作品慨況
【作品名稱】赤棗子·驚曉漏
【創作年代】清代
【作者姓名】納蘭性德
【作品體裁】詞
作品原文
赤棗子·驚曉漏驚曉漏，護春眠①。格外嬌慵只自憐。寄語釀花②風日好，綠窗來與上琴弦。
作品注釋
①驚曉漏二句：意謂清曉，漏聲將人驚醒，但卻依然貪睡。
②釀花：催花開放。
作品譯文
清晨，滴漏聲將春睡的佳人驚醒，但佳人卻依然貪睡。嬌慵倦怠又暗生自憐。寄語給那催促鮮花盛開的和風麗日，到我的綠窗邊上來與我一起撥弄琴弦。
作品賞析
此篇與下一篇《赤棗子》都是以少女的形象、口吻寫春愁春感的。此篇寫其春曉護眠，嬌慵倦怠，又暗生自憐的情態與心理。下一篇則是寫其春愁，又以春日之風雨烘襯，遂不單自憐幽獨，且懷思之情又添，由愁濃而致似夢非夢了。小詞深而婉，清麗自然，若“花間”，詞語。
作者簡介
納蘭性德（1655－1658），原名成德，避太子保成諱改性德。字容若，號楞伽山人。正黃旗滿州人，大學士明珠長子，生長在北京。幼好學，經史百家無所不窺，諳悉傳統學術文化，尤好填詞。公元1676年（康熙15年）進士，授乾清門三等侍衛，後循遷至一等。隨扈出巡南北，並曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵擾東北情況。1685年（康熙24年）患急病去世，年僅31歲。納蘭性德去世後，被埋葬在北京海淀區上莊皂甲屯。《赤棗子·驚曉漏》是清代詞人納蘭性德的詞作。此詞以少女的形象、口吻寫春愁春感，寫其春曉護眠，嬌慵倦怠，又暗生自憐的情態與心理。
擴展閱讀
最強棄少http://www.7kwx.com/0/198/
妙手天師http://www.7kwx.com/0/210/
將夜http://www.7kwx.com/0/5/
天才相師http://www.7kwx.com/0/196/
求魔http://www.7kwx.com/0/170/
聖堂http://www.7kwx.com/0/99/
神煌http://www.7kwx.com/0/203/
楚漢爭鼎http://www.7kwx.com/0/193/
