作品注釋
1、黃金屋:見姜夔《疏影》注。此處借指南宋故宮。2、斜鴻陣:見張先《菩薩蠻》注。
3、紗窗舊綠:元稹《連昌宮詞》:“舞榭欹傾基尚在,文窗窈窕紗猶綠。”此用其意。
4、荊桃如菽:周邦彥《大酺》詞:“紅糝鋪地,門外荊桃如菽。” 荊桃:櫻桃。
5、此恨二句:李商隱《無題》詩:“莫近彈棋局,中心最不平。”《柳枝》:“玉作彈棋局,中心亦不平。”此用其意,比喻心中幽恨難平。瓊台,即彈棋局,彈棋枰,以玉石做成,曹丕《彈棋賦》:“局似荊山妙璞。”其形狀中間突起,周圍低平。彈棋,古博戲。 彈棋局:彈棋,古博戲,此喻世事變幻如棋局。
6、鴛樓:即鴛鴦樓,樓殿名,唐孫逖有《登鴛樓應制》詩。東西玉,酒器名。黃庭堅《次韻吉老》詩:“佳人斗南北,美酒玉東西。”此處以宮中杯碎酒瀉暗喻亡國。
7、彩扇:歌扇。紅牙:牙板,古樂器,紅牙拍板。
8、開元曲:唐代開元盛世的歌曲,此處借指宋朝盛時的樂曲。
9、空掩袖二句:杜甫《佳人》詩:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
作品鑑賞
這是一首抒發亡國之痛的詞。譚獻在《夏堂詞話》評論說:“瑰麗處鮮妍自在”。可此詞用筆極為婉曲,意境幽深,極盡吞吐之妙。“夢冷黃金屋”詞中描寫的對象乃是一位不凡的美人。“黃金屋”用陳阿嬌事。漢武帝年少時,長公主想把女兒阿嬌許給他,漢武帝說“若得阿嬌作婦,當作金屋貯之。”貝班固《漢武故事》在這裡作者借阿嬌來寫一位美人。詞人自己朝思暮想的人不僅是美人,還有故國。起句意謂美人夢魂牽繞的黃金屋已變得淒冷,實際上含有故宮淒涼之意。“嘆秦箏、斜鴻陣里,素弦塵撲。”寫室內器物,見到自己曾經撫弄過的樂器已蒙上了一層厚厚的灰塵,不禁感慨萬千。故以一“嘆”字領起,化實景為虛景。秦箏,弦柱斜列如飛雁成行的古箏。素弦,即絲弦。夢魂化鶯飛回金屋,還認得舊時的綠色紗窗,雨過,只見荊桃果實已長得如豆大。“化作嬌鶯飛歸去,猶認紗窗舊綠。正過雨、荊桃如菽。”令人心中升騰中懷舊惜春之感。“化作嬌鶯”夢魂化鶯,想像不凡。筆力奇幻,獨運匠心。金屋冷寂之境、秦箏塵撲之景,亦為化作嬌鶯所見。逆入平出,特見波瀾。景物描寫,虛實交錯。
“此恨難平君知否,似瓊台湧起彈棋局。”瓊台,此處則指玉石所作的彈棋枰。彈棋局,其形狀中央隆起,周圍低平。李商隱詩稱為“莫近彈棋局,中心最不平”(《無題》)、詞人在此以玉制之彈棋局形容心中難平之恨。“此恨難平”總結上面各種情事,積憤難抑,自然噴發。詞人由寫景到抒懷。“消瘦影,嫌明燭。”借寫消瘦的形象,表達一種悲涼的心境。借說“瘦影”,從而通過照出的反常心理曲折加以表露。
下片以“鴛鴦碎瀉東西玉。”起筆。以杯碎酒瀉比喻宋朝的覆亡。鴛樓,即鴛鴦樓,為樓殿名。東西玉,酒器名。這句從寫和美人的分離,喻指和故國的永別。佳人已遠離,眷戀情仍深,詞人仍希望能重睹其舊日丰采。“問芳蹤、何時再展?”流露出自己重見佳人的熱切願望,但“翠釵難卜”佳人蹤跡何在?又表明這一願望的實現何其渺茫。
“待把宮眉橫雲樣,描上生綃畫幅。怕不是、新來裝束。”說自己準備把那容顏描繪在生綃畫幅上,想來還是宮人舊時的裝束吧。生綃,未經漂煮的絲織品,古人用以作畫。眉橫雲樣,指雙眉如同纖雲橫於額前。舊時的裝束代指故國的形象。與美人分離,希重會而又渺茫,只好托之丹青。通過這幾層描繪,把故國之思寫得力透紙背。“彩扇紅牙今都在”。彩扇紅牙(歌舞時用具),舊時之物俱在,已物是人非,自己聆聽盛世之音,百感交集,卻知音難覓。此時懷戀故國之人已越來越少只好獨自傷懷。作者的這種感嘆是對民族意識已經輕淡薄的情況而發的。然以“恨無人解聽開元曲”的詞語表達,曲筆抒懷也。開元曲,借唐開元盛世的歌曲,此處指宋朝盛時的音樂。“空掩袖,倚寒竹”,借竹的高風亮節表現自己堅貞不渝的品德。
這是一首具有典型婉約風格的作品。在“夢冷黃金屋”起筆,以幽獨傷情作結。表現了詞人深沉的故國之戀和不同凡俗的高尚志節。詞中借夢抒懷,使境界迷離。以美人為靈魂化身,寫故國之思。詞人曲筆道出心中鬱積很久的塊壘,雖用詞較為清麗婉約,但表情卻仍顯酣暢淋漓。
