英文讀譯說寫

英文的繁簡（節選） 英文語音辨微（節選） 英語的故事（節選）

內容介紹

本書為“民國時期中學生讀本”叢書中的一種。本冊收錄了21篇選自民國期刊的小品文。編者秉持“非課堂知識傳授”之要義，不單純選與英文學習經驗、英文教育相關的文章，更著重介紹了英文與其他學科的交叉融合，如《怎樣閱讀英文小說》，故所選作品不僅展現了民國大家巧學英文之法，更體現了民國大家活學、活用英文的學習態度，相信定能帶給當代中學生全新的英文學習觀，帶領其感受英文之美。

作品目錄

英文學習法（節選） 林語堂 怎樣研究英語 ——十二月十五日在光華大學英文文學會演講 林語堂 語言的習慣與語言的感覺 范存忠 關於英語的學習 楊彥劬 英文何用論 卞鎬田 文學的修養 范存忠 英語表現法（節選） 林語堂 張沛霖 英語的表現力 章 明 英文的繁簡（節選） 劉延陵 英文語音辨微（節選） 林語堂 關於英語會話的學習 顧培恂 怎樣翻譯 劉延陵 英文作文 陳麟瑞 怎樣讀英文小說 恭 興 學習英文詩歌的途徑 袁式伊 我所得益的一部英文字典 林語堂 英語的故事（節選） 君 幹 英美言語辨異（節選） 錢歌川 英文裡的中國字 佘坤珊 論英文俚語 文啟昌 月份和日子的英文名字的來源 丁乃通