追尋逝去的時光:在少女花影下

出版社: 重量: In

圖書信息

出版社: 人民文學出版社; 第1版 (2010年6月1日)
外文書名: In Search of Lost Time: v. 2: In the Shadow of Young Girls in Flower
平裝: 544頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787020078431
條形碼: 9787020078431
尺寸: 22.8 x 15 x 3.4 cm
重量: 699 g

作者簡介

作者:(法國)馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust) 譯者:周克希 插圖作者:(荷蘭)凡·東恩(Van Dongen)
馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust,1871-1922),出生在巴黎一個藝術氣氛濃郁的家庭,但從小就因哮喘病而被“逐出了童年時代的伊甸園”。他的氣質內向而敏感,對母親的依戀,對文學的傾心,為以後的創作埋下了種子。他青年時代經常出入上流社會沙龍,在熟悉日後作品中人物的同時,看穿了這個社會的虛幻。父母相繼去世後,他痛感“幸福的歲月是逝去的歲月”,開始寫作《追尋逝去的時光》。在生命的最後十五年中寫成的這部巨著,猶如枝葉常青的參天大樹,屹立於文學之林的最高處。他藉助於不由自主的回憶(無意識聯想),將逝去歲月的點點滴滴重現在讀者眼前,使時間在藝術中得以永存。
周克希,畢業於復旦大學數學系,曾從事黎曼幾何研究與教學。一九八四年起翻譯文學作品,先後譯有《三劍客》、《王家大道》、《追憶逝水年華(節本)》、《包法利夫人》、《小王子》等小說,與人合譯作品有《基督山伯爵》、《追憶似水年華(第五卷)》等。
凡·東恩(Van Dongen,1877-1968),出生於鹿特丹郊區,就讀於鹿特丹皇家藝術學院,二十多歲時到巴黎定居。他是二十世紀“野獸派”畫家的代表之一。他注重畫面的形式感,拒絕用明暗對比來塑造立體效果,以鮮明強烈的接近於平塗的大色塊來構成畫面,充分顯示出色彩的獨立表現力。他也是名噪一時的肖像畫家,創作有《比利時國王萊奧波爾德三世》等肖像畫。

內容簡介

《追尋逝去的時光(第2卷):在少女花影下(插圖本)》內容簡介:133年前,法國誕生了一位日後在法國乃至世界文學史上都堪稱舉足輕重的人物:馬塞爾·普魯斯特。這位敏感之至的作家用生命的最後十五年寫出規模宏大且極富創造性的小說《追尋逝去的時光》。《追尋逝去的時光》是作者在生命的最後十五年中寫成的巨著,猶如枝葉常青的參天大樹,屹立於文學之林的最高處。他藉助於不由自主的回憶(無意識聯想),將逝去歲月的點點滴滴重現在讀者眼前,使時間在藝術中得以永存。
點擊連結進入英文版:
In Search of Lost Time: v. 2: In the Shadow of Young Girls in Flower

媒體評論

“我向中文讀者推薦周克希先生的譯本,他使我有耐心重讀普魯斯特。”
——王安憶
我在普魯斯特的風格中尋找不到缺點。我尋找在風格中占主導地位的優點,也沒有找到。他有的不是這樣那樣的優點,而是無所不備的一切優點……他的風格靈動活潑,令人驚嘆。任何另一種風格和他的風格相比,都顯得黯然失色、矯揉造作、缺乏生氣。
——紀德

目錄

第一部 在斯萬夫人身旁
第二部 地方與地名:地方
梗概

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們