醫學英語導論

內容介紹

《高等院校醫學英語教材:醫學英語導論(供醫學本科、研究生使用)》共10個單元，在體例、內容和編排上突破了傳統醫學英語教材內容的科普性，而以人體解剖系統作為《高等院校醫學英語教材:醫學英語導論(供醫學本科、研究生使用)》的主要線索。同時加強了口語和寫作訓練，適當淡化了傳統意義上的語法內容，加強了認知能力培養與實用目的的內容，如醫學英語構詞法及其創造性使用。注重英語套用文寫作，擴大常規寫作形式，同時擴大了學生的閱讀視野，訓練學生口頭運用醫學英語的能力。每一個單元包括醫學會話表達、精讀課文、生詞表和課文練習。在課文練習中，包括針對課文的閱讀理解、醫學術語的構成、術語英譯、模擬套寫、醫學英語知識、課外閱讀和課後討論等幾部分。同時，還對學生進行職業醫學英語相關的技能訓練，包括網際網路醫學信息初步檢索、醫學科普文章閱讀與複述、醫學文獻翻譯技巧、英語門診對話、英語病史匯報與臨床雙語教學演示。使學生公共英語的聽讀譯寫能力得到全面的套用，初步掌握職業醫學英語的素質要求。