1978年起除繼續擔任外國文學編輯工作外,全力投入普希金作品研究和翻譯工作。出版了《普希金小說集》、《葉甫蓋尼·奧涅金》、《普希金作品選》、十卷本《普希金文集》、《普希金評論集》、《岡察洛夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、柯羅連科文學論文選》、《普希金抒情詩全集》等,著有《歐洲和俄國作家論普希金》、《普希金的戲劇革新》等論文。2006年獲俄羅斯作家協會馬克西姆·高爾基獎狀。中國翻譯家協會授予中國資深翻譯家榮譽稱號。
相關詞條
-
中國翻譯協會
師資培訓的有影響力的品牌;2001年以來開展的資深翻譯家表彰活動,對畢生...,尤其是2008年8月4~7日,中國譯協與國際翻譯家聯盟(簡稱“國際譯聯...的“國際譯聯亞洲翻譯家論壇”已成功舉辦五屆,中國譯協主辦了1995年第一屆和...
主要職能 組織章程 組織結構 會員管理 -
2010年
多樣性年。大事記2010年1月一、中國國內部分:1. 1月1日,中國—東協...自由貿易區,也是由 資料圖 開發中國家組成的最大自由貿易區。中國—東協自由貿易區由中國和東協10國共同組成,擁有19億消費者、近6萬億美元國內生產總值和...
年份簡介 大事記 地震記錄 逝世人物 數字 -
復旦大學
分為道路、橋樑、建築等。該年秋,復旦在郭任遠教授建議下成立了中國第一個...),原震旦學院教師於《時報》登載《前震旦學院全體幹事中國教員全體學生公白...
復旦校史 科學研究 教育教學 復旦傳統 學校領導 -
國立北京大學
學校歷史 國立北京大學創立於1898年,初名京師大學堂,是中國第一所國立大學,也是中國在近代史上正式設立的第一所大學,其成立標誌著中國近代...學制”。國立北京大學入選中國世界紀錄協會中國最早的國立大學。北大以中國...