【鐵眼禪師(1630~1682年),日本】
鐵眼禪師出家後精勤用功真修實行,常以讀誦經典為務。他深感於日本佛教大藏經嚴重缺乏,佛法無法普及,於是發願翻刻日文版大藏經,為了籌募刻經的費用,他不辭艱苦沿門托缽,經過十年寒暑,才籌足了資金,準備開雕。豈料宇治川河水氾濫,發生嚴重的水災,人民無以為生。鐵眼不忍見災民飢餓流離的慘狀,於是將印經的所有資金,全部用來拯救災民。
經過數年,資金再度籌足,要開雕之前,又發生了傳染病大流行,居民飽受疾病的侵襲,鐵眼又把所有的錢用以濟助病苦的人。流行病過後,鐵眼第三度籌募印經的資金,又經過數年,終於把第一版日文大藏經印成,離他發願印經的時間整整二十年。這部世稱《鐵眼藏》、《黃檗版藏經》初版的雕板還完整地保存在京都的黃檗寺,被當成鎮寺之寶。
鐵眼禪師由於救濟畿內饑饉,幾度間斷翻刻工作,亦因而著稱天下。他不僅完成一部寶貴的大藏經,他的前兩套藏經無形無相,更令人感動。天和二年示寂,世壽五十三,敕謚“寶藏國師”。