長江疊翠

長江疊翠是中山市新十景之一，泛指長江水庫一帶的中山新興遊覽區。長江水庫包含6條大水坑，集水面積約36平方公里，自然生態環境極佳，在遊覽區內，隨處可見層巒疊嶂，草木縱橫的壯闊景象，一望無垠的杉樹、樟樹、苦楝鱗次櫛比，爭相倒映於湖中，這便是“長江疊翠”的精華所在。長江水庫遊覽區內曲徑通幽，堪稱中山自然景色中最美的一環。水庫中的水清澈碧透，與遠處崇山峻岭映帶如畫，從哪個角度看都是美不勝收的絕妙畫卷。頗有全唐詩中“疊石狀崖巘，翠含城上樓。前移廬霍峰，遠帶沅湘流”的意境，其純美的韻味讓人如痴如醉。

基本信息

• 中文名：長江疊翠
• 地理位置：中山市長江水庫遊覽區
• 交通信息：可搭乘公交6路至長江水世界站
• 所屬國家：中國

概述

中山十景之長江疊翠

長江疊翠是中山市新十景之一，指的是長江水庫遊覽區，這裡離中山城區中心石岐東南九公里，是建設在著名抗日游擊根據地五桂山區北面的以水庫為中心的遊覽區。水庫1963年基本建成，它包括裡面相連的6條大水坑，7處山樑山埔和一道攔庫大壩，集水面積三十六 平方公里，庫容達五千萬立萬。雄偉的水庫大壩頂面寬6米多，長330米。往水庫區里望， 莽莽群山，重巒疊嶂，一望無限的松林，鬱鬱蔥蔥，還有杉樹、樟樹、苦楝…等和許多叫不出名字的樹木。一派生機，濃綠如絨如砌，倒映湖中，就是這裡美景"疊翠"風韻之所在.往裡面去，深谷平湖，谷內有谷，湖中有湖。水最深處三十多米，晶瑩清澈可鑑，游魚可數。在湖內周邊坡嶺之間有企人石（望夫歸）、寶鴨塘（寶鴨騰空）、長龍坑小瀑布（飛流千尺）、暗龍坑石廊（深澗怪石展覽）等許多景點 。

傳說

中山十景之長江疊翠

相傳，三百年前，有姓龍的叔侄二人，年過半百的石岐人，大都對長江水庫十分熟悉，因為他們年輕時代曾不止一次到那裡義務勞動，留下了一份珍貴的回憶。 從江西老家來到這裡拓荒，為表示不忘故土之情，把定居地方叫"長岡"（因他們來時，曾走過一列長長江疊翠長的山岡），又把"岡"字諧音為"江"，暗喻他們祖居江西之意。這就是長江名字之來源。

歷史

長江疊翠

長江水庫不是中山市內的第一個水庫，但卻是其中名氣最響的一個。中山的第一座山塘水庫首推竹秀園村郭信在本村興建的景春水塘，該水塘供人們旅遊、游泳用，並可灌溉農田100畝。始建時間是1946年。50年代，石岐的中國小生進行郊遊活動時，竹秀園就是經常選擇的景點之一。建國以後，為了排澇、抗旱，確保農業豐收的需要。從1954年起，中山先後興建了南朗白米坑山塘、翠亨逸仙水庫等水庫。1959年9月，長江水庫工程指揮部正式成立，前後共用了6年的時間，在位於五桂山腹地的長江村，建成了總庫容超過5000萬立方米的長江水庫，附圖就是70年代拍攝的長江水庫攔洪大壩的雄姿。該水庫設計灌溉面積2.37萬畝，是中山的第一座中型水庫。 1966年冬，興建壩後發電站一座，並從1972年起安裝第一條直徑達0.5米的鑄鐵管道，開始向石岐城區提供生活和工業生產用水。此後，在一段很長的時期，一直是城區市民生活用水的主要來源。長江水庫的水清瑩碧透，甜美如飴，當地人利用水的這些特性，先後育出了長江脆肉鯇、無骨鯪魚等名噪一時的水產。但是，也正因為長江水含鈣量低，不宜於兒童和婦女、老人飲用，所以，當直接從西江河取水的現代化的大涌全祿水廠於90年代初建成後，中山人都改為飲用珠江水了。 長江水庫的引人注目之處，還在於在水庫壩前興建的“長江樂園”遊樂場，落成的時間為1983年，當時正值改革開放初期，它號稱中國南方最早、最大的現代娛樂場，它的“碰碰車”、“翻滾飛車”等在當時令人耳目一新，吸引了來自大半箇中國的遊客。在1985年的“中山十景”評選中，長江水庫以山青水秀和“翻滾飛車”如長虹垂地般的雄姿，得到了《長江虹影》的美名，成為十景之一。而在大壩側，一座主樓11層的賓館也隨之建成，這就是當時的長江賓館，從90年代初起易名為怡景假日酒店。1998年中山市第二次評選“中山十景”時，長江水庫再次受到中山人的普遍喜愛，以《長江疊翠》的美名，成為十景之一。

歌頌

長江疊翠

“車到長江水庫，適逢驟雨初歇，仰視巍巍大壩，橫鎖峽口，鱗光點點，恍在天上交爍。拾級登上大壩，頓覺空氣格外清爽……頭頂藍天旭日，腳下萬頃碧波，目眺青山疊疊，耳聆八面來風……

湖光之美，瞬息千變。乍雲乍晴。值此雨霽雲銷，越覺明媚可愛。湖天一色，了無纖塵。遠樹含情，蒼翠欲滴。忽見一拱虹橋，凌空飛架。今夕何夕？牽惹遊人幾多遐想……”

交通

公交6路車可達。

廣東中山旅遊 景點

長江疊翠 | 五桂山 | 逍遙谷 | 中山溫泉 | 孫中山故居紀念館 | 孫中山紀念堂 | 菊城金瓣 | 中山詹園 | 阜峰文塔 | 紫馬嶺公園