英語數字的來歷
Two,來源於拉丁語duo(即“二”的意思)。當你第二次考慮一件事情的時候,你已經對這件事情產生了“懷疑”,英語叫doubt,也出於duo;Hundred(百),在古代斯堪的納維亞語中寫作hundrath是hund(百)加上garathjan(計數)的中間幾個字母合成的。
Thousand(千),古英語中寫作thusend,是從拉丁語的tumere(膨脹)以及其它一些詞中節選了一部分,再加上hund(百)而合成的。意思是說“千”是“膨脹了的百”。
Million(百萬),來自古義大利語的milione,mile-是一個拉丁語前綴,意思是“千”。Milione是“千”的加強式、擴大式。這個詞經法語進入中古英語時寫作milioun,後來演變為今天的million。
英語“加、減、乘、除”的來歷
英語的“加”叫add,來自拉丁語addo,ad即“to”; do “put”合起來即put to,也就是“加上”。減,英語subtract,來自拉丁語的subtractus;sub即“away”; tractus “taken”。“減”就是“take away(去掉)”。
“乘”叫multiply,來自拉丁語的multiplico;multus是“many”的意思;plico, “fold(倍)”,multiply即“manifold(多數倍的)”。
“除”叫divide,是“分開”的意思,來自拉丁語的divido; di即“apart”;vid-, “separate”.
另外兩個數學上常用的詞plus(“+”號),minus(“—”號),也是從拉丁語的,意思分別是“多”和“少”。