劇情簡介
你丫閉嘴本片一經上映,就奪得法國本年度首映票房冠軍,本片製片方和發行方都期待著這部影片能奪的最終的票房冠軍.兩位影帝的合作也十分讓人期待.本片不失為是聖誕檔期的一枚重磅炸彈。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| 鐵蛋 | 傑拉爾·德帕迪約 |
| 盧比 | 讓·雷諾 |
| 韋爾 | 理查·貝里 |
| 獄樂 | 安德烈·杜索里埃 |
| 沃格爾 | Jean-Pierre Malo |
| 蘭伯特 | Jean-Michel Noirey |
| 莫里塞 | |
| 羅科 | 奧雷利安·雷克因 |
| 拉菲 | Vincent Moscato |
| 馬蒂諾 | Ticky Holgado |
職員表
| 製作人 | Saïd Ben Saïd、Gérard Gaultier |
| 導演 | 法蘭西斯·威柏 |
| 副導演（助理） | David Artur、Alain Blanchard、Patrick Boshart、Christopher Gachet、Anne-Sophie Henry-Cavillon、Nicolas Pagnol、Thomas Pennetier、Bernard Seitz |
| 編劇 | 法蘭西斯·威柏、塞爾日·弗里德曼 |
| 攝影 | Luciano Tovoli |
| 配樂 | Marco Prince |
| 剪輯 | Georges Klotz |
| 藝術指導 | Dominique André |
| 服裝設計 | Jacqueline Bouchard |
| 視覺特效 | Arnaud Chelet |
角色介紹
 盧比 | 角色名： 盧比 演員名： 讓·雷諾 簡介： Ruby是一名殺手，為了被仇人殺害的妻子，而走上了復仇之路。在監獄裡一直沉默不語，儘管Quentin在他身邊喋喋不休也不能讓他開口。 |
 鐵蛋 | 角色名： 演員名： 傑拉爾 德帕迪約 簡介：一個有著善良的熱心腸並且還有點愚蠢的人。一直喋喋不休，在監獄裡逼瘋了許多犯人，但是找到了自己的真正的傾聽者—Ruby，最後幫助Ruby，最後和Ruby成為好朋友。 |
 理查·貝里 | 角色名： 韋爾 演員名： 理查·貝里 簡介： 一個有著善良的熱心腸並且還有點愚蠢的人。一直喋喋不休，在監獄裡逼瘋了許多犯人，但是找到了自己的真正的傾聽者—Ruby，最後幫助Ruby，最後和Ruby成為好朋友。 |
 獄樂 | 角色名： 獄樂 演員名： 安德烈·杜索里埃 簡介： 監獄裡的心理醫生，盡職盡力，為犯人們開解。儘管Quentin讓他煩惱不已但是他仍然去完成自己的事情，是一個有責任心的心理醫生。 |
影片故事
你丫閉嘴鋼蛋特別喜歡跟室友聊天，永遠不懂選擇場合、時間和話題，鋼蛋跟任何室友都會在兩個小時內打起來。(鋼蛋：你不要老是用一邊的牙齒嚼，這樣腮幫子會變形，你很像我的一個朋友，他的臉也長得像屁股，而且他老是用一邊的牙齒嚼，所以就變成了一邊大一邊小的屁股……用一邊牙齒吃飯的胖囚犯：!@!U$!^$!*%^!&%^！)
結果永遠是室友進醫院，鋼蛋關禁閉。這個愛說話而且欠揍的死胖子天生神力，誰也打不過他。
監獄長受不了了，找來精神病醫生給鋼蛋作檢查，檢查結果是：鋼蛋的腦子比正常人小N倍，他的頭骨里基本是空的。精神病醫生拒絕接受鋼蛋住院治療，因為他們是精神病醫院，不是傻子醫院。
就在監獄長已經絕望的時候，鋼蛋終於遇到了夢幻好室友：殺手魯比。
魯比不說話，不生氣，不動。鋼蛋終於可以不停地說話，永遠有人聽。
在鋼蛋微小的頭腦中，魯比就是他最好的朋友，平生第一知己。所以，鋼蛋決心帶著魯比一起越獄。
越獄由鋼蛋在外面的唯一好友策劃，搞得一塌糊塗。鋼蛋和魯比好容易跑掉，警察和魯比的仇家滿世界追捕他們。
對於職業殺手來說，人世間最悲慘的，莫過於跟一個傻子一起跑路。
你打電話，他在一邊玩兒會發出奶牛叫聲的玩具；入室搶劫，他會跟房主聊天；你讓他偷車，他就偷一輛警車，讓他再偷一輛，他就再偷一輛警車。
當一切搞定、大仇得報、警察來了的時候，他不等人問就先招了“人是我們殺的，不過你們得趕緊放我們走，我們還要回家鄉開飯館兒呢。”
幕後花絮
該片是Pignon喜劇的第三部。Pignon是一個法國姓氏，不過
