簡介
前面的20多分鐘裡,充滿了捷克式的幽默...還有一種無奈的氣氛。
故事講的是一個國小教師的故事。一個60多歲的老頭,還是上個世紀的教學方法--填鴨式,一群不聽話的孩子。結果就是這個老頭經常無奈....最後決定離開這個學校,離開這塊他站了幾十年的講台,而不甘就此進入養老院的他,開始了一份新的工作,在超市回收瓶子。故事也由此真正開始....(後面的還沒有下完,汗一個)
我發現睡眠不好,影響一個人的語言能力,昨晚沒有睡好覺,現在寫中文都不會了。
下面摘錄幾段前面幾分鐘裡的對話。
1,火車上,人很多。老師站著,兩個孩子坐著。
老師:特拉瓦,你知道這么久以來我一直教育你們的是什麼么?你能給我讓個座么?
特拉瓦:可以阿。
老師坐下。轉頭看了一眼坐在他身邊的另一個學生。
然後略顯詫異的問:你知道么,你給我的感覺就像是沒有認出我一樣。為什麼不像平時那樣最起碼和我打個招呼,說聲“老師好”阿?
小孩很不屑的看了老師一眼,冷哼一聲,說:“你不是不教我們了么?....”
愕然....
2 教師里,老師在前面講,學生在下面記。
老師若有所思地朗誦:“為了些許的愛情,我情願走遍天涯海角...帶著無所顧忌的頭腦和一身的勇氣....”
最愛鬧事的小孩插嘴:“然後不得不把腿換成新的....”
教師鬨堂小笑一下....
老師揉了揉鼻子,嚴肅地說:“大家別笑。也許你們會覺得他說的很有趣,其實不過是自討沒趣...”
小孩鬱悶一下。
老師接著朗誦:“為了些許的愛情,我情願走遍天涯海角....”
那小孩又插嘴:這句話我們剛才寫過了...
老師:“那就給我再寫一遍,詩的第三節和第一節一樣。”
小孩小小研究了一下,然後說:“那我就這么寫,請看第一節。”
教室又笑一次。
老師有點怒了,沖他說:“不許這么寫。你就給我寫“為了些許的愛情,我情願走遍天涯海角”!!!!”
老師凶完繼續說:“然後有人,站在門口,充滿嚴肅,懇請用一個詞來形容這樣的人...”
一小女孩插嘴:“斑馬...”
老師汗...
那個愛搗亂的孩子補充說:“我在報紙上看到,說一隻斑馬可以在一天著內從布拉格著頭走到那頭...”
教室在一次笑。
老師說:“馬格內,你想發言為什麼不先舉手??”
小孩:“在美國的學校里,學生都可以自由發言...上課想說什麼就說什麼是理所當然的事...”
老師:“可我們現在不是在美國。這一點你沒有注意到么?”
小孩:“注意到了....”
老師剛轉過身.
小孩舉了一下手,然後開始說“%—……¥%¥%……*(—(....像你那樣的笨蛋,最後....”
全班鬨笑。
老師有點聲嘶力竭,喊:“安靜!安靜!”
老師開始發暈,他對那個小孩說:“馬格內,我請求你,從現在開始給我閉嘴。一句話都不要說!”
小孩根本沒當回事,抗議說:“我有發言自由...不是么”
老師:“有。但像你這樣的....不可以也不許。”
老師一邊說,一邊操起黑板槽里蘸著水的黑板擦,把裡面的水全部擠到那個小孩的頭上...泄憤。擠完還順便擦了一下額頭前冒的冷汗,聳了聳肩,抓起自己的包,瀟灑的離開教室,走之前留了句:“好了,現在你有東西抱怨了。”
濕透的小孩一邊脫t恤一邊回嘴:“等著吧,我會的!”
3 電腦教室里。
老師還帶著余怒推開了門,沖裡面的皮特做了一個擰海綿的手勢。
皮特:“不會吧,又?”
老師不是點頭,而是像活動筋骨一樣甩了一下頭
皮特嘆氣....
他的餘光掃到了正在一邊操作電腦的一個小女孩,皮特順便指導說,把那個放“垃圾箱”就可以了
小女孩把那個沒用的檔案拖到了資源回收筒。
老師看到了小女孩桌上吃剩下的餅乾個包裝,以為皮特說的是這個,又看到小女孩沒有站起來扔東西,不禁怒了:“霍拉奇科瓦,老師讓你去扔東西你沒有聽見么!!”
電腦教室鬨笑。
皮特無奈了...拉著老師的手往外走,輕聲跟他說:“我們這裡...還有別的垃圾箱...”
小女孩在教室里展示那個餅乾的包裝,學生都在笑老師的無知。
4 辦公室 校長,老師還有皮特,校長前面的桌上放著那塊黑板擦。
女校長盛氣凌人。老師犯了錯誤一樣坐在椅子上,皮特在旁邊站著。
女校長:“你知道孩子們都說什麼么?”
老師:“知道。說我經常這樣。”
女校長:“這已經是你第三次這么乾了!”擦汗。
老師很無辜又很誠實的說:“第四次。”
女校長:“好吧好吧,第四次就第四次。”嘆氣。
坐下,帶好眼睛,說:“那個孩子的父親,是我們學校的贊助者,這個你知道么?”
老師像犯了更大的錯誤:“這個我知道。”
女校長把手叉了起來,但問:“那他老爸來的時候我該說什麼才好?我能這么說么:尊敬的馬格內先生,我們真的很感謝你贊助了我們學校。但是對你的孩子,我們我們不得不用臭烘烘的髒水潑他頭上..”語氣變重問老師:“你知道有多難聞么?”
