基本信息
【作品名稱】贈王侍御
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】五古
作品原文
贈王侍御
愚者昧邪正,貴將平道行。君子抱仁義,不懼天地傾。
三受主人辟,方出鹹陽城。遲疑匪自崇,將顯求賢名。
自來掌軍書,無不盡臣誠。何必操白刃,始致海內平。
恭事四海人,甚於敬公卿。有惡如己辱,聞善如己榮。
或人居饑寒,進退陳中情。徹晏聽苦辛,坐臥身不寧。
以心應所求,盡家猶為輕。衣食有親疏,但恐逾禮經。
我今願求益,詎敢為友生。幸君揚素風,永作來者程。
注釋譯文
侍御:侍奉君王的人。《書·冏命》:“昔在文武,聰明齊聖。小大之臣,鹹懷忠良,其侍御仆從,罔匪正人。”孔傳:“小臣皆良,僕役皆正。”《列子·周穆王》:“既寤,所坐猶向者之處,侍御猶向者之人。”
仁義:亦作“仁誼”。仁愛和正義;寬惠正直。《禮記·曲禮上》:“道德仁義,非禮不成。”孔穎達疏:“仁是施恩及物,義是裁斷合宜。”《禮記·喪服四制》:“恩者仁也,理者義也,節者禮也,權者知也,仁義禮知,人道具矣。”《孟子·梁惠王上》:“王何必曰利,亦有仁義而已矣。”《呂氏春秋·適威》:“古之君民者,仁義以治之,愛利以安之,忠信以導之,務除其災,思致其福。”《漢書·食貨志上》:“陵夷至於戰國,貴詐力而賤仁誼,先富有而後禮讓。”唐韓愈《寄三學士》詩:“生平企仁義,所學皆孔周。”宋王安石《與王子醇書》:“且王師以仁義為本,豈宜以多殺斂怨耶?”清王應奎《柳南隨筆》卷二:“方旦(朱方旦)書示雲,正心誠意,道德仁義,方可看長安春色。”碧野《沒有花的春天》第十章:“銀錢如糞土,仁義值千金。”
賢名:好名聲。《呂氏春秋·功名》:“關龍逢、王子比干能以要領之死,爭其上之過,而不能與之賢名。”《晉書·文苑傳·李充》:“聖跡未顯,賢名不彰。”清盧文弨《序》:“夫為循吏者,有賢名,又法之所賞也。”
白刃:鋒利的刀。《禮記·中庸》:“白刃,可蹈也;中庸,不可能也。”《史記·日者列傳》:“以官為威,以法為機,求利逆暴:譬無異於操白刃劫人者也。”唐劉長卿《送裴郎中貶吉州》詩:“亂軍交白刃,一騎出黃塵。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·關於民清軍交戰情況》:“此戰,匪我白刃相加。”
詎敢:豈敢;怎敢。唐韓愈《謝自然詩》:“觀者徒傾駭,躑躅詎敢前。”元蒲道源《點絳唇·次杜仲正經歷懷古韻》詞:“自笑疏頑,詎敢儕英秀。”清和邦額《夜譚隨錄·邱生》:“諒郎君口同百舌,膽如鼷鼠,詎敢作犯法事?”
作者簡介
王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。