漢字介紹
zhuàn <動> (形聲。字從手,從巽(xùn),巽亦聲。“巽”義為“輔助”、“翼輔”。“手”與“巽”聯合起來表示“動手幫助”。本義:在尊者口述時做文字記錄。轉義:(幫助)寫作。說明:中國歷史上的一些著名文獻,如《呂氏春秋》、《淮南子》等,都是“撰”的結果。因為執筆的文人都是呂不韋或淮南王劉安的門客,他們在名義上是幫助呂不韋或劉安寫作的人,是寫作助手(可稱為“僎”)。呂不韋和劉安是書的名義上的“主筆”,執筆者是名義上的“輔筆”,也就是“撰”)
同本義 [write]
隱士休歌紫芝曲,詞人解撰河清頌。——杜甫《洗兵馬》
撰長書以為贄。——明·宋濂《送東陽馬生序》
又如:撰文(寫文章);撰次(寫作;記述);撰刻(撰寫而勒刻);撰修(書寫。編撰);撰碑(撰寫碑文)
纂集 [compile]
頃撰其遺文,都為一集。——曹丕《與吳質書》
又如:撰具(編成);撰定(編定;寫定);撰造(創作;編制)
製造 [make]
乃采鳧氏,撰鳴鐘,火天地之爐,扇陰陽之炭。——李白《化城寺大鐘銘》
建造 [build]
撰得絕似,但欠雞鳴犬吠耳。——羅大經《鶴林玉露》
拿住,持 [hold]
撰杖屨。——《禮記·曲禮》。注:“猶持也。”
撰餘轡兮高駝翔。——屈原《九歌》
只供傳述繕撰,而不能稍有贊畫於其間。——軍機大臣
【詞性變化】
撰
zhuàn
lt;名>
數 [natural law] 指天地陰陽等自然現象的變化規律
陰陽合德,而剛柔有體,以體天地之撰。——《易·繫辭下》
才具,才幹 [talent;ability]
三子者之撰。——《論語·先進》
【常用詞組】
撰述
zhuànshù
[work;write]∶著述
[writings]∶著述的成品
撰寫
zhuànxiě
[write] 寫作
撰寫一篇得體的墓志銘
漢語字典
[①][zhuàn]
[《廣韻》雛鯇切,上潸,崇。]
[《廣韻》士免切,上獮,崇。]
(1)指天地陰陽等自然現象的變化規律。
(2)才具。
(3)指置備。
(4)持,握。
(5)製造;建造。
(6)著述;寫作。
(7)編定;編纂。
(8)用同“賺”。
[②][xuǎn]
[《集韻》須兗切,上獮,心。]
(1)通“饌”。古錢幣單位,一饌為六兩。漢用為錢幣名。
(2)同“選”。
[③][suàn]
[《集韻》損管切,上緩,心。]
通“算1”。
計算。
音韻參考
[廣韻]:雛鯇切,上25潸,shuàn,山合二上刪崇
[平水韻]:上聲十五潸·上聲十六銑·去聲十七霰
[唐音]:jrhiu?n
[國語]:zhuàn,suàn,xuǎn
[粵語]:syun2zaan3zaan6
[閩南語]:soan2
方言集匯
◎ 粵語:syun2 zaan3 zaan6
◎ 客家話:[梅縣腔] sien3 [台灣四縣腔] con3 sien3 [客語拼音字彙] con3 [東莞腔] zon5 [客英字典] sien3 con3 cion5 con5 [寶安腔] con3 | sen3 [陸豐腔] con6 [海陸豐腔] con3 sien3