一·詞語解釋
蒼翠是動漫《薔薇少女》中蒼星石和翠星石的CP百合配對。蒼翠也可譯為“翠蒼”等。
在日本是個很受歡迎的王道配對。
蒼翠王道二·相關內容
①姐姐 翠星石（すいせいせぎ）Jade Stern
翠星石能力：操縱植物，促進人心靈的成長
契約者：櫻田純
CV：桑谷夏子
喜歡：蒼星石、真紅、庫庫、雛莓、羅真
薔薇少女系列的第三人偶。年齡在10~11歲。人工精靈是水之夢（スィドリーム），典故出自蕭志美（Anna Sui）的品牌香水Sui Dream。跟第四人偶的蒼星石是雙子人偶，兩眼不同色右眼是紅寶石色左眼是翡翠綠，服飾是維多利亞風的造形，能力是“園丁的噴壺”（庭師の如雨露），給與心之樹養份讓它成長，與蒼星石的園丁之剪是一對，合稱“夢之園丁”（夢の庭師），可以使用人工精靈開啟夢境之門。戰鬥時主要將注滿的如雨露灑出甘泉，所及之處的植物會快速成長成巨大的藤蔓困住敵人的行動。
是第二個與櫻田純訂下契約的人偶，有著對陌生人會感到害怕的小動物性格，表面上看來文靜但說話卻相當狠毒，對剛見面的純就叫他“小鬼頭人類”（チビ人間），自己卻躲在皮箱後面。個性並不老實，來到櫻田家後常常對純跟雛莓惡作劇，因此被純稱為“黑心人偶”（性惡人形）(所以有人叫她腹黑石)，然而雖然常常表現出壞心的一面，但是內心其實是很善良的，對於戰鬥也總是無法狠下心腸（然而在動畫中把她壞心的一面更發揚光大了，也因此更加活躍）。翠星石說話會有嚴重的“...ですぅ”的語癖，近似於中文“...的說”，但多數為無意義的句尾助詞，是翠星石相當顯著的人格特質之一。
她有任性愛惡作劇卻本性善良並不乏愛心的性格。翠星石雖然嘴巴上得理不饒人，總是數落純，然而卻是最在意純的人偶，是標準“外冷內熱”型，這似乎和“外表堅強內心柔弱”有著異曲同工之道啊，而這是正是讓在下無法放下她不管的一種性格啊。她是所謂的“腹黑石”，也並不妨礙她的超高人氣。（其實正是“腹黑”促成了大家對她的喜愛）如果還要說她有什麼可以讓人喜歡，那么我就說她在平靜的站立著並拿著她的那個水壺時，給人一種多么沉靜，溫馨的感覺。而且在面對純跟真紅的親近會小小的吃醋鬧彆扭而試圖做家務來搏取純的好感，同時還會烘焙美味餅乾，這是真紅永遠也不能比的上的優勢啊。
點評：翠星石雖然嘴巴狠毒，但卻擁有一顆善良的心。是典型的刀子嘴豆腐心。她幾次和蒼星石說：“我寧可不當Alice.”而且要和妹妹永遠在一起。她很膽小，因此蒼星石時常保護她，但她也有很勇敢的時候。在和薔薇水晶的對戰中，嘴上說著金絲雀很礙手礙腳的，但最終還是為金絲雀擋住了攻擊，勇敢了一把。她愛哭，她很重視姐妹情誼,為蒼星石哭了好幾次。翠星石也是個很可愛的人物，她獲得過2006年的萌戰冠軍，是漫迷心中的萌王.....