你丫閉嘴導演弗朗西斯·維貝與演員傑拉爾·德帕迪約曾有多次合作，該片也是兩人合作喜劇片《山羊乳酪》《鐵哥兒們》和《逃亡者》之後的再次合作 。
製作發行
主創公司
| 製作公司 | Union Générale Cinématographique (UGC) |
|---|---|
| DD Productions | |
| EFVE | |
| TF1 Films Productions | |
| Filmauro S.r.l. | |
| 發行公司 | UGC Distribution |
| Warner Home Vidéo | |
| Cinefrance Ltd. | |
| Croco Film | |
| Eurocine | |
| Filmauro Distribuzione | |
| Frenetic Films | |
| GAGA Communications | |
| Warner Vision | |
| 華納家庭視頻公司 | |
| TriPictures S.A. | |
| Madman Entertainment Pty. Ltd. | |
| Impuls Home Entertainment |
上映日期
| 國家\地區 | 上映時間 | 國家\地區 | 上映時間 |
|---|---|---|---|
| 比利時 | 2003年10月22日 | 捷克 | 2004年 2月26日 |
| 法國 | 2003年10月22日 | 希臘 | 2004年 3月12日 |
| 瑞士 | 2003年10月22日 | 荷蘭 | 2004年 3月25日 |
| 義大利 | 2003年11月14日 | 黎巴嫩 | 2004年 4月 1日 |
| 匈牙利 | 2004年 1月15日 | 斯洛維尼亞 | 2004年 4月 1日 |
| 日本 | 2004年 1月17日 | 澳大利亞 | 2004年 4月 8日 |
| 泰國 | 2004年 2月13日 | 愛沙尼亞 | 2004年 4月16日 |
| 土耳其 | 2004年 4月23日 | 以色列 | 2004年 5月20日 |
| 德國 | 2004年 6月17日 | 挪威 | 2004年 7月23日 |
| 奧地利 | 2004年 7月29日 | 阿根廷 | 2004年 8月12日 |
| 墨西哥 | 2004年 8月20日 | 西班牙 | 2004年 8月20日 |
| 波蘭 | 2004年 8月27日 | 韓國 | 2004年 8月27日 |
| 巴林 | 2004年 9月 1日 | 葡萄牙 | 2004年10月28日 |
| 芬蘭 | 2004年11月26日 | 智利 | 2004年12月16日 |
影片評價
你丫閉嘴該片在開頭時忽然就冒出來一大撥長舌男以及長舌婦，這些人眉飛色舞、喋喋不休、唾沫橫飛、滔滔不絕，從頭到尾跟話癆似的，真讓人的耳朵根子受罪。後來多嘴驢（鐵蛋）的一不發言照理應該是個煽情場面，烘托一下影片無聲勝有聲的情境。（金羊網評）
影片那種依靠人物獨特性格的渲染營造喜劇張力的獨特風韻，遠比單純藉助情節設定去觸動觀眾笑點的功力來得高深。（中國日報網）
該片風格上依然走威柏一向的誇張型喜劇路線，兩個主角一動一靜的搭配也生動有趣，能製造火花，但比較起導演的名作，則顯得單調無聊，結尾也草草了事，笑料的堆徹也略顯粗俗生硬。雷諾的招牌式“酷型”讓人有點膩味。（時光網評）該片裡的鋼蛋兒是個微笑的缺心眼者，喜劇噱頭也令觀眾深入人心，並讓觀眾們捧腹不已，嘆為觀止。德帕迪約確實有兩把刷子，戲路寬闊，嘮嘮叨叨地擺出一張無辜的臉，喋喋不休地讓人恨不起來。這種長舌男不是嚼舌爺們兒，無處不顯示導演的用心良苦。看著該片上的多嘴驢，會厭惡透了嘮叨，這個世界讓觀眾越來越無話可說、無路可逃，可觀眾們也會如此懷念聲情並茂的喧鬧[7]。（《新快報》評）
該片中，他們一個滔滔不絕，一個沉默寡言；一個滑稽可笑，一個深沉多慮，兩個人一喜一悲，反差搭配，凸顯了喜劇效果的同時，卻也讓人感到幾分溫情，令人有回味的餘地[8]。（《錢江晚報》評）
該片無論是節奏的把握還是演員情緒的控制，都表現出相當的自信。該片對人物性格的刻畫比較豐滿，美中不足的是對人物情感的描繪筆墨稍嫌不夠，尤其是鋼蛋對盧比毫無來由的信任和親近，不過這對於一部以搞笑為目的的電影來說，實在不算什麼致命缺點[9]。（新浪娛樂評）
