編輯推薦
1. 匯通文史哲,從現代人的視角出發,結合現代人的日常生活,開掘《莊子》中至今仍有重要意義和價值的生命智慧和生活態度。
當我們不再為溫飽發愁時,也許就該關照一下自己的內心——老王說:“老莊不能當飯吃,但是可以當茶喝,當清火消炎藥或者當仙丹服用。”
2. 最美的《莊子》白話文翻譯。
作者沒有拘泥於訓詁考據的束縛,而是以一個時代和他自己的人生經歷為註腳,用王氏長句恣意揮灑,暢解《莊子》——老王說:“兩千數百年前,這個莊周與他的弟子,怎么會這樣聰明透徹,而且表達得這樣瀟灑順溜?而這樣一個大明白人的大明白大靈活文章,到了我們手裡,怎么能忍心將之變成疙疙瘩瘩的糊塗糟粕?讓莊周活過來!讓莊周跳起自己的機敏與活鮮的舞步!讓老王陪莊周盡顯思辨精靈的青春與活力、才華與五光十色吧!”
內容簡介
當老王的大塊文章、俏皮幽默遇到莊子的縱橫恣肆、奇思妙想,他們會怎樣?他們會惺惺相惜、他們會尖銳辯難、他們會激情唱和、他們會由衷讚嘆……老王自己說,他們會共舞翩翩!
晚年的老王回首往事,與同樣文思飛揚、同樣命運跌宕、同樣看破世事但又淡然處之、悲憫紅塵的莊子以《莊子·外篇》為引子,娓娓而談,縱論天下。他們感嘆小瀋陽經典段子的一針見血;笑侃《阿凡達》的至美理想;探討募捐的合理操作辦法;反思人肉搜尋的是是非非;剖析近年的高考作文題;甚至調侃、挖苦自己身在其中的知識階層的種種毛病、把戲……
作者簡介
王蒙 當代最具影響力的作家,前文化部部長,19歲即以處女作《青春萬歲》震驚文壇,22歲發表《組織部新來的年輕人》並因此被錯劃為“右派”。在近一個甲子的歲月中,他始終用文字記錄著芸芸眾生的悲歡離合,用坦蕩的胸懷感受著世事的波瀾起伏。他因文學創作立名,進而反思歷史、文化,及至今日與莊子共舞,讓古代哲人的智慧與其獨特的人生經歷、我們眼前的鮮活世界互相參證、映鑒、啟發。
目錄
序詩 共舞的感覺
駢拇:人類為何如此多事
馬蹄:東方古典的阿凡達烏托邦
胠篋:聖人究竟為誰效勞
在宥:治理的限度與虛位有國論
天地:再上層樓,滿目珠璣還是是滿目垃圾
天道:難以用語言文字表達與傳授的大道
天運:天地與生命的樂章
刻意:高論怨誹還是淡然無極
繕性:拯救你自己
秋水:靈性與思辨的一片汪洋
至樂:超越得失、生死、變易的最高端的快樂
達生:醉漢不傷與操舟若神
山木:啞雁的尷尬、黃雀的教訓與空舟的浩蕩
田子方:牛啊,莊生!
知北游:天地有大美而不言
書摘插圖
募捐的關鍵是真正做到自願,這個提法很先進也很普適
北宮奢為衛靈公賦斂以為鍾,為壇乎郭門之外,三月而成上下之縣。王子慶忌見而問焉,曰:“子何術之設?”奢曰:“一之間無敢設也。奢聞之:‘既雕既琢,復歸於朴。’侗乎其無識,儻乎其怠疑。萃乎芒乎,其送往而迎來。來者勿禁,往者勿止。從其強梁,隨其曲傅,因其自窮。故朝夕賦斂而毫毛不挫,而況有大塗者乎!”
北宮奢為衛靈公募捐鑄造編鐘,先在通往郊區的城門下設下祭壇,僅三個月就造好了鍾,懸掛在上下兩層鍾架上。王子慶忌見到這種情況便向他問道:“你用了怎樣巧妙的手段,這樣迅速順利地完成了任務呀?”
北宮奢說:“我做鐘的態度誠懇專一,實實在在,絕對不敢從中設計操作出什麼花招花式。我聽人們說過:‘做事既要精雕細刻,多多琢磨,下大功夫,又要返樸歸真,求本色,求簡單,求一貫。’我絕對不把這件事複雜化、擴大化、上綱化、誇張化。我寧可大大咧咧,空空蕩蕩,從無疑慮,不亂計較,也不折騰。財貸募集起來了,而自己卻茫茫然並無所謂,任人們與財貨有來有去。送多了的不去阻止;過而不入,對我們的募捐之事不予理睬的,也不去找人家的麻煩;來者態度強橫的,隨他去;態度和藹謙卑的,咱們也就同樣謙和地對待他。人們是各盡其力,各行其是,我是天天募集財貨,但沒有人覺得受損失,一般人都沒有什麼不快不舒服,何況是路子寬廣的大人物呢!”
募捐征斂,弄不好這是挨罵的事兒。《莊子》從中說明與發揮無的妙用命題。“無所設”,就是說誠懇專一,拿它當一件重要美好的事情來辦,才能帶動民人的積極性。同時不再搞自作聰明的設計,不要把政事複雜化、智謀化,不要老想著耍老百姓,不要動輒想著讓百姓上道、上套、入局。
而且,既然是募捐,是徵集,那就不是強迫,不是法令義務,也就不需要過分強調、宣揚、咋唬、鬧騰,需要多一點自願、自由,來者不拒,去者不追,這在當時也算很先進很合理的思想。不像我們現時,有時自由認捐也會變成“大多數的”壓力專政,變成網民的人肉搜尋,變成集體審判、道德法庭、批倒批臭、道義死刑。先秦諸子,在理論的嚴整與系統性上,在邏輯與數據的周詳性上,可能不如歐洲的古代哲學家,但是,不論何家何派,他們都力求做到合情合理,並不雷人嚇人。倒是後世,諸如“餓死事小,失節事大”、“文死諫,武死戰”、“論萬世不論一生”之類的雖然有其可取,仍不免失之誇張片面的提倡與高調漸漸多了起來。
中國文化注重態度,卻不講究技術。如果是歐美人,他會十分注意募捐的技術問題:名義、理由、賬目管理、答謝方式、榮譽鼓勵、收據款式、財務監督等。而我們注意的是態度,是精神境界,是給人的感受,是與修齊治平的大道的連結。至今我們對待法律紀律問題、競賽競爭成敗問題的評估,仍然是十分重視客體的態度表現。這裡一個北宮奢先生的募捐鑄鐘的故事,變成了無為而無不為的故事,這種一通百通的思路,也正是源遠流長。
另外在歐美,有關法制強調的是募捐主持者不得具有任何權力背景,才能使募捐不變味。這一點,竟可以與莊周的此段落得到互文互證之效應。一笑也。(選自《田子方:牛啊,莊生!》一節)