街舞少年[塞爾文·懷特執導電影]:街舞少年可以指中國大陸於2008年上映 -百科知識中文網

影片概述

片名：Stomp the Yard
譯名：《街舞少年》
導演：塞爾文·懷特(Sylvain White)
主演：哥倫布·肖特(Columbus Short)
梅根·古德(Meagan Good)
萊約(Ne-Yo)
達雷·德維特·漢森(Darrin Dewitt Henson)
類型：劇情/音樂/藝術
片長：115分鐘
級別：PG-13(性內容，粗俗的幽默，暴力)
出品：索尼
上映日期：2007年1月12日(美國)
官網：www.sonypictures.com/movies/stomptheyard
IMDB評分： 1.9/10 (121 votes)

劇情簡介

街頭少年DJ來自洛杉磯，是喬治亞洲亞特蘭大一所大學新入學的學生。在新環境裡感到非常不適應的他，自從加入了一個街舞愛好者同盟會之後，生活開始有了翻天覆地的變化。他的出眾舞技在這裡得到施展，同盟的人在景仰之餘，都期待他能幫助同盟會奪取大家垂涎已久的全國街舞大賽冠軍。然而他們不知道的事，縱然有出神入化的舞技，在

成為同盟會最有競爭力的主心骨之前，DJ必須面對的是如何拋開殘酷的往事帶給他的種種陰影。在身邊好兄弟和所愛女孩的支持下，DJ是否能夠重新站起身來，正視前方的道路，在這條自己曾經深深熱愛的街舞道路上勇往直前呢？

主演介紹

以街舞為主題的影片，導演似乎已經不重要，拒請多么曲折也無人關注，最緊要的就是能否請到重量級的街舞高手展現實實在在的街舞。名演員哥倫布·肖特多年以前是當時尚屬清純系列的小甜甜布蘭妮的緋聞男友，這個帥氣的黑人小伙是名娛樂全能選手，電視、電影、舞蹈樣樣都能。而梅根·古德的舞技也絕不遜色。除了男女主演都是大伙兒

熟知的街舞高手外。萊約也是片中不得不提的演員。這名曾經身居幕後，為眾多頂尖歌手打造流行金曲的王牌製作人，如今也來到了一線發行了自己的專輯，在幾個月里就已經贏得了R&B新生代偶像的稱譽。這次是他初登影壇，雖然僅僅是個配角，但也是絕對被發行商拿來作為賣點的演員。

影片幕後

隨著街舞在全球的風靡，街舞電影已經成為了一個較為獨立的電影種類。2004年的街舞主題電影《熱力四射》(《You Got Served》)一出，成為了街舞電影的開山製作。而本片與當年的《熱力四射》相比，演員陣容更為強大，同時本片有意將街舞提升到一個全新的高度，使街舞從黑人們在街區自娛自樂、自我消遣的娛樂方式升級為一個擁有鍛鍊身體練心智的體育競技項目。本片所選擇的插入點有別於以往街舞電影的主線，雖然也沒有脫離競爭比賽這一萬變不離其宗的矛盾表現方式，但在過程設計中擺脫了以往電影中的僅以表現比賽場面為主的形式，同時對於情節的強化也讓影片多了些勵志的味道。另外，本片的舞蹈動作設計精緻灑脫，很多高難度的街舞動作讓人嘆為觀止，絕對值得廣大街舞愛好者大力追捧，超越當年經典的士氣很足。

關於影片

這種專業類的影片，除去讓人振奮的舞蹈系列場景，故事本身的層次感也是非常重要的。對此，製片人威爾·派克(Will Packer)非常自豪地表示：“你肯定會為影片所講述的故事所陶醉，因為它是一部情感成熟的劇情片，交織著愛情、階級傳統以及黑人大學兄弟會之間競爭的豐富背景。”

鏡頭跟著主角DJ·威廉斯從洛杉磯街頭來到亞特蘭大的上流社會，他對所謂的大學環境還處在懵懂狀態，但是通過兄弟會，他開始慢慢有所認知。整部影片裡包含了許多不同的元素：DJ和艾普瑞爾之間的愛情，兄弟會之間的競爭，再加上一直都穿插其中、讓人過目難忘的踏步舞表演……最終，你可以看到DJ對兄弟會的影響，以及兄弟會對他的反作用--到底是什麼維繫了兄弟之間的友愛之情？DJ會用他的親身經歷告訴你。

