基本字義
1.身體(亦指器具、車輛)橫倒:~在床上。~椅。~櫃。
詳細字義
〈動〉
1.(形聲。從身,尚聲。本義:平臥)
2.同本義[lie;recline]
這無恥的畜生想必是躺屍了。——清·憂患餘生《鄰女語》
3.又如:躺在床上;躺著歇歇;躺屍(詈詞。指睡覺);躺橋(方言。睡覺)
4.停止勞動或努力[rest]。如:不要躺在過去的成績上睡大覺
5.引伸指物體平放或倒伏在地[lieflat]。如:荒草躺倒在爛泥里
6.死的婉辭[die]
先母躺了下來,還是很熱鬧的。——《二十年目睹之怪現狀》
常用詞組
1.躺倒tǎngdǎo
[liedown]躺下
2.躺臥tǎngwò
[couch]躺下睡覺或休息
3.躺椅tǎngyǐ
[deskchair]可以躺臥的長椅
字形字義
字形字義分析解釋:躺字從身從尚,尚亦聲。“尚”意為“攤開”、“展平”。“身”與“尚”聯合起來表示“身體攤平”。本義:身體攤平。
註:本字《說文》所無。
漢英互譯
◎躺:lie;recline
English:liedown,recline
古籍解釋
康熙字典
《集韻》齒兩切《正韻》昌兩切,音敞。忽止貌。
又《集韻》他朗切,湯上聲。義同。
又同儻。《莊子·在宥篇》雲將見之,倘然止。