出處
曾樸《孽海花》第11回：“後儒牽強附會，費盡心思，不知都是古今學不分明的緣故。”
宋·朱熹《朱文公文集·與楊子直書》：“而近年一種議論，乃欲周旋於二者之間，問互委曲，費盡心機。”
示例
若不投其所好，怎得重用？因此～，訪得今日是他生日，預差人澆成一對壽燭。◎明·王世貞《鳴鳳記》第四出
例句
外國人一直費盡心機向阿富汗施加控制，任何形式的都可以。
Foreignershavealwaysstruggledtoexerciseanysortofcontroloverafghanistan.
整整一代的經濟學家已經費盡心機研究著這類事件。
Agenerationofeconomistshasthoughtreallyhardaboutthesekindsofevents.
研究報告作者之肥胖預防中心主任大衛路德維希（davidludwig）解釋說，大多數人都在費盡心機減肥。
Davidludwig,oneofthestudy'sauthorsandthedirectorofthecenter,explainedthatmostpeoplestruggletokeepweightoff.
這次選舉季，克里姆林宮費盡心機阻礙真正的自由右傾黨派在杜馬進行選舉。
Thiselectionseasonthekremlinwentoutofitswaytopreventatrueliberalcenter-rightpartyfromrunninginthedumaelections.
研發者們費盡心機的做出一系列應用程式在ipad平台以及採用android系統的平板電腦。
Developershavebeenworkingovertimetochurnoutappsfortheipadandforthegrowingnumberoftabletsthatwilluseandroid.
也許你費盡心機想把每一件事情都做好或者你發現自己只是在最後期限之前匆匆地把項目完成。
Perhapsyoustruggletogeteverythingdoneoryoufindthatyouonlymanagetogetprojectscompletedinahugerushbeforeadeadline.
這項規定同樣適用於公司的養老基金，即使許多美國人並不可能只為逃稅而費盡心機加入公司的養老金計畫。
Therulewillalsoapplytocompanypensionfunds,eventhoughitseemsunlikelythatmanyamericanswouldgotothelengthsofjoiningcorporatepensionschemestoevadetaxes.
如此費盡心機、反覆使用，暗示著一種“遺產繼承的愛國主義”，這必須與“愛國式的傳承”加以區分。
Thephrasecameupsodeliberatelyandrepetitivelyastoimplyapatriotismofinheritance,somethingthatshouldnotbeconfusedwithapatrioticheritage.
和美國的複雜和高度細化的規則不同----能源巨頭安然公司和其他公司曾費盡心機在財務報告中隱瞞債權人----國際標準要求公司自行判斷決策是否控制一個主體。
Unlikeamerica'scomplicatedandhighlyprescriptiverule-whichenron,anenergygiant,andothersmanagedtoskiparoundtokeepdebt-ladenentitiesofftheirbooks-theinternationalstandardrequiresfirmstousetheirjudgmentindecidingwhethertheycontrolanentity.
在費盡心機尋找能夠幫助自己公司的“阿拉伯富豪”之後，在對呼籲“永遠奉行自由放任政策以及其它各種各樣的荒謬理論”感到厭倦，並認定“破產將是一場災難”之後，這位執行長飛往華盛頓求援。
Havingexhaustedthesearchfor"richarabs"whocouldpropuphiscompany,havingtiredofcallsfor"laissez-faireforeverandotherassortedbullshit"andhavingdecidedthat"bankruptcywouldbecatastrophic",thechiefexecutiveflewtowashingtontobeg.
1.費盡心機
Foreignershavealwaysstruggledtoexerciseanysortofcontroloverafghanistan.
2.費盡心機
Agenerationofeconomistshasthoughtreallyhardaboutthesekindsofevents.
3.費盡心機
Davidludwig,oneofthestudy'sauthorsandthedirectorofthecenter,explainedthatmostpeoplestruggletokeepweightoff.
4.費盡心機
Thiselectionseasonthekremlinwentoutofitswaytopreventatrueliberalcenter-rightpartyfromrunninginthedumaelections.
5.費盡心機
Developershavebeenworkingovertimetochurnoutappsfortheipadandforthegrowingnumberoftabletsthatwilluseandroid.
6.費盡心機
Perhapsyoustruggletogeteverythingdoneoryoufindthatyouonlymanagetogetprojectscompletedinahugerushbeforeadeadline.
7.費盡心機
Therulewillalsoapplytocompanypensionfunds,eventhoughitseemsunlikelythatmanyamericanswouldgotothelengthsofjoiningcorporatepensionschemestoevadetaxes.
8.費盡心機
Thephrasecameupsodeliberatelyandrepetitivelyastoimplyapatriotismofinheritance,somethingthatshouldnotbeconfusedwithapatrioticheritage.
9.費盡心機
Unlikeamerica'scomplicatedandhighlyprescriptiverule-whichenron,anenergygiant,andothersmanagedtoskiparoundtokeepdebt-ladenentitiesofftheirbooks-theinternationalstandardrequiresfirmstousetheirjudgmentindecidingwhethertheycontrolanentity.
10.費盡心機
Havingexhaustedthesearchfor"richarabs"whocouldpropuphiscompany,havingtiredofcallsfor"laissez-faireforeverandotherassortedbullshit"andhavingdecidedthat"bankruptcywouldbecatastrophic",thechiefexecutiveflewtowashingtontobeg.
