內容簡介
鄭振鐸精品集大師的魅力是永恆的。大師們的精品是性情的結晶，是思想的精髓，是語言的楷模，是文學的榜樣。能窺得大師們的心路歷程，得大師們行文結集之堂奧，以開我之心智，啟我之文采，何樂不為？
鄭振鐸（1898-1958），筆名西諦，是我國現代傑出的愛國主義者和社會活動家，又是著名作家、文學評論家、文學史家、翻譯家、藝術史家，也是我國新文化和新文學運動的倡導者。原籍福建長樂，1898年12月19日出生於浙江省永嘉縣。1917年夏，考進北京鐵路管理學院。1919年“五四”運動中，成為該校學生代表和福建學生聯合會的代表，從此積極從事革命活動。畢業後任商務印書館編輯。1921年與沈雁冰等組織文學研究會。1923年主編《小說月報》、《公理日報》。他還先後參與編輯了《閩潮》、《新社會》、《文學旬刊》等刊物。1931年後、歷任燕京大學、復旦大學、清華大學教授，暨南大學文學院院長兼中文系主任，致力學術研究，並主編《世界文庫》。抗日戰爭期間留居上海，堅持進步文化工作，參加文化界救亡協會，與胡愈之等人組織復社，出版《魯迅全集》，主編《民主周刊》。新中同成立後，歷任全國文聯福利部部長，全國文協研究部長、人民政協文教組長，中央文化部文物局長，中同科學院考古研究所所長，文化部副部長、文物局長、文學研究所所長、文化部副部長、國務院科學規劃委員會委員、中同科學院哲學社會科學部委員、中國民間文藝研究理事會副主席等職。1958年出國訪問途中凶飛機失事逝世。
著有專著《文學大綱》、《俄國文學史略》、《中國文學論集》、《中國俗文學史》、《近百年古城古墓發掘史》、《基本建設及古文物保護工作》、《域外所藏中國古畫集》、《中國歷史參考圖譜》、《偉大的藝術傳統圖錄》、《插圖本中國文學史》、《中國版畫史圖錄》，短篇小說集《家庭的故事》、《取火者的逮捕》、《桂公塘》，散文集《佝僂集》、《歐行日記》、《山中雜記》、《短劍集》、《困學集》、《海燕》、《民族文話》、《蟄居散記》，譯著《沙寧》、《血痕》、《灰色馬》、《新月集》、《飛鳥集》、《印度寓言》，《鄭振鐸文集》、《鄭振鐸選集》，編輯《中國短篇小說集》、《北平箋譜》（與魯迅合編）等。其中《貓》人選人教版國中教材。
鄭振鐸一生不僅著述豐富，他發表的大量譯作、譯論在中國翻譯史上也占有重要地位。對我國文學與翻譯做出了很大貢獻。
在翻譯理論方面，鄭振鐸的貢獻主要是他在20年代的翻譯理論建樹和一生對翻譯的提倡建議之功。作為一名詩人、散文家和知名學者，他對我國當時的文化思想狀況有著敏銳的洞察力。他的翻譯見解，經受了歷史的檢驗，至今仍有強大的生命力。
圖書目錄
散文
月夜之話
海燕
蟬與紡織娘
不速之客
塔山公園
鵜鶘與魚
苦鴉子
黃昏的觀前街
蝴蝶的文學
山中的曆日
六月一日
離別
林沖在電影裡
燒書記
雜記
雜談（二十一則）
談讀書
變節
自殺
紳士和流氓
平凡與纖巧
古事新談（二十四則）
鋤奸論
鋤奸續論
論根絕貪污現象
拆除城牆問題
影戲院與“舞台”
中國人與人道
湯禱篇
隨感錄（四則）
寒夜有感
日記
歐行日記（節選）
昭君墓
《山中雜記》前記
