阿堵物

阿堵物

阿堵物:即錢。“阿堵”為六朝時口語“這個”意。時人王夷甫因雅癖而從不言“錢”,其妻故將銅錢堆繞床前,夷甫晨起,呼婢“舉卻阿堵物” ( 搬走這個東西 ) ,仍不言。《世說新語·規箴》夷甫晨起,見錢閡行,呼婢曰:“舉卻阿堵物。”

基本信息

基本內容

阿堵物阿堵物

阿堵物:ēdǔwù

money:錢

解釋:西晉的一些士族階層人士自命清高,恥於言錢,錢被稱為“阿堵物”。後人指為錢的別稱,有諷刺意義。

出處:《世說新語》中記載:西晉的王衍是所謂的“品行高尚”的清談人士,據說他口裡從不提到“錢”字。他老婆想試探王衍的虛實,趁王衍熟睡之時,叫僕人繞著王衍的床邊鋪上一大圈錢。王衍早晨醒來見到床邊的錢妨礙他行動。便叫來僕人說“舉卻阿堵物”。舉卻:拿開。

夷甫晨起,見錢閡行,呼婢曰:“舉卻阿堵物。”——《世說新語·規箴》

示例:愛酒苦無,尋春乃有主人家。 張耒《和春咎》詩之二

釋義

阿堵:六朝和唐時的常用語,相當於現代漢語的“這個”,這個東西,指錢。

錢的由來

到了文化大革命,正愁找不到革命對象呢,他不是舊職人員嗎,就把他算上一個。平時就聽他吹噓,解放前還去過重慶、香港。了不得!那都是些什麼地方啊?一般人能去得了嗎?自己的父輩連火車都沒見過,他卻見過那么大的世面,連飛機都坐過的!特別是那坐飛機的時間還是在解放前夕。他有歷史問題那是必然的,沒有問題才不可思議。

可是令他們大失所望的是,折騰多日,卻沒查出他有什麼問題。無奈只好孤注一擲,去他家抄家。卻沒發現什麼太有價值的東西。讓他們最感興趣,也有些價值的就是他和一些朋友的通信了。其中一個外地資本家與他過往從密,書信頗多,遂派員與對方所在單位聯繫。對方也是審查對象,也抄了家。終於獲得了易先生寫給他的書信若干,使造反派們如獲至寶。因為那些信件中,有大量對現實不滿的反動言論。其中涉及到錢的俯拾即是,如抱怨錢不夠花,恨物價太高時說“米珠薪桂菜似金”,甚至說到困難時期因吃不飽肚子,為了購買一些高價副食品,只得忍痛變賣一些東西,卻是“值錢東西不值錢”,哀嘆之聲遍布。對現實不滿,上綱上線的話,就是對黨對社會主義不滿,就是留戀舊社會的紙醉金迷,就是夢想復辟。這就應該把他打翻在地,再踏上一隻腳。而其中讓他們大惑不解的是信中頻頻出現“阿堵”兩字,如“阿堵欺我太甚”,“為阿堵惟有忍痛割愛”,“兄雖未提及阿堵,然弟心甚愧也”等等半文半白的字句。思來想去,最後確定這“阿堵”便是他們的另一個朋友。特別是後一句,提及這個“阿堵”,使他心生慚愧,那么肯定是他對“阿堵”做了什麼虧心事。這一發現令他們精神振奮,心想如能找到“阿堵”,也許就能找到他更多的反動言論。

於是,便組織力量再三審問。而他卻總是答非所問,驢頭不對馬嘴。連著幾天,都毫無進展。最後造反派們忍無可忍,在一個晚上將他吊打了一頓,仍不能奏效。造反派頭頭無奈,只得拍案斷喝:“這阿堵究竟是誰?”這才一語驚醒夢中人,原來被折騰得死去活來的罪魁禍首,竟是這讓人愛恨交加的魔鬼,真讓人啼笑皆非。早知這樣,直寫不就完了,事實上就是自己實在捉襟見肘,無奈向他人借了一點錢,一直苦於不能歸還。寫什麼“阿堵欺我太甚”,直說“沒錢”就是了,後一句直截了當地說,“你雖沒催我還借款,但我卻因不能及時歸還而羞愧”。也就不至於受這皮肉之苦,懸樑之罪。這就是多讀了一些書多識了幾個字的不是,怪不得說“人生識字糊塗始”呢。猶抱琵琶半遮臉,一個錢字就那么羞於出口?實在不願提錢字,寫個“孔方兄”,還能心領神會,偏偏要寫什麼“阿堵”,連號稱秀才的造反派鬥士也聞所未聞!弄得大家昂揚的鬥志沒個著落處,反倒現了眼,露了怯。恨得他們牙痒痒的,有苦說不出,白鬧騰了那么多天。而他最後說“阿堵便是錢”的時候,那分明的鄙夷之色嘲笑口吻,更讓造反派們氣不打一處來。

最後這個“牛鬼蛇神”除了多吃許多苦頭外,自然占不了任何便宜。後期將其下放到農村,由於他屬國家機關工作人員,勞動歸勞動,工資還是照發的,倒也不算太苦。幾年後落實政策,他說不管去哪個單位都行,就是再也不要回到原單位。儘管他熱愛原來的工作,做起來也駕輕就熟,而且年近天命,還要到陌生單位去從頭學起,他都認了。人的尊嚴是十分重要的東西,被人肆意踐踏以後是刻骨銘心的。心是不能傷的,真傷透了心,一切都不能從頭再來。

此事已經過去好多年了,提起來讓人覺得心酸。說是笑話,卻始終讓人笑不起來。

如今人們提錢時都直言不諱,再也沒有半點羞怯。常用的口頭語是“君子愛財,取之有道”,只要不違法,就可放手賺錢。一事當前,先小人後君子,談妥了價錢才動手;兩個再要好的朋友共進酒肆茶樓,實行AA制也沒有說不出口的。如今的日子過得舒心,也不完全是因為錢掙得多了,物質生活有了保障,而是有什麼話都可說出來,隨心所欲,沒有顧忌,再不擔心被人揪辮子,甚至打棍子。

成語語法

偏正式;作賓語、定語;用於古漢語。

例句

阿堵物阿堵物

唐.房玄齡等《晉書.王衍傳》:她以為這樣一定能逼得他說出錢字來。不料第二天早晨,王衍見此情景,就把婢女喚來,指著床前的錢,說:舉卻阿堵物

北宋.張耒《和春咎》之二:愛酒苦無阿堵物,尋春乃有主人家。

清.蒲松齡《聊齋志異.雨錢》:頃之,入室取用,則滿室阿堵物,皆為烏有,惟母錢十餘枚,寥寥尚在。

清.尤侗《題<板橋雜記>》:子方洗心學道,何為案頭著阿堵物?

梁啓超《生計學學說沿革小史》第五章:一人如是,則眾人結習所成之國,亦以此阿堵物為最大之功用,此有國者所以常齗齗也。

造句

在老百姓的現實生活中無論做什麼都離不開阿堵物,這是物質生活的基礎。

出家人雖說一生修行,終日燒香拜佛,以佛居心,但是在生活中無論如何也離不開阿堵物。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們