基本解釋
◎ 行色xíngsè
[circumstances or style of departure] 行意。行旅出發前後的情狀、氣派;猶指行旅即賜御酒三杯,以壯行色。——《說岳全傳》
詳細解釋
(1).行旅出發前後的情狀、氣派。
《莊子·盜跖》：“今者闕然數日不見，車馬有行色，得微往見 跖 耶？”
五代 馮延巳 《歸國謠》詞：“蘆花千里霜月白，傷行色，明朝便是關山隔。”
魯迅 《偽自由書·航空救國三願》：“聽說 廣州 也有一隊（指飛機）出發的，閨秀們還將詩詞繡在小衫上，贈戰士以壯行色。”
(2).猶行旅。
宋 王禹偁 《送柴侍御赴闕序》：“廷尉評 王 某，從宦屬邑，受恩煦深，收涕揮惲毫，以序行色。”
元 無名氏 《百花亭》第三折：“妾口占小詞一首，調寄《南鄉子》，贈君行色，休得見哂。”
《再生緣》第二二回：“壯志堂堂行色遠，英風凜凜戰謀偕。”
(3).五行之色。黑、赤、青、白、黃是配合水、火、木、金、土的五行之色。
《隋書·禮儀志七》：“ 宣尼 製法，雲行 夏 之時，乘 殷 之輅。弈葉共遵，理無可革。然 三代 所尚，眾論多端，或以為所建之時，或以為所感之瑞，或當其行色，因以從之。”參見“ 行次 ”。
英文翻譯
circumstances or style of departure
