一、經脈循行
《靈樞·經脈》:肝足厥陰之脈,起於大指叢毛之際,上循足跗上廉,去內踝一寸,上踝八寸,交出太陰之後,上膕內廉,循股陰,八毛中,環陰器,抵小腹,挾胃,屬肝,絡膽,上貫膈,布脅肋,循喉嚨之後,上入頏顙 (1) 連目系,上出額,於督脈會於巔。
其支者;從目系下頰里,環唇內。
其支者:復從肝別貫膈注肺。
[本經穴]大敦(井)、行間(滎)、太沖(輸、原)、中封(經)、蠡溝(絡)、中都(郄)、膝關、曲泉(合)、陰包、足五里、陰廉、急脈、章門(脾募)、期門(肝募)。
[交會穴]三陰交、沖門、府舍(足太陰),曲骨、中極、關元(任脈)
【注釋】
(1)頏顙——同吭嗓.此指喉頭和鼻咽部。喉嚨則指下連氣管部分。
【語譯】
足厥陰肝經:從大趾背毫毛部開始(大敦),向上沿著足背內側(行間、太沖),離內踝一寸(中封),上行小腿內側(會三陰交;經蠡溝、中都、膝關),離內踝八寸處交出足太陰脾經之後,上膝膕內側(曲泉),沿著大腿內側(陰包、足五里、陰廉),進入陰毛中,環繞 部,至小腹(急脈;會沖門、府舍、曲骨、中極、關元),夾胃旁邊,屬於肝,絡於膽(章門、期門);向上通過膈肌,分布脅肋部,沿氣管之後,向上進入頏顙(喉頭部),連線目系(眼球後的脈絡聯繫),上行出於額部,與督脈交會於頭頂。
它的支脈:從“目系”下向頰里,環繞唇內。
它的支脈:從肝分出,通過膈肌,向上流注於肺(接手太陰肺經)。
二、經脈病候
《靈樞·經脈》:是動則病:腰痛不可以俯仰,丈夫頹疝 (1) ,婦人少腹腫 (2) ,甚則嗌乾,面塵脫色。
是主肝所生病者,胸滿,嘔逆,飧泄 (3) ,狐疝,遣溺、閉癃。
【注釋】
(1)疝——與頹同,又寫作“顏”。疝,為七疝之一,發病時陰囊腫痛下墜。
(2)飧泄——飧音孫。大便稀薄,完谷不化叫飧泄。
(3)狐疝——為七疝之一,其證為陰囊疝氣時上時下,象狐之出入無常。張子和說:“狐疝,其狀如瓦。臥則入少腹,行立則出少腹入囊中此疝出入上下,往來正與狐相類也。”
【語譯】
本經有了異常變動就表現為下列的病症:腰痛得不好前俯後仰,男人可出現小腸疝氣,婦女人可出現小腹部腫脹,嚴重的則咽喉乾,面灰塵,脫了血色。