簡介
詩詞混搭體詩詞混搭是有一種古老的文字遊戲，叫做集句，即從許多詩中分別截取一句，組合在一起，憑藉詩句本身的模糊性，賦予新組合一種新的意境。詩詞混搭體這類“造句”多集中在網路編輯這一特定圈子中，倚仗詩詞文化的博大精深，諸如“兩個黃鸝鳴翠柳，一群網編做專題”、“窗含西嶺千秋雪，網編天天做專題”等“穿越混搭句”層出不窮，職場自嘲意味不言而喻。
在微博上轉發量較高的這些惡搞詩句中，既有描述網編工作枯燥、辛苦的“抱怨篇”，也包括慷慨激昂的“勵志篇”，微博上的這類惡搞句式大多帶有圈內人自嘲的意思。俏皮的打油詩引發了不少媒體人的共鳴，類似造句也開始向記者等職業群體蔓延。
百搭句
按照“混搭詩詞”的命名原則，類似“長使英雄淚滿襟”這樣幾乎能搭配在任何一句詩後面的句子，被稱為“百搭詩句”。最著名的有“一枝紅杏出牆來”（葉紹翁）、“從此君王不早朝”（白居易）、“宣城太守知不知”（白居易）等。其中“宣城”一句衍生出多個版本。天文學：青天有月來幾時（李白），宣城太守知不知；環境學：問渠那得清如許（朱熹），宣城太守知不知；偵破學：茂陵不見封侯印（溫庭筠），宣城太守知不知……
凡是“百搭詩句”都有一些共同特點：本身句子的表意不能太窄，需要一種廣泛的、民眾性的含義。一般比較直白，不能太晦澀，不然就會降低其‘百搭’的功能。從字數上說，七言會比較好，因為五言表意有限，另外七言更貼近口語白話，用起來容易些。
衍生版本
【做選題版】
十年生死兩茫茫，不思量，報選題。商女不知亡國恨，一天到晚報選題。洛陽親友如相問，就說我在報選題。舉頭望明月，心裡想選題。在天願作比翼鳥，在地願意報選題。人生若只如初見，誰還天天報選題。春眠不覺曉，處處報選題。
昔人已乘黃鶴去，新人正在搭專題。
浪子：我欲乘風歸去，又恐遇見專題。
楊家有女初長成，養在深閨搭專題。天生麗質難自棄，一朝選來拉微博。唧唧復唧唧，木蘭搭專題。
【找對象版】
兩個黃鸝鳴翠柳，我連對象都沒有！雌雄雙兔奔地走，我連對象都沒有！我勸天公重抖擻，我連對象都沒有！垂死病中驚坐起，我連對象都沒有！路見不平一聲吼，我連對象都沒有！問君能有幾多愁，我連對象都沒有！洛陽親友如相問，我連對象都沒有！此曲只應天上有，我連對象都沒有。
【背單詞版】
路漫漫其修遠兮，吾將繼續背單詞；飛流直下三千尺，必須天天背單詞；問渠哪得清如許，唯有天天背單詞；長風破浪會有時，我們一直背單詞；千呼萬喚始出來，猶抱琵琶背單詞；出師未捷身先死，時刻不忘背單詞；人生自古誰無死，留取丹心背單詞；待到重陽日，還來背單詞。
【寫稿子版】
千古興亡多少事，只因滿朝寫稿子。舉頭望明月，低頭寫稿子。少壯不努力，老大寫稿子。君當做磐石，我願寫稿子。在天願作比翼鳥，在地願意寫稿子。春眠不覺曉，處處寫稿子。
中國移動手機報·互動百科IN詞_2011年09月
中國移動手機報·互動百科IN詞_2011年09月
 |  |
| 互動百科與卓望信息結成百科知識類內容資源唯一合作夥伴關係，由互動百科向中國移動手機報用戶提供新鮮、趣味的網路銳詞 ，與中移動手機報共同打造新傳媒。 | |
| 2011年九月IN辭彙總 | | 甩手新生 | 試探性自殺 | 溫柔大男人 | 極客文化 | 冬粉電影 | 預循環 | 口頭禪性格 | 站式辦公 | 全息名片 |微博素養教材 | 貓式養生 | 病態懷舊 | 空中小睡 | 反潮族 | 性別落單 | 口袋技能 | 建設性吵架 | 自殘式養生 | 化妝上癮 | 頭像性格 | 精神空巢 | 中產焦慮症 | 預謀剩飯 | 存在感指數 | 職場裝傻 | 詩詞混搭體 | A型城市 | 深度游 | 明日之臉 | 國慶放假表情圖 |