老師很誠實的點頭表示知道,然後又貌似很誠懇地加了一句:“巨難聞無比。”
皮特插嘴:“校長,總比直接給那個混球幾巴掌好吧....我覺得,老師的做法不是傳統的體罰學生。”
女校長無奈....翻了一下白眼,說:“羅伯特,關於這個問題我們已經討論過了好不好!!我們最後得出的結論是--這就是體罰!!”
皮特也怒了:“總不能眼看著這個混球在自己面前肆無忌憚而沒有什麼反應吧,操!”
女校長驚愕:“羅伯特,拜託,別說操這種字眼,這太難聽了...你怎么能說這種話呢?”
皮特呆了一下,轉頭小聲問老師;“我說了么?”
..”
65歲的托克倫原本在中學教授捷克文學,但學生的心猿意馬、冷漠無禮讓他越來越難以找到高興。恰逢他第四次深惡痛絕,將海綿擦里的髒水擠到學生頭上,這名橫衝直撞的學生又恰好不容開罪,他是校園一位贊助商的兒子。托克倫不肯按校長的請求道歉,就順勢辭去職務了。
賦閒在家,只好幫老伴做些家務。吸塵、安門,感受都那么窮極無聊。同是退休老師的老伴邊熨衣服邊看肥皂劇,看得台詞都能背下了。托克倫揶揄老伴:還受過高等教育呢,看這些東西。老伴反唇相譏:你熨過衣服沒有?電視劇恰好演到男主角對女主角深情款款地說:我愛你到不會愛上別的女性。老伴藉機擊打他:你該看看這個的。
還認為這是閒筆呢,哈哈,後來才知道,不全是。
托克倫才不想在呆在家裡看肥皂劇呢,也不想參與別的老頭老太太清閒的散步團。他號稱“為了了解布拉格和有判斷力”,先是去應聘當快遞員,騎著賽車賓士在街頭巷尾,裝備較為專業,乍一看還有點英姿勃發。但好景不長,在雪地里躲閃不及,出了車禍。幸而無大礙,傷好後他去應聘超市的酒瓶收回員。老伴看穿了他的心思,怨艾地說,你即是怕和老女性成天面對面。
托克倫還真是熱愛新作業,收回酒瓶看起來這么單調,他都幹得津津樂道。他享受自個的老有所為;與來退瓶的顧客日益熟絡,有泛泛的問寒問暖,也有暖心暖肺的溝通;幫悶葫蘆嘴的新搭檔促成婚事,竟然成功了;幫忙超市抓到了偷酒的慣犯,被警察火熱表彰;最舒心的是閒來無事時,從窄小的視窗打望美女,看妙齡女郎薄裙下被陽光映射得曲線畢露的大腿……夜裡春夢頻頻,夢裡也有了新鮮的沉迷對象。
醫師女婿跟護士相好,與女兒海倫娜離婚了。女婿跟托克倫掏心掏肺:海倫娜太一本正經了,而新歡“那不知廉恥的性感就像龍捲風,把我從海倫娜的安靜溫順中颳走,不可能站得穩啊。”老頭子一聽就喪失了態度,不由自主地說:海倫娜就像她媽媽!這話清楚有了點抱怨的意味。這對早年的翁婿,那一刻好像達成了男子之間的了解、和解。
女婿甚至暗示前岳父向他學習。不知是不是受了女婿的啟發,橫豎,托克倫越軌的時機公然來了:在他教學的校園有位聯繫非同一般的老搭檔,自動約他去家裡幽會。老頭子樂顛顛地捧著鮮花、美酒上門,卻由於記錯了時刻,差點捅婁子。
超市為了節約人力本錢,決議啟用酒瓶收回機。看著空酒瓶列陣成行在履帶上被傳送,自個又失去了戀戀不捨的用武之地,托克倫有說不出的惆悵。
《布拉克練習曲》是捷克具有世界知名度的導演揚•斯維拉克的作品,獲2008年捷克獅子獎最好導演、最好拍攝等獎項。導演與爸爸、也即本片編劇和主演德內克•斯維拉克是捷克影壇的一對黃金搭檔,他26歲完結的長片處女作《青青校樹》和1996年的《柯利亞》(《給我一個爸》)都由爸爸編劇並主演。《青青校樹》1992年與張藝謀的《大紅燈籠高高掛》同等獲奧斯卡最好外語片提名。
晃眼一看,德內克•斯維拉克有點肖恩•康納利老來的模樣。不過,托克倫這個人物,雖然還算精神矍鑠,卻不需求藝人過火玩帥——他既有白叟的生機,更有白叟在現實生活中的波折與窘迫。老頭子究竟65歲了,再怎樣不肯服老,騎腳踏車的反響卻真是今不如昔。去超市應聘作業時,人家首先問他腿腳是否還利索;他一面對妻子以外的女性綺念不斷,一面也仰慕小外孫撒尿就像噴泉,慨嘆自個已經無能為力;他由於不明白電腦而在校園鬧笑話,連技術含量那么低的酒瓶收回作業,最終都被機器取代了。世界改變太快,雖然他決計不想跟外界脫節,卻也只能無法地感受自個日漸邊緣化……
《布拉格練習曲》的輕喜劇個性,使得它即使敘述白叟生活的失落、迷惘,也毫不暗淡、遲滯,反倒特別而妙趣橫生。一起,影片既展現夕陽傍晚的落寞,也體現白叟漸漸離場時的不甘、留戀,以及留戀中的生趣、喜感;既描寫老夫老妻天長日久相守的煩悶、平平,也描寫年月沉澱帶給他們的相濡以沫、牽筋連骨。