內容介紹
《英語談情說愛》講述了：愛情雖是人生永恆的主題，但真要“談情”卻難以啟齒，真要“說愛”又木訥語塞。因為儘管只是區區幾個字，但卻說來話長：雖然人們對它心知肚明，但卻“書不盡言，言不盡意”：寫出來的文字表達不了全部想說的內容，說出來的言語卻不能將心意說透。因此，無論仁者智者，對愛情的理解都是一個終生的過程，否則它也會不成其為永恆的主題了。《英語談情說愛》一書可以幫助人們加深對愛情的理解，提高愛情素養。《英語談情說愛》從不同的層面，以多樣的形式輯錄和翻譯了許多哲人、名家，乃至影視劇本中關於愛情的蘊義豐富、界定精闢的論說，只要細細品讀、玩味再三．即可得到終生受用的啟示，實屬難得。
還須指出的是，該書的譯文都是不俗的上佳之筆，在遣詞、選句、文體、音韻，乃至時代氣息等方面都可見匠心之運，它無疑會成為有心提高自身語言修養的讀者們的良師益友。
愛情和婚姻如同懷孕和分娩，談情說愛的雙方終將步入婚姻的殿堂——有人也稱之為“圍城”。法國著名作家莫泊桑曾說：“愛情是神聖的，婚姻與愛情沒有共同之處：婚姻是法律而愛情則是天性。”天性也好，法律也罷；殿堂也好，圍城也罷。“婚姻是愛情前進的必由之路”是經過無數實踐檢驗過的真理。《英語談情說愛》一書對婚姻的論說也頗多謔而不虐的佳句。
