇后）。她不願遠嫁，可當時朝綱不振，不敢回絕。於公元797年（大曆四年）五月，代宗冊封她為崇徽公主，和親回鶻。六月被迫出嫁。途徑山西陰地關，傳說在那裡的石頭上留下指痕。
②拓：按。不收：不掉。
③翠微：指青山。蒼蘚，長在陰濕地方的一種莖葉根細小而不分明的低級植物。
④陳：說。帝子：指崇徽公主。
⑤香：這裡指的是指痕的余香。
⑥汾水：在山西省。發源於寧武縣管涔山，從省中部經太原向東南，於河津縣注入黃河。
⑦吞聲：喻水聲嗚咽如泣。
作品注釋
這首詩借懷古之情諷喻了唐代宗腐敗軟弱的外交政策。因當年唐朝借回鶻以平定了“安史之亂”，承應了許多屈辱的條件，致使後來回鶻不斷騷擾唐朝疆土，姦淫搶擄，後來又威逼與崇徽公主成親。可代宗卻怒不敢言，不得不讓崇徽公主下嫁回鶻，又一次重蹈了漢唐王朝的覆轍，使一代娥眉淚灑蕃邦。詩人另有一首詩《代崇徽公主意》，詩中這樣寫道：“金釵墜地鬢堆雲，自別昭陽帝豈聞，遣妾一身安社稷，不知何處用將軍！”這是在借公主之口予以諷刺當朝統治者。
作者簡介
李山甫，唐朝詩人。籍貫及生卒年月不詳。鹹通年間累考不中，曾到魏博節鎮的幕中任職。嘗逮事樂彥禎、羅弘信父子，其文筆雄健、豪壯，名著一方。有詩一卷。
