基本信息
【作品名稱】《謁武公祠》【創作年代】明代
【作者姓名】徐文溥
【文學體裁】七言律詩
作品原文
謁武公祠淇涯深曲武公祠⑴,長夏遙臨慰客思。
雲薄青山猿嘯急⑵,風生綠竹鳳來遲⑶。
宮庭興廢成今古,俎豆瞻依憶歲時⑷。
冠蓋周行無盡日,幾人駐馬酹清卮⑸。
作品注釋
⑴淇涯句:武公祠在淇河深曲之處,長夏時節從遙遠的地方來到這裡,(久已仰慕衛武公及武公祠的)遊客的心思才得到慰藉。深曲,深微曲折。長夏,中醫學指從立秋到秋分的時段,俗稱為“秋老虎”。⑵雲薄青山:青山上雲霧繚繞。薄(bó),接近。猿嘯:猿的長叫聲。
⑶風生句:涼風生於綠竹,鳳凰遲遲不來。風生綠竹,人們認為竹子會生 涼風。鳳來遲,傳說鳳凰“非梧桐不棲,非竹實不食,非甘泉不飲。”
⑷宮庭二句:宮廷興廢已成為歷史,祭祀我們瞻仰依恃之人衛武公,並追思他過去的業績。宮庭,即宮廷,指帝王的住所或帝王及其為首的統治集團。俎豆(zǔdòu),古代祭祀、宴會時盛肉類等食品的兩種器皿。瞻依,瞻仰依恃之人。憶歲時,追思過去的歲月時間。
⑸冠蓋二句:多少年來大路上那么多官吏的車馬來來往往,沒完沒了,有幾個人停下來祭祀這位功德蓋世的人?冠蓋,古代官吏的帽子和車蓋;借指官吏士紳。周行,大路;行(háng)。無盡日,沒有完的一天。駐馬,車馬停止下來。酹(lèi),灑酒於地表示祭奠或立誓。清,盡、完。卮(zhì),酒器。