雖然導演西爾維安·懷特(Sylvain White)是土生土長的法國人，但是他對於踏步舞的了解並不比美國本土黑人少：“我父親在大學時就是兄弟會的一員，也跳這種舞，所以，能夠製作一部以此為主題的電影，對於我來說意義深重。作為一名導演，一定要對自己製作的東西擁有足夠的激情，而我對踏步舞，就有這種激情，這是我之所以執導這部影片的主要原因之一。”同時，曾執導過《我一直知道你去年夏天干了什麼》(I'll Always Know What You Did Last Summer)的懷特，是一個對正面積極的事物懷有濃厚興趣的人：“還有什麼比大學生活更朝氣蓬勃嗎？這裡的孩子都擁有非凡的智慧，他們正處在一生中的花季年齡。而且，這裡還有一個簡單純淨的愛情故事，兩個來自於不同的生活背景的人互相吸引，擁有著不可抑制的火花。”

由於導演西爾維安·懷特對踏步舞難以磨滅的熱情，他決定製作一部儘可能真實的電影：“對於美國大眾來說，踏步舞並不普及，既然電影給了我們一個述說的機會，何不將這個多姿多彩的世界以最豐富飽滿的形式展現給觀眾呢……當然，如果你和我一樣，恰巧就是踏步舞的狂熱愛好者，相信我，你一樣不會感到失望的。”確實，繼斯派克·李於1988年執導的《黑色學府》(School Daze)之後，就再沒有這種完全描寫黑人大學生活的電影了，所以，《街舞少年》所要表現的應該不只是踏步舞本身，還要以真實的方

式還原那些因各種不同的目的組建起來的兄弟會--那些完全幫助和服務於社區的學生組織。就像影片中描述的一組場景：當DJ在學校的大禮堂瀏覽學生相冊展示廳時，那裡記錄了所有兄弟會的歷史和信仰，從馬丁·路德·金、羅莎·帕克斯(Rosa Parks)到麥可·喬丹，從偉大的領導人到當代的太空人、成功的商人、演員和政客，代表著一種文化的傳承。相信懷特就是要利用這種細節，來傳達這個故事的真正靈魂。

關於選角

由於影片在舞蹈方面要求得異常嚴格，致使選角工作也就異常困難。導演西爾維安·懷特知道自己沒有妥協的餘地，能夠主演這部影片的人，除了驚人的表演天分，能夠完美地傳達故事的中心思想，必須還得是一名專業的舞者，缺一不可。就像懷特形容的那樣：“其實演員的選擇方面，講究是非常多的，因為這種選擇往往左右著一部電影成功與否的命運，尤其是這種非常明顯的專業類影片，挑戰性也就尤為突出。所以我們需要一個全能型的演員，既能延伸角色的情感需要，又擁有非常高的舞蹈天分，因為，這部影片堅決不允許使用任何形式的替身演員。”

於是，西爾維安·懷特和製片人威爾·派克在全國範圍內尋找合適的人選，真切地希望自己能夠找到那種兼具了明星氣質、表演天分和舞蹈才能的合適主角，好在他們遇到了哥倫布·肖特(Columbus Short)……懷特回憶與肖特的第一次相遇：“他在表演方面非常特別，銀幕表現力也與眾不同，正是我們一直找的那個人。我迫不及待地問他會不會跳舞，他沒說話，只是微笑地看著我，然後用一段驚人高難的舞蹈動作徹底征服了我。”

這部影片不是哥倫布·肖特第一次與大銀幕結緣，你分別可以從《世界大戰》和《錄取通知》找到他的身影，不過他更多參與的，還是電視系列劇--即使如此，肖特的表演生涯其實是開始於百老匯的。而在他回到洛杉磯之前，曾為多部影視劇擔任過舞蹈指導。《街舞少年》是肖特第一次當主角的作品，所以DJ這個角色對於他來說不但有著巨大的吸引力，而且意義非凡：“DJ是個多層次、有深度的角色，正是因為他內心世界的衝突而使得這個角色很有挑戰性。DJ在努力適應新環境的同時，第一次發現了踏步舞，也第一次找到了真愛。”

