費曼手札不休止的鼓聲
作者:(美國)R·P·費曼
譯者:葉偉文
編者:(美國)米雪·費曼
市場價:¥45.00
·出版社:湖南科學技術出版社
·頁碼:529 頁
·出版日期:2008年
·ISBN:7535754090/9787535754097
·條形碼:9787535754097
·版本:1版
·裝幀:平裝
·開本:32
·
內容簡介
費曼的抽屜里,長年擺著一封從未寄出的信。信紙泛黃破舊,因為費曼經常拿出來展讀。那是費曼在妻子阿琳過世一年後(1946年),寫給亡妻的信。費曼在信末寫道:“原諒我沒有寄出這封信。我不知道你的新地址啊。”2004年,這封信和其它費曼親筆寫的信,都來到費曼的女兒米雪手中。米雪說:“看著看著,我著迷了。寫這些信的人展現出思路清晰、體貼、謙虛、風趣而又迷人的魅力來。”米雪於是選出415封信和家藏的照片編輯成這本書:“關於我父親的書很多,不過那些書都取材於口述的數據。但現在你看到的這本書,都是他親筆寫的信,這些信自己會說話。這些信綜合起來,展現出一種前所未見的費曼的特質。”
1988年,費曼與世長辭。死前最後一句話是:“死亡太無聊了,我可不願死兩次。”
偉大喜劇演員的幕後,往往是一段歷盡滄桑的人生;科學頑童的心底,透過這些紙頁,浮現的是一個真摯高貴的靈魂。
媒體推薦
他擁有當代最具原創力的心智。
——戴森,理論物理學家,《宇宙波瀾》作者
他是一個最真誠的人……也是任何敢於敲出不一樣的鼓聲的人心目中首屈一指的典範。
——施溫格,理論物理學家,與費曼同獲1965年諾貝爾物理獎
他是所有人夢想期待的科學家。完滿魅力、凡事抱持懷疑、愛開玩笑、又聰明得讓人目眩。
——《衛報》
若說費曼的一生有如鏈式核反應,並不為過。他的才智達到臨界質量,向四面八方爆裂,並散發出光和熱。
——《時代》雜誌
我們見到的是一位擅長引人注目,並且十分務實的思想家……世上幾乎再也找不到像費曼這樣的人。
——戴維斯,理論物理學家,《上帝與新物理學》作者
編輯推薦
查·費曼一九一八年生於紐約州的一個小鎮法洛克衛。一九三九年於麻省理工學院畢業後,進入普林斯頓大學研究院,1942年獲頒博士學位並開始進行研發核子彈的曼哈頓計畫,1965年獲得諾貝爾物理獎,1988年2月15日,與癌症搏鬥十年後與世長辭。費曼先生是美國家喻戶曉的人物,更是二十世紀最傑出、也最具影響力的科學家之一。 《費曼手札不休止的鼓聲》是其的書信集。
傑克與克莉絲:
“聽到你得諾貝爾獎,我們又激動又高興。對一個鄉下孩子來講,表現真是不錯、到了斯德哥爾摩,可別去天體營和裸女郎鬼混。”
費曼:
“非常感謝你們的賀電,但你們為啥要限制我在瑞典的探險呢?我在這裡請求你們允許,可以不理會你們在電報里的告誡。”
助教哈特:
“我忽然覺得很難用簡單的話,來把這個問題說明白,讓這么笨的學生也聽得懂。我忽然覺得很泄氣,覺得現在的高中教育相當失敗,這種程度的學生也能畢業,進大學來。你是不是幫個忙,告訴我該怎么說,才能讓這種學生也能懂。”
費曼:
“笨學生問的簡單問題,常常有非常複雜的答案。只有聰明學生才被訓練得會問那種複雜的問題,然而答案其實很簡單,老師都知道答案。而只有當老師的,才想得出那種答案簡單的簡單問題。”
你們眼中的天才,是我真摯的父親,在我很小的時候,總覺得自己的老爸是個“萬事通”。《全知》雜誌曾推許他,是當代“全世界最聰明的人”。我祖母很有幽默感,也經常以自己這個天才兒子為做。聽到這番讚詞時,她誇張地張開雙手,說:“如果理查真是全世界最聰明的人,神呀!請救救我們吧!”父親聽了,哈哈大笑。
我老爸不但聰明絕頂,對生命津津樂道,而且非常喜歡教導別人。他對生命和我們的世界,有非常風趣而深刻的看法,同時又有很大的熱誠與耐心,肯真切聆聽。
我懷抱無比的熱誠來處理這本書。因為我想再一次親近他。能夠和老爸再度相逢是很有意思的。我深信即使在今天,他仍然能教導我一些事理,只是猜不透會是些什麼事罷了。他這傢伙總是神秘兮兮的,讓人摸不清底細。
費曼的抽屜里,常年擺著一封從未寄出的信。信紙泛黃破舊,因為費曼經常拿出來展讀。那是費曼在妻子阿琳過世一年後(1 946年)。寫給亡妻的信。費曼在信末寫道:“原諒我沒有寄出這封信,我不知道你的新地址啊!”
2004年,這封信和其他費曼親筆寫的信,都來到費曼的女兒米雪手中。米雪說:“看著看著,我著迷了。寫這些信的人展現出思路清晰、體貼、謙虛、風趣而又迷人的魅力。”米雪於是選出415封信和家藏的照片編輯成這本書:“關於我父親的書很多,不過那些書都取材於口述的資料。但現在你看到的這本書,都是他親筆寫的信,這些信自己會說話。這些信綜合起來,展現出一種前所未有的費曼的特質。”
1988年,費曼與世長辭。死前最後一句話是:“死亡太無聊了,我可不願死兩次。”
偉大喜劇演員的幕後,往往是一段歷盡滄桑的人生;科學頑童的心底,透過這些紙頁,浮現的是一個真摯高貴的靈魂。
目錄
第1部 普林斯頓
為什麼我要結婚?
