為擴大我校與國（境）外的學術交流與科研合作，促進我校同國(境)外教學與科研機構聯合培養研究生工作的開展，提高研究生培養質量，研究生管理工作，現將有關事宜規定如下：
１．申報與國（境）外高校聯合培養研究生時，應提交雙方系（所）級（含系級）以上籤署的正式聯合培養協定（原件）及複印件2份，存研究生院培養辦公室與國際合作部備案。
２．聯合培養協定一般需明確如下內容：
（１）聯合培養起止年、月（一般為1年左右）；
（２）指導教師及其職責；
（３）聯合培養研究生在國（境）外將要從事的研究工作（應與其學位論文研究的內容一致或接近）；
（４）聯合培養的研究生出國（境）往返機票及其在國（境）外工作、學習、生活等費用的來源；
（５）除了履行經批准的與國外大學聯合培養協定之外，申請人不得同時向兩個學位授予單位提出申請，聯合培養研究生的學位論文答辯必須在我校進行，由我校授予學位。
（６）雙方約定的其他事宜。
３．派出時間一般安排在已完成研究生培養方案中規定的全部課程學習，即將進入學位論文工作階段之時。
4．聯合培養的研究生應按期回校並撰寫在外學習小結，交研究生院培養辦公室備案後辦理相關手續。逾期不歸者，按《北京大學研究生學籍管理實施細則》的有關規定處理。
５．研究生在外學習時間一般不得延長。確因工作需要需延長者，應提前兩個月以上辦理延期手續，即本人提出申請（含對方提供的證明原件），導師與所在單位簽署意見，報研究生院審查後送主管領導批准。
在國外學習期限的延長最多不超過一年，且只能申請一次延期。到期未辦妥延期手續或延期申請未獲批准者應按時回國。
6．研究生出國（境）合作科研、短期訪問交流等報研究生院按此規定審批。人事關係不在我校的定向、委託培養研究生申請出國（境）交流，應徵得導師和所在院系負責人同意，報研究生院備案後回所在工作單位辦理出國手續。我校職工在職攻讀研究生期間出國（境）交流學習，應有本人工作所在單位、學習所在單位、校人事部、研究生院會簽同意後辦理相應的出國（境）手續。
7．本規定經主管校長批准，自2002年9月起執行，由研究生院負責解釋。
北京大學研究生院
2002年7月
