圖書信息
出版社: 上海大學出版社; 第1版 (2008年7月1日)
平裝: 192頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787811182545, 7811182548
條形碼: 9787811182545
尺寸: 20.8 x 14.6 x 1.2 cm
重量: 240 g
作者簡介
陳君朴，1935年生，江蘇省常熟市人。1961年畢業於上海外國語學院。原為上海科學技術大學英語系副教授，長期從事翻譯和教學工作，現已退休。雅好詩歌，有詩集問世。已出版譯著有《哈代詩選》、《詞101首英譯》和《漢英對照唐詩絕句150首》等。
內容簡介
《英語詩歌助讀》主要內容：介紹英詩格律方面的一些基本知識，也旁及一般的詩歌常識，旨在給大專院校英語專業的師生與英詩愛好者提供一本參考讀物。書後附有辭彙表，收錄並解釋《英語詩歌助讀》中出現的一些古字、難字、方言、詩歌用語、專有名詞以及詩人創擬的字，用以代替註解，供讀者檢閱。另有試題40道，備讀者自測之用。所附之答案僅供參考，蓋“詩無達詁”耳。
目錄
一 詩是什麼
二 為什麼要讀詩
三 怎樣讀詩
四 詩歌用語
五 修辭格（上）
六 修辭格（下）
七 英語詩歌的分類（上）
八 英語詩歌的分類（下）
九 結束語
附錄一 辭彙表
附錄二 英語詩歌理解自測40題
主要參考書目
