內容簡介
“我的評論,目的是要建立一種在東方和西方之間進行心理學理解的橋樑。”
作者簡介
衛禮賢,著名漢學家,曾翻譯《易經》等大量中國經典,至今仍為具有代表性的經典譯介。
榮格,著名心理學家,對中國文化有極深的熱愛,曾從心理學角度分析中國文化的特質、比較中西心理差異,本書為此方面代表作。
圖書目錄
譯者前言
英文初版譯者序
英文新修正版譯者序
德文第二版榮格序
德文第五版序
關於《太乙金華宗旨》/衛禮資
一、本書的來源
二、本書的心理和宇宙論背景
《太乙金華宗旨》的分析心理學評述/榮格
引言
一、一個試圖了解東方的歐洲人所面對的困難
二、現代心理學為我們提供了理解的可能
基本概念
一、道
二、回光和中心
關於道的現象
一、意識的蛻變
二、阿妮瑪斯和阿妮瑪
意識與外物的分離
成就
結論
歐洲曼陀羅的例子
悼念衛禮賢/榮格
《太乙金華宗旨》《慧命經》原文及其英譯
太乙金華宗旨
天心第一
元神識神第二
回光守中第三
回光調息第四
回光差謬第五
回光臉證第六
回光活法第七
逍遙訣第八
慧命經
漏盡圖第一
法輪六候圖第二
任督二脈圖第三
道胎圖第四
出胎圖第五
化身圖第六
面壁圖第七
虛空粉碎圖第八