內容提要
《走向法庭——律師庭審制勝戰略》《走向法庭——律師庭審制勝戰略》如何幫助律師做好庭審的準備呢？人們總是說庭審的三個最重要的法則是準備、準備、再準備。庭審中充滿意外，但是我們通過謹慎的計畫能夠將意外減少到最低程度。此書意欲以一本參考書的形式向執業律師們提供在準備和庭審案件時需的基本步驟、技巧和需要考慮的要點。
庭審是社會依靠法律手段解決其他方法無法解決的爭端的過程。在庭審中，律師是委託人的支持者。由於扮演這樣的角色，律師面臨來自各個方面的、不斷的和仔細的審查：對方辯護律師，法庭，陪審團，當然還有委託人，來自各方面的壓力和要求會令人難以忍受。律師們需要所有能夠獲得的幫助。
我們距離用決鬥和火刑來審判的時代已經遙遠，但是審判仍然是決定訴訟成敗的關鍵。我在講授庭審辯護課程時，主修法律的學生和年輕的律師經常問我：“我什麼時候、怎樣才能不緊張呢？”我的回答總是這樣：“你走進法庭而不感到緊張的那一天也就是你該放棄從事這一行的那一天。”他們需要一定程度的專注和警覺，而這與冷靜水火不相容。
那么，如何幫助律師們做好庭審的準備呢？人們總是說庭審的三個最重要的法則是“準備、準備、再準備”。庭審中充滿意外，但是我們通過謹慎的計畫能夠將意外減小到最低程度。此書以一本參考書的形式向執業律師們提供在審前和庭審中的基本步驟、技巧和需要考慮的要點。我無意使本書成為庭審步驟的確定性分析，這樣做，此書也許就變得令人畏懼，或是自以為是。本書的任何一章，每一章的大部分章節，都可以成為一個獨立的主題。
本書中的各種摘要、清單和表格只是用來做例子，並非涵蓋了案件處理和司法程式中所有情況，也不能滿足所有的法律要求。讀者應該根據各自不同的司法程式，在案件中確定應該為自己的委託人掌握何種程式上和實體上的特殊要求。
我承認自己的偏執。我熱愛庭審，做了幾乎20年的庭審律師。我相信庭審既存在於律師們所要面對的專業挑戰中，也存在於隨處可見的最不平凡的事件中。挑戰的主要部分是理解、使自己適應每一步，並做好準備。要達到這個目標沒有魔法，只有經驗和勤奮。本書旨在使這個過程的基本要點更容易被掌握，這樣你就可以更專注於你的案件本身和你的委託人。正確地使用本書吧，祝庭上好運！
編輯推薦
“律師職業與生活譯製精選”叢書是國內第一次全方位引進的律師職業指南圖書，是法律出版社與美國律師協會合作，主要根據美國律師協會推薦書目於2005年出版。叢書包括：《留住好律師》、《法 律職業就是談判》、《尋找證人》和《走向法庭》4本。
本叢書確定“職業與生活”的視角，通過關注律師“職業與生活”的平衡關係，幫助律師創建滿意的職業與生活，成為“快樂律師”。
本叢書作為律師實務用書，其思路和寫作方法與國內常見的律師實務類圖書有著明顯不同，它注重告訴讀者的是：你的每一項律師工作應當如何去做才會取得最佳效果。
對於那些將來想從事律師職業的人，比如想進入法學院學習或者想參加司法考試希望獲取律師資格的人，在他們作出自己的職業決定前，可以先讀一讀這套書，可能會幫助他們認真考慮並確定自己是否真的想成為律師，對律師行業和職業有一個清晰的了解。對於新入行的律師，如果他們讀一讀這套書，就會較早開始規劃自己的職業生涯；對於執業多年的資深律師或者合伙人，這套叢書的內容會給他們帶來共鳴和啟發。
作者簡介