而對踏步舞本身的挑戰，則成了吸引哥倫布·肖特加入影片的另一個原因：“其實我研究爵士跺腳舞差不多有兩年的時間了，兩種舞步有許多相似之處，所以雖然我之前從未接觸過踏步舞，但有信心能夠駕馭它。導演、舞蹈指導和包括我在內的所有舞者，一起創造了這個混合著嘻哈風格的踏步舞，它是如此與眾不同，至少不會是你想像中的樣子。”

製片人威爾·派克也對哥倫布·肖特這個演員選擇表示認同：“DJ這個角色首先得擁有同齡人的衝勁，還得有街頭男孩的痞性，但最重要的是，他必須能用華麗的舞蹈技巧讓你為之喝彩……肖特就是這樣一個人，作為一名演員，他非常有表演張力，也很真誠、鋒芒畢露，是那種讓你過目難忘的優質人才。能夠和他合作是一個令人愉快的經歷，他擁有足夠的能量和想法，和其他人的合作也是得心應手。有一天，他走進片場，突然讓舞者們把自己拋向空中，然後，他們真的把他拋出好高……當你看到這組場景時，

會想這些孩子是如何在不用威亞的幫助下完成這種高難動作的呢？但是，肖恩做到了，他被拋到空中，又平安落回地上。”

精彩對白

DJ Williams: Trust me. I know how to play it.

DJ·威廉斯：相信我，我知道怎么跳。

娛樂報導

上周文藝片扎堆登場《街舞少年》票房連莊冠軍 2007年01月23日10:55-盤點

頒獎季節，在文藝片扎堆登場的上周末，輕鬆小品式的《街舞少年》以周末超過1300萬美元的票房連莊冠軍，第二名是在兩周之前連續三個周末的冠軍喜劇《博物館之夜》，第三名開始才出現金球、奧斯卡片。

票房榜雖然看不出太大驚喜，但值得注意的是自上周二金球頒獎之後，幾部大熱作品一下子擴大了放映範圍：《女王》加了1240多家影院，排名從前一周的第24名上升到第8名；《巴別塔》加了710家影院，排名從第29升到12名；《末代獨裁》加了近500家影院，排名從第55名上升到17位。除此之外，瞄準最佳外語片獎的《潘神的迷宮》也加了400多家影院，排名從第16上升到第7名。他們除了趁著得獎的推動撈點票房之外，還是為了在奧斯卡提名前夕累積一點人氣，籠絡些支持者。

讓人掉眼鏡的是呂克·貝松炮製的卡通片《亞瑟和他的迷你王國》在1000多家影院上映到第四周，累積票房不足1000萬美元。

相關敘述

基本信息

中文片名：街舞少年
拼音：jiēwǔshàonián
原片名：StomptheYard
更多中文片名
舞動激情
獨步舞林.....台灣譯名
更多外文片名
Steppin'.....(USA)(workingtitle)
Stompin'.....(USA)(workingtitle)
Steppin.....France/USA(workingtitle)
Stepping-Dallastradaalpalcoscenico........Italy
Stompin.....USA(workingtitle)
影片類型：劇情/歌舞
片長：115分鐘
國家/地區：美國
對白語言：英語
色彩：彩色
混音：杜比數碼環繞
聲DTSSDDS
評級：RatedPG-13forasceneofviolence,somesexualmaterialandlanguage.
級別：Singapore:PGGermany:12Philippines:PG-13Malaysia:UIreland:12AUSA:PG-13
製作成本：£14,000,000/estimated
拍攝日期：2006年3月27日

製作發行

攝製格式
35mm
洗印格式
35mm

幅面

35毫米膠片變形寬銀幕

製作公司

RainforestFilms[美國]

發行公司

ScreenGemsInc.[美國].....(2007)(USA)(theatrical)
ColumbiaTriStarFilmsdeArgentina[阿根廷].....(2007)(Argentina)(theatrical)
SonyPicturesReleasing[荷蘭].....(2007)(Netherlands)(theatrical)
博偉國際BuenaVistaInternational.....(2007)(Switzerland)(theatrical)
SonyPicturesReleasing[新加坡].....(2007)(Singapore)(theatrical)

其它公司

424Post.....soundpost-production
Artists'AddictionRecords[美國].....soundtrack

街舞少年[塞爾文·懷特執導電影]