設計歷史
阿雷斯FMG9mm衝鋒鎗 設計者弗朗西斯韋林是一位地道的法國人，他一生中設計過多種武器。該槍自動原理沒有新穎之處。它採用第二次世界大戰中日本南部Ⅱ型衝鋒鎗伸縮式槍機和簧力擊針，擊針既可自由浮動，又可作為制動銷，將槍機與槍機框連為一體。小握把兼作彈匣槽，彈匣解脫鈕位於小握把上。FMG衝鋒鎗與大多數衝鋒鎗一樣，實施開膛射擊。並且有很多部件與其他衝鋒鎗相同，絕大部分部件為金屬件，槍機軋制而成，槍管和復進簧為一整體件，可以整體安裝和拆卸。扳機護圈前端裝有一卡榫，從槍口部向下伸出，起護木作用。快慢機位於槍尾部，既可選擇半自動射擊，又可選擇全自動射擊。
槍托用銷子將彈匣/小握把連線一起，當槍托向下摺疊時便推動彈匣/小握把向前摺疊，不需要取下彈匣。扳機護圈是鉸接的，槍托摺疊時，扳機護圈連同扳機一起向前摺疊，槍托向下旋轉180°，與槍體底部重疊，槍托封住槍口，形成一個“包裝盒”，其內藏有握把和彈匣。從外形上看，很像一個攜帶型收錄機，可裝在槍套，提袋和手提包內，即使公開攜帶也不會被人認為是武器，所以，隱蔽性非常好。可在2～3s內打開並做好戰鬥準備。
該槍不配裝任何瞄準裝置，只要射手觀察機匣上方中線便可實施瞄準和射擊。在23m距離上，能準確擊中目標。該槍發射方式為單，連發，發射使用9mm派拉貝魯姆手槍彈，用20發或30發彈匣供彈。全槍質量(空槍)2.38kg，全槍長502.92mm/261.62mm(托伸/托折)，槍管長180.5mm，理論射650發/min。
性能數據
口徑----9mm
動方式----自由槍機式
供彈方式----彈匣
槍托打開----503mm
槍托摺疊----262mm
全槍質量（含20發實彈匣）----2．38kg
配用彈種----9×19,mm帕拉貝魯姆手槍彈
