成語釋義
英雄:見識、才能、作為等超群的人。氣短:呼吸短促,形容志氣沮喪,失去勇氣和信心。形容有才識志氣的人因遭受挫折而喪失進取心成語出處
丕,有高行,少時一試禮部,不中,即拂衣去,曰:“此中最易短英雄之氣。”---《增廣尚友錄統編·卷三·蘇丕》
成語典故
古時候有個人叫蘇丕,宋朝青州人,是宋太祖建隆四年的狀元。他少年時參加考試沒有考上,拂袖而去,說:“此中最易短英雄之氣。”意思就是說:考試是最容易讓人挫折,摧損英雄志氣的事。“英雄氣短”這句成語就是從這裡演變而來的。
成語用法
主謂式;作賓語;含貶義
成語示例
倘若有冒功等事,豈不使英雄氣短,誰肯替國家出力!---清 錢彩《說岳全傳》第二十三回
真是英雄氣短,兒女情長。---《三俠五義》第一二○回
英語翻譯
a good man caught in difficult circumstances