作者簡介
《野百合也有春天》台灣著名音樂人羅大佑1982年所創作的歌曲。羅大佑(TayuLo),1954年7月20日出生於台灣台北,是台灣省苗栗縣的客家人,祖籍廣東梅州市區梅縣區,台灣地區創作歌手、音樂人、縱貫線樂隊成員之一。
1972年參加學生樂隊擔任鍵盤手。1976年正式投入商業音樂創作。1981年首度擔任唱片製作人,製作歌曲《童年》。1985年協同張艾嘉、李壽全等創作完《明天會更好》後離台赴港發展;同年,發表歌曲《皇后大道東》。1990年於香港成立“音樂工廠”,為電影《衣錦還鄉》擔任配樂,獲得第9屆香港電影金像獎的最佳電影配樂獎。
1995年結合台灣多位幕後合音人員,製作推出羅大佑與OK男女合唱團合作的台語專輯《再會吧!素蘭》。2000年赴上海、杭州、南昌、昆明舉辦“世紀巡迴演唱會”。2002年《昨日遺書》於北京發行。2005羅大佑發行專輯《美麗島》。2009年加入縱貫線樂隊,與李宗盛、周華健和張震岳,展開一年世界巡迴。2013年3月羅大佑加入《中國最強音》,擔任該節目的導師。
音樂歌詞
原版
野百合也有春天詞曲羅大佑
原唱潘越雲
我愛你想你念你怨你,
深情永不變;
難道你不曾
回頭想想昨日的誓言。
就算你留戀
開放在水中 嬌艷的水仙,
別忘了山谷里寂寞的角落裡
野百合也有春天
*******伴奏********
彷佛如同一場夢
我們如此短暫的相逢
你像一陣春風輕輕柔柔
吹入我心中。
而今何處是你往日的笑容,
記憶中那樣熟悉的笑容 。
你可知道我
愛你想你念你怨你
深情永不變。
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言。
就算你留戀
開放在水中嬌艷的水仙。
別忘了山谷里寂寞的角落裡,
野百合也有春天。
*******伴奏********
從來未曾擁有的
總難陷入哀傷和歡愉;
從來未曾屬於真情的是空幻的物語。
而今當你說你將會離去,
忽然間我開始失去我自己。
你可知道我
愛你想你念你怨你
深情永不變。
難道你不曾回頭想想
昨日的誓言。
就算你留戀開放在水中
嬌艷的水仙;
別忘了寂寞的
山谷的角落裡
野百合也有春天 。
別忘了山谷里寂寞的角落裡,
野百合也有春天。
粵語版
主唱:鄺美雲專輯:《精選鄺美雲》
寂寞靜靜如風
無言悄悄進入我夢
每晚盼你來
假意扮作夢裡又重逢
可是你象一陣無情的北風
吹得心裡的熱情早冰封
無言帶走我青春歡笑天真嬌俏
不再帶著笑
無邊的星空閃閃
似是帶淚伴我眠
如今的春天冬天秋天
不會有限線
無聲的心窩
早已被寂寞步伐默默的踏遍
寂寞靜靜如風
無言悄悄進入我夢
每晚盼你來
等至夜半倦眼伴淚容
要是你願化作柔情的春風
可否將你心內熱流再入夢
無言帶走我青春歡笑天真嬌俏
不再帶著笑
無邊的星空閃閃
似是帶淚伴我眠
如今的春天冬天秋天
不會有限線
無聲的心窩
早已被寂寞步伐默默的踏遍
啦...........
英文版
Likeflowerinthespring
Ourlovehasblossomintolife
Theairisfilledwithloveandeverlastinghappiness
Likethebirdsupintheskythatpassusby
Feelingfreeandnothingcandisturbthem
Don'tyouknowtheloveIhaveforyoucannotbemeasurebythehours
Likeraindropsthathadfilledtheoceaninthedayandnight
Andwordsain'tenoughtotellyouhowmuchIfeeldeepdowninside
Nomatterswhatittakesourlovewilllikeforevermorn.
TheloveIhaveforyoucannotbemeasurebythehours
Likeraindropsthathadfilledtheoceaninthedayandnight
Andwordsain'tenoughtotellyouhowmuchIfeeldeepdowninside
Nomatterswhatittakesourlovewilllikeforevermorn.
TheloveIhaveforyoucannotbemeasurebythehours
Likeraindropsthathadfilledtheoceaninthedayandnight
Andwordsain'tenoughtotellyouhowmuchIfeeldeepdowninside
Nomatterswhatittakesourlovewilllikeforevermorn