英漢翻譯學實用教程

內容介紹

《21世紀全國高職高專英語類規劃教材?英漢翻譯學實用教程》是為高等教育英語專業“英漢翻譯”課程編寫的新教材，是一部系統介紹中外翻譯理論，理論與實踐相結合的英漢翻譯學教科書，對翻譯的定義、性質、原則、標準、過程、方法、直譯、意譯、語義轉換、詞句翻譯、詩歌及風格翻譯、古典漢語、成語、諺語、修辭格和警句的翻譯，逐一講解，英漢對照，廣徵博引，資料翔實，精選50多位中外作家的經典材料和大量的中外經典文學例句，對英漢譯入語的意義節奏和自由修飾語的創新性運用，頗有啟發性，還有雙語閱讀、翻譯實例對比評論、翻譯實踐、百分模擬試題等內容，貼近實戰與考研。
《21世紀全國高職高專英語類規劃教材?英漢翻譯學實用教程》可作為高職高專或本科英語專業的教材，也可作為筆頭練習和相關考研人員、英語專業進修人士以及廣大翻譯人員的參考資料。