這裡的黎明靜悄悄[2015年版電影]

這裡的黎明靜悄悄[2015年版電影]

影片於2015年4月24日在俄羅斯上映,中國內地已確認引進,並於8月25日在各大院線上映。《這裡的黎明靜悄悄》根據前蘇聯著名作家鮑里斯·瓦西里耶夫的代表作改編,講述了衛國戰爭時期,在廣袤森林中進行的一場激烈殘酷的阻擊戰的故事。1942年之夏,瓦斯柯夫準尉向上級申請一群“不喝酒的士兵”,卻派來了兩個班的女高射炮手。班長麗達在樹林裡發現了空降的德軍,為了阻擊德軍的深入,瓦斯柯夫帶領娘子軍五人小分隊去搜查敵軍,但敵人的力量與自然環境的惡劣遠比她們想得要殘酷。本片根據鮑里斯·瓦西里耶夫於小說《這裡的黎明靜悄悄》改編。亦可看做1972年版翻拍作品。

基本信息

劇情簡介

1942年之夏,瓦斯柯夫準尉帶領兩個班的女機槍手駐紮在一個靠近小車站的村子裡。
新版《這裡的黎明靜悄悄》官方電影海報新版《這裡的黎明靜悄悄》官方電影海報
一天,班長麗達在不遠的樹林裡發現了兩個空降的德軍計畫要襲擊蘇聯腹地的軍事設施。瓦斯柯夫帶領一支小分隊去搜查敵軍,成員包括麗薩、迦爾卡、麗達、索妮婭、冉妮婭、等五個姑娘。但敵人的力量與自然環境的惡劣遠比她們想得要殘酷,這些美麗的蘇聯女戰士,不得不在叢林中與人數眾多的敵軍反覆周鏇......

演職員表

演員表

角色 演員 備註
費奧多·瓦斯科夫/Fedot Vaskov 皮歐特·費奧多羅夫/Pyotr Fyodorov ----
熱尼婭/Zhenya Komelkova 葉芙根尼婭·馬拉霍娃/Evgeniya Malakhova ----
嘉麗婭/Galya Chetvertak 克里斯蒂娜·阿斯姆斯/Kristina Asmus ----
麗塔Rita Osyanina 阿納斯塔西婭·米庫/Anastasiya Mikulch.. ----
麗達/Liza Brichkina 索菲亞·列別傑娃/Sofya Lebedeva ----
索尼婭/Sonya Gurvich 雅戈尼婭·庫茲內索瓦/Agniya Kuznetsova ----

職員表

製作人 Andrei Bondarenko - associate producer、列納特·達夫列吉亞羅Renat Davletyarov - producer、Sergey Fiks - associate producer、Grigori Podzemelny - executive producer、Vlad Ryashin - producer、Nikita Suslov - executive producer
原著 鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫
導演 列納特·達夫列吉亞羅/Renat Davletyarov
編劇 列納特·達夫列吉亞羅/Renat Davletyarov、尤里·科羅特科夫Yuri Korotkov、Artyom Vitkin
攝影 Semen Yakovlev
配樂 Roman Dormidoshin
剪輯 Matvey Epanchincev
服裝設計 Aleksandr Osipov

精彩看點

反法西斯,順應時勢:《這裡的黎明靜悄悄》預計將會在8月底9月初上映,適逢9月3日中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年的日子,本片作為這一時段最為亮眼的進口大片,將會呈現給中國觀眾一場波瀾壯闊但又驚心動魄的戰爭巨製。尤其是為慶祝反法西斯戰爭勝利70周年,今年9月3日被調整為公休假期,這將會為廣大的觀眾提供一個走進影院,共同紀念二戰勝利的機會。
新版電影《這裡的黎明靜悄悄》劇照新版電影《這裡的黎明靜悄悄》劇照

