作品原文
菩薩蠻
敦煌古往出神將,感得諸蕃遙欽仰。效節望龍庭,麟台早有名。
只恨隔蕃部,情懇難申吐。早晚滅狼蕃,一齊拜聖顏。
作品注釋
①效節:為國盡忠節。
②龍庭:古代匈奴祭祀天神的處所。這裡指朝廷。
③麟台:即麒麟台,漢代閣名。漢宣帝曾將功臣十一人的像畫在此閣上,後代就將此閣作為皇帝褒獎臣子功勳之處的代稱。
④蕃部:指吐蕃部落。
⑤狼蕃:對邊地異族部落的蔑稱。此指吐蕃。
作品賞析
安史之亂發生以後,唐朝西北邊界的幾個地區被吐蕃攻掠占領,長達七十年之久。該詞表現的就是人民希望能出現一個英勇過人的將軍將敵人擊潰,收復邊疆的呼聲。詞中的將軍對唐王朝一直忠心耿耿,並且早就立下了顯赫戰功,威望極高,但是由於東邊諸州被吐蕃攻陷而無法入朝面聖,在和唐王朝聯繫被隔斷的情況下仍然期盼著有朝一日能夠收復失地當面拜見皇上。詞中塑造了一個性情豪放、忠貞愛國的將軍形象,表現了廣大人民希望能夠消滅“狼蕃”,使國家一統的願望和決心。
敦煌的地理位置十分重要,在歷史上曾起過很重要的作用,而敦煌自古以來也經常有神武勇猛的將軍出現,他們守邊有功、戰績卓著,使得諸邊的蕃部紛紛遙望,欽佩仰慕。該詞風格豪邁,令人油然而生欽佩之情。