作者介紹
蔣捷(生卒年不詳),字勝欲,號竹山,宋末元初陽羨(今江蘇宜興)人。先世為宜興巨族,鹹淳十年(1274)進士。南宋亡,深懷亡國之痛,隱居不仕,人稱“竹山先生”、“櫻桃進士”,其氣節為時人所重。長於詞,與周密、王沂孫、張炎並稱“宋末四大家”。其詞多抒發故國之思、山河之慟 、風格多樣,而以悲涼清俊、蕭寥疏爽為主。尤以造語奇巧之作,在宋季詞壇上獨標一格,有《竹山詞》1卷,收入毛晉《宋六十名家詞》本、《疆村叢書》本;又《竹山詞》2卷,收入涉園景宋元明詞續刊本。清代文學評論家劉熙載在他的著作《藝概》中說:“蔣竹山詞未極流動自然,然洗鍊縝密,語多創穫。其志視梅溪(史達祖)較貞,視夢窗(吳文英)較清。劉文房(劉長卿)為五言長城,竹山其亦長短句之長城歟!”蔣捷的詞作,被古人認為是填詞的法度和標準。 許多詞作,都表現出作者懷念故國的心情,抒發了喪失山河之慟。如:“此恨難平君知否,似瓊台湧起彈棋局。”“彩扇紅牙今都在,恨無人解聽開元曲”。蔣捷的《虞美人·聽雨》、《賀新郎·甚矣君狂》、《一剪梅·舟過吳江》等都是膾炙人口的佳作。《一剪梅·舟過吳江》中有句“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉”,故後人又稱其為“櫻桃進士”。蔣捷有《竹山詞》、《國小詳斷》等著作傳世。存詞90餘首。周鐵鎮竺山有蔣捷墓。
詞牌格律
詞牌
《賀新郎》,詞牌名之一。此調始見蘇軾詞,原名《賀新涼》,因詞中有“乳燕飛華屋,悄無人,桐陰轉午,晚涼新浴”句,故名。後來將“涼”字誤作“郎”字。《詞譜》以葉夢得詞作譜。此調聲情沉鬱蒼涼,宜抒發激越情感,歷來為詞家所習用。後人又改名《金縷衣》、《金縷詞》、《金縷歌》、《風敲竹》、《雪月江山夜》等。該詞牌一百十六字,上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韻。首句五字起韻,句法與《水調歌頭》首句,僅差第三字用平耳。第二、三句均四字句,上加三字豆,中惟“庭”字可仄;余有定格,不能移易。第四句為七字句,第一、三、六字可仄。第五句六字,協韻,為平仄平平仄仄,一字不可移易。第六句七字,上三下四,協韻,第二字“玉”可作平,第七句與第四句同。第八句八字,上三下五,第四字平仄不拘,結句六字,士三下三,協饋;依定格,必作平仄仄,仄平仄,不可易也。後闋換頭。首句七字,為平起仄協七言句;但平仄不可稍稍通融。余與前闋相同。
格律
定格對照例詞:【宋】張元乾《賀新郎·送胡邦衡待制赴新州》(上片)
中仄平平仄(韻)。
夢繞神州路。
仄平平、中平中仄,仄平平仄(韻)。
悵秋風、連營畫角,故宮離黍。
中仄中平平中仄,中仄平平中仄(韻)。
底事崑崙傾砥柱,九地黃流亂注?
中仄仄、平平中仄(韻)。
聚萬落千村狐兔。
中仄中平平中仄,仄中平中仄平平仄(韻)。
天意從來高難問,況人情老易悲難訴!
中仄仄,仄平仄(韻)。
更南浦,送君去。
(下片)
中平中仄平平仄(韻)。
涼生岸柳催殘暑。
仄平平、中平中仄,仄平平仄(韻)。
耿斜河、疏星淡月,斷雲微度。
中仄中平平中仄,中仄平平中仄(韻)。
萬里江山知何處?回首對床夜語。
中仄仄、平平中仄(韻)。
雁不到、書成誰與?
中仄中平平中仄,仄中平中仄平平仄(韻)。
目盡青天懷今古,肯兒曹恩怨相爾汝?
中仄仄,仄平仄(韻)。
舉大白,聽金縷。
說明:詞牌格律與對照詞交錯排列。格律使用宋體字排印,對照詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:
平:填平聲字;仄:填仄聲字(上、去或入聲);中:可平可仄。逗號“,”和句號“。”:表示句;頓號“、”:表示逗。粗體字:表示平聲或仄聲韻腳字,或可押可不押的韻腳。下劃線:領格字。『』:例作對偶;〖〗:例作疊韻。