這件事和所謂“高貴的情操”無關。
我要和阿琳結婚,因為我愛她,我要照顧她。
第2部 洛斯阿拉莫斯
我愛我太太,但我太太已經羽化升天了。
附筆:原諒我沒有寄出這封信。我不知道你的新地址啊。
第3部 從東岸到西岸
物理學也有本身的價值和發展的權利;即便國家仍處於非常時刻,外頭的戰事還沒有完全結束。
第4部 美國國家科學院
我們怎么能大聲地說,只有最好的人才可以加入我們之中?
參加這個自我標榜的團體,讓我很不開心。
第5部 費曼物理講座
如果你有任何才幹,或任何工作吸引你,就全力去做吧。
把整個人投進去,像一把刀直刺入到刀柄。
第6部 諾貝爾獎
聽到你得諾貝爾獎,我們又激動又高興。
到了斯德哥爾摩,可別去天體營和裸體女郎鬼混
第7部 科學教育
科學並不比別的學科重要,不應該凌駕一切。
好東西太多,也會讓人消化不良而倒胃口。
第8部 鼓聲咚咚
對我來說,打森巴鼓從來都不能算是一種音樂。
我只是打著好玩,製造一些有節奏的噪聲。
第9部 不改其志
得獎後10年內,如果費曼沒染上“做官症”,維斯可夫就算賭輸了,須付10美元給費曼。
第10部 電視新星
如果你覺得我有點瘋瘋癲癲的,我現在有藉口了,因為我的腦殼鑽了兩個洞。
你摸摸看,就在這兒。
第11部 最後一幕
死亡太無聊了,我可不願死兩次。
附錄
附錄一 我有一種信仰 費曼接受“觀點”節目的訪談
附錄二 失禮的重力
附錄三 物理學的未來
附錄四 《加州科技》雜誌號外:費曼博士榮獲諾貝爾獎
附錄五 新數學的新教科書
附錄六 兩個尋找夸克的人
致謝
……
序言
費曼是第一流的科學家,同時也非常有名。
這兩種特質並不一定會同時出現在一個人身上。有些諾貝爾獎得主,同時也是家喻戶曉的人物,像居里夫人、愛因斯坦或海森伯。但也有一些諾貝爾獎得主,在專業領域之外鮮為人知,例如:狄拉克、泡利、昌德拉塞卡等人。這兩種人到底有什麼不同?為什麼費曼會那么有名氣?
當然,有時候外在的環境會決定該把聚光燈打在哪個人身上。雖然海森伯的“不確定性原理”對量子力學非常重要,卻不是他名滿天下的主要原因;他的學說正好和當時哲學與心理學對於理性的不確定性,激起強烈的共鳴,這才是關鍵所在。居里夫人對放射性的研究,證明女性也可以在崇高的科學聖殿和男性一較高下,取得一席之地,因此聲名大噪。而在1919年,英國龐大的科學探險隊到非洲去觀測日全食,果然發現星光受到太陽的引力影響而偏折,證實了愛因斯坦的廣義相對論。這讓大戰浩劫後的世人,升起理性的、對未來和平的嚮往,當然也使愛凶斯坦的大名人盡皆知。
但是這些因素都不能解釋費曼成名的原因。他雖然參加過曼哈頓工程,最後製造出核子彈;但除了這件事之外,很少上報紙的頭版。他的研究成果雖然在物理圈內的評價很高,但卻很少人能了解,一般民眾能夠欣賞它的,更是鳳毛麟角了。
文摘
費曼致康乃爾大學物理系吉布士
親愛的吉布士教授:
當我在幾個星期之前,聽說貝特先生幾乎已經決定不來康乃爾,要到哥倫比亞大學去的時候,心裡非常著急。我也盡力挽留他,希望他能維持原意到康乃爾來。你知道,我在一年前之所以選擇來康乃爾,是因為本校在核物理的研究上,有一個非常有活力的研究團隊。這樣,我可以保持在這個領域的前進隊伍里,隨時提出一些和實驗有關聯的理論性問題與想法。貝特先生將是這個實驗團隊的靈魂人物,其他的成員還包括巴克、羅西、派瑞特、葛里森,當然我們也想到麥克丹尼爾和貝克。但是,如果貝特沒有來康乃爾,馬克和葛里森也不會來(羅西已經決定不來了),這樣一來,以我們這樣的陣容,怎么能吸收其他的年輕科學家來康乃爾?
我決定11月還是先依照原訂的計畫到康乃爾來。因為現在日期已經非常接近了,而且我事先答應你來,你也把我計算在內了。但如果真是上面說的情況,我也不會待太長的。
我知道這裡有很多年輕人是康乃爾需要的,我也和他們談了一下目前的情況。當提起貝特、巴克和葛里森都不來康乃爾時,我很難說動他們前來。另一方面,如果上面那些人都能來,同時我們又能描述我們打算進行的計畫,他們都非常有興趣。不幸的是,他們都有其他機會,而且對方又催促得很緊,因此,這些人對於康乃爾的混沌未明,失去了等候的耐心。由於這種情況,我們已經損失掉一位非常優秀的電子人才了。
因此在我看來,只有兩種可能的情況。一是貝特(當然連帶也包括巴克、葛里森和其他年輕人)到康乃爾來,使康乃爾的物理系變成全國最好的系所之一。另一是康乃爾的物理系處在很不利的窘境,無法吸引一些從軍事研究中釋放出來的優秀年輕物理學家。