丹尼爾·艾·斯默先生是麻薩諸塞州波士頓市巴特、布萊澤林和斯默律師事務所的庭審律師。主要法律業務涉及美國證券委員會和政府部門的調查、複雜的民事訴訟、白領犯罪和醫療法律。在此之前，斯默先生是InPhyNet醫療管理公司法律事務部的副總裁和首席律師。斯默先生還曾是波士頓市Widett,Slate & Goldman律師事務所的律師；波士頓市的檢察官助理和美國法務部刑事犯罪部的庭審律師。
斯默先生是《尋找證人》(Preparing Witnesses)(美國律師協會，1998)一書的作者。他還是美國律師協會刑事犯罪部白領犯罪委員會的主席。
斯默先生是哈佛法學院的講師，講授“聯邦訴訟法”；同時他還在哈佛法學院和一些法學院講授庭審辯論技巧和參與一些法律教育項目；他還是美國仲裁協會的仲裁員；在各類期刊上發表了大量的文章；他也是一名活躍的電視評論員。
目錄
序
致謝
第二版介紹
上篇 審前準備
第一章 初次會面
1.1 會面的目的
1.2 為第一次會面做準備
1.3 會面的方式和技巧
1.4 討論費用並達成協定
1.5 評估並拒絕代理
1.6 解釋訴訟程式
第一章表格
1-1 人身傷害：汽車記錄單
1-2 人身傷害證人報告表格：機動車事故
1-3 預付律師弗與按小時計費協定
1-4 訴訟成功酬金協定
1-5 拒絕代理信
1-6 委託人問卷
第二章 設立卷宗
2.1 設立子檔案
2.2 建立記事系統
2.3 配備工作人員
第二章表格
2-1 新事項核查單
2-2 新事項報告
2-3 提交醫療和/或住院記錄和賬單的授權書
2-4 獲取薪酬信息的授權書
2-5 要求了示警方的報告
第三章 準備核心檔案
3.1 案情摘要
3.2 人物及公司一覽表
3.3 時間表
3.4 物證清單
3.5 訴狀索引
第三章表格
3-1 案情摘要
3-2 人物及公司一覽表
3-3 時間表
3-4 物證清單
3-5 訴狀索引
第四章 套用科技手段
4.1 概述
4.2 硬體
4.3 網路
4.4 軟體
第五章 展開調查
……
下編
第六章 提起訴訟
第七章 達成和解
第八章 準備出庭
第九章 開庭陳述
第十章 直接詢問
第十一章 交叉詢問
第十二章 反駁
第十三章 總結陳述
前言
序 《走向法庭----律師庭審制勝戰略》第一版於1984年出版，成為美國律師協會史無前例的暢銷書。這本書處於同類書籍的前沿，由於它極好地展示了庭審的準備工作，因而受到讀者的熱烈歡迎。在《走向法庭》的新版本中，丹尼爾·艾·斯默先生精選出第一版的精華，添加了更充分的內容，並且為幫助現在的律師，不管他們是一周還是一年去一次法庭，改進庭審習慣而創造了絕佳的、全新的參考工具。
過去的15年裡，世界發生了巨大的變化。1984年，律師無法預見到由美國的恐怖主義、愛滋病、法庭里的攝像機、網際網路或總統醜聞等引發的法律問題。我們沒有想到簡易審判(summary trial)，不公開審判(private tria..
書摘
一次又一次，忙碌的律師走上法庭，開始為這樣的事實感到悲傷：他們亂無頭緒，什麼都沒有發現，也沒有時間做準備。他們總是意識不到兩個關鍵的要點：第一，組織和準備的關鍵在於從一開始，從委託人進門那一刻起就應該行動。提前一點兒時間就能避免在庭審過程中浪費很多時間，消除許多麻煩和尷尬；第二，使案子有頭緒的許多必需的工作是可以預見的，通過良好的方法和使用標準的表格可以將其簡化。對於每一個案件的處理開始於初次會面(Initial interview)。它為律師提供機會收集評估委託人及案件所必需的信息，為正確地組織案件提供了基礎，並確立了律師和委託人之間的關係。這一關鍵步驟包括謹慎的考慮、準備、付諸行動和追杏到底。(p5)