普京來訪,俄風勁吹:俄羅斯總統普京也將率團訪華,共慶二戰勝利。而早在今年年初,普京在俄羅斯看完《這裡的黎明靜悄悄》後,就對本片稱讚有加。尤其是生於1950年代的普京,恰逢在其青年時代就觀看了1972年的老版電影,影片裡巾幗不讓鬚眉的蘇聯女兵、驚心動魄的叢林作戰和愛國主義情懷給普京留下了深刻的印象。此次能在中國的大銀幕上再次看到這部俄羅斯經典之作新版的上映,對於即將到訪的普京來說,無疑是一份令人驚喜的文化禮物。
尺度開放,重溫經典:無論是1972年版的電影,還是2005年版的電視劇,每一版《這裡的黎明靜悄悄》都保留了女兵們裸身沐浴的戲碼。在1972年版在大陸公映時,這部分段落被刪節掉了,此事後經專業電影刊物披露後,在社會上引起巨大反響。“裸戲≠色情”的觀點也正是此時被提了出來,畢竟女兵裸浴的場景,完全不含有任何色情的意味,相反它真正表達了就算在戰爭時分,也會有一些美好的事物展現她們美好的瞬間。但可惜的是,除了《瘋狂的代價》、《鐵達尼號》等少數影片以外,長久以來這類畫面在公映電影中總是被刪得乾乾淨淨,有時甚至嚴重影響了觀眾觀影。網路時代的興起,讓我們有機會重新審視那些被刪節掉的段落,事實上那些消失了的片段如果按現在的眼光看來,其實“根本沒什麼”。
2005年在電視台播放的新版電視劇中,女兵裸浴的戲仍被保留了下來,播出之後也引起了巨大的反響,到底是藝術還是炒作的聲音不絕於耳,但事實上,電視劇成功播映完之後,人們更多地仍是在討論劇情,為劇中人物的命運而唏噓,而關於裸浴的討論則迅速煙消雲散。事實上,隨著社會日益的理性和開放,人們對身體美的認識也日益完善,獵奇和窺視則漸漸消隱。
此次新版《這裡的黎明靜悄悄》,仍然拍攝了這段展現“戰爭重壓下的美好”的裸浴鏡頭,而據悉這段鏡頭將有很大可能被保留下來,逃過被刪剪的命運,畢竟這場裸浴的戲全然不關乎色情場面,而只是單純地展現了身體之美。這也許會是《鐵達尼號》之後,近20年來第一部有正面全裸展現女性身體的進口電影。
蘇聯女兵,颯爽英姿:本片中最為惹眼的毫無疑問是其中的五位女兵,她們有的幹練,有的驍勇,有的文藝,有的稚朴,雖然有時有著女性的柔弱和膽小,但在最關鍵的時刻,她們一個個都無比英勇果敢,將女人的韌性、堅持和對家、對國的眷戀與信念表達得淋漓盡致。影片中的五位女兵,每一位背後都有一段屬於自己的故事,她們本來都過著平凡但安樂的生活,每個人都有自己的父母、姊妹、愛人,但無情的戰事卻將她們原本完整的家庭徹底打碎。她們不得不拿起武器,與殘忍的侵略者血戰到底。
而影片上映前夕,也將會有來自北方俄羅斯的姑娘,身穿蘇俄軍裝在全國各地再現女兵的風貌。蘇聯曾在上世紀50年代支援中國進行基礎建設,蘇聯文化也曾深深地在中國紮根,以前人們更多地是在銀幕上看到蘇聯女兵們戎裝在身、保家衛國;而此次,我們將更多的從這些“俄羅斯女兵”身上看到更為風情萬種的一面。

上映日期

國家/地區 上映/發行日期
中國 / China 2015年8月25日
俄羅斯 / Russia 2015年4月24日(莫斯科首映)
烏克蘭 / Ukraine 2015年4月30日
俄羅斯 / Russia 2015年4月30日
德國 / Germany 2015年5月6日

原著作者

鮑里斯·利沃維奇·瓦西里耶夫(1924—2013),是俄羅斯當代作家,前蘇聯國家獎與俄羅斯總統獎得主,莫斯科作家協會與俄羅斯電影工作者協會成員,俄羅斯電影藝術學院院士。
作者照片作者照片
他是中國改革開放後最早被介紹到國內的蘇聯當代作家之一,其經典戰爭題材作品《這裡的黎明靜悄悄》影響了中國一代人。
瓦西里耶夫是前蘇聯國家獎與俄羅斯總統獎得主、莫斯科作協與俄羅斯電影工作者協會成員、俄羅斯電影藝術學院院士。此外,他還曾獲得二級“祖國功勳”勳章、人民友誼與眾多其他勳章。2013年3月11日,鮑里斯·瓦西里耶夫在莫斯科去世,享年88歲。
俄羅斯總統普京對他褒獎有加:“您創作了許多溝通讀者心靈的作品,使千百萬崇拜您才氣的人感到您是可親可愛的人。”

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們