人類的看法：
翠星石是一個很愛講話的人，一直在跟身邊的人講話，而且還喜歡惡作劇。不管什麼時候，都在戲弄姐妹們和別人，有點讓人感到悲哀。她可能是那種如果不一直和別人說話、不一直觀察他人反應就無法很好的和人相處的孩子。
翠星石有一個雙胞胎妹妹，名字叫蒼星石，外貌酷似，不同之處是，小翠的眼睛是右紅左綠，而小蒼是右綠左紅。
她是園丁，灌溉人們心靈之樹；她是天使，永遠以最為美麗的姿態面對人間。②妹妹 蒼星石
（そうせいせき）Lapislazuli Stern
薔薇少女第四人偶
蒼星石契約者：結菱一葉（漫畫）/柴崎元治（僅僅作為主人，並未締結契約）
CV：森永理科
薔薇少女系列的第四人偶。年齡10～11歲.人工精靈是雷比卡（レンピカ Lempicka）或藍碧嘉，典故出自法國品牌香水LOLITA LEMPICKA，
這款香水的特色是分為女用與男用二種。翠星石的孿生妹妹，也是兩眼不同色但跟翠星石左右相反，穿著男裝，同樣身為園藝師的她使用一把金色的園藝師之剪作為武器,能力是除去妨礙心之樹成長的雜草的“園丁之剪”（庭師の鋏），戰鬥也是使用園丁之剪進行攻擊，同樣也能使用人工精靈開啟夢境之門,穿梭於人之夢境的能力。雖與翠星石為雙子但是個性卻大不相同，有著成熟與冷靜的氣質,善於思考，並能敏銳地捕捉到他人內心的想法，且作戰時英勇無比，屬於不善言辭的實幹家 。此人最大的優點莫過於為了他人甘願犧牲自己的幸福。
她對主人(媒介)的忠誠度很高。蒼星石雖然沒有特別的語癖，但她會用第一人稱"仆（ボク）"(按:女子通常用"私/あたし"作為第一人稱)，來特顯蒼星石男性化的性格。
蒼星石至始至終都是沒有人真真正正了解她的內心世界的，話說，大家都說蒼星石像男孩子，這一點，雖然我不太認同，但是，我承認，作者是要把蒼塑造成一個具有男性化特點的人的，可是，她卻很溫柔，為了自己喜歡的人，她不怕犧牲自己的幸福，就算她真的離開了我們，但她那顆美麗的心，卻永遠，永遠在我們心中……
蒼星石也很冷靜，這一點也是我很欣賞的，我之所以會喜歡翠星石，因為翠對蒼很好，感動了我，還有，她那有點腹黑的性格。但，她的性格和蒼完全不一樣，蒼處事非常冷靜．在第二部第九集中，翠星石哭了。蒼其實很能控制自己的情緒，雖然自己決定和水銀燈翁戰鬥時，也會料到這個結果，她之所以選擇戰鬥，就是想讓七個裡面退出一個，著樣的話愛麗絲很快就會誕生，父親大人就不會難過了，只要你注意看，在第九集中，蒼雖然在微笑，臉上還有淚水。其實，她也不想這樣，不想離開她的姐姐，不想離開大家，不想離開這種幸福生活……可是，她沒有辦法，這就是她的宿命。
蒼其實是個非常可悲的角色，她原來是很幸福的，她有個對她很好的姐姐，還有她的媒介，還有大家。可是，她的命運是最可悲的，薔薇水晶的一番話，讓她居然為那個假羅真白白付出了生命……在第九集最後，翠星石說：“讓父親大人不痛苦，那就能讓姐姐痛苦了啊。”其實蒼根本不希望這樣，這樣希望能與大家和睦相處，過著幸福的生活，這就是真紅說過的一句話：“這就是我們薔薇少女的命運。”愛麗絲遊戲，停止吧……
這也是她魅力所在。如果她像翠星石一樣，那即是雙子，也沒理自己的個性蒼翠王道
我……將成為你的……一部分……和你……永遠在一起……
蒼星石X翠星石 關鍵字：雙子、百合
王道配對。因為雙子間的羈絆太過強烈，蒼星石才不顧一切地想要補完自己，直到生命結束才明白，束縛自己的是自己的影子。畢竟，雙子是不可分割的，只有在對方面前才能看到真實的自己，不管是誰，失去了對方都是不完整的。所以翠星石寧願解除契約放棄成為愛麗絲，即使再危險也要和蒼星石在一起。
