作品信息
【名稱】過瑞安江
【別名】泛瑞安江風濤貼然
【年代】南宋
【作者】陸游
【體裁】五言絕句
作品原文
過瑞安江
俯仰兩青空，舟行明鏡中。
蓬萊定不遠，正要一帆風。
注釋譯文
【注釋】
瑞安江：即飛雲江。
【譯文】
俯首仰望兩青空，輪船行進在明鏡般的水面上。蓬萊仙境一定不會遠了，正好要一帆風順。
作品鑑賞
公元1158年（紹興二十八年）陸游赴任福建寧德主簿，中途路過浙江瑞安，時年33歲，第一次當官。
陸游經過瑞安時，曾蕩舟飛雲江上。輕雲飄動，碧波流蕩；海天相連，雲水一色；海鷗悠然地飛翔，錦鱗自得地游泳，叫人心胸開闊，遐想聯翩。詩人以歡躍的心情寫下這首詩，800多年來在瑞安一直傳誦不朽。
詩人把飛雲江寫得何等清澈、溫柔、纏綿和質感。同時以有限的形象寄寓無限深邃的情思。“蓬萊仙境”是詩人探索生活道路的理想，是一切美好、歡樂、光明事物的象徵，而決不是隱逸的桃源。“正是一帆風”，說明作者並不稀罕那種苟安的平靜生活，而是熱切希望揚起生命的征帆，乘長風破萬里浪，向著美好的未來奮進。
陸游曾參加禮部會試居榜首，而秦檜之孫秦塤只列第二，因此得罪了丞相秦檜，致使陸游和主考官被廢黜。公元1158年，秦檜死後第三年，他才被重新起用。主簿非要員，不過終究落實政策了，從這首詩來看，陸游躊躇滿志，心情頗佳。
作者簡介
陸游塑像（1125-1210）南宋詩人、詞人。字務觀，號放翁，越州山陰（今浙江紹興）人。一生著作豐富，有數十個文集存世，存詩9300多首，是中國文學史上存詩最多的詩人。陸游具有多方面文學才能，尤以詩的成就為最，在思想上、藝術上取得了卓越成就，在生前即有“小李白”之稱，不僅成為南宋一代詩壇領袖，而且在中國文學史上享有崇高地位，是偉大的愛國主義詩人。詞作數量不如詩篇巨大，但和詩同樣貫穿了氣吞殘虜的愛國主義精神。有《放翁詞》一卷，《渭南詞》二卷。
