舌門

專利申請日 公開（公告）日 申請（專利權）

申請專利號	CN02825443.0
專利申請日	2002.12.14
名稱	裝備有舌門組件的隔音板裝置
公開（公告）號	CN1606513
公開（公告）日	2005.04.13
類別	作業；運輸
頒證日
優先權	2001.12.19 EP 01130188.4
申請（專利權）	塞卡施韋茨股份公司
地址	瑞士蘇黎世
發明（設計）人	樊尚·貝爾佩爾
國際申請	PCT/EP2002/014269 2002.12.14
國際公布	WO2003/051676 英 2003.6.26
進入國家日期	2004.06.18
專利代理機構	中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
代理人	王憲模
摘要
本發明涉及一種隔音板裝置，用於在車體的一個腔的預定橫截面處密封所述腔，包括：一片密封材料，該密封材料形成這樣一種形狀，即其對應於所述腔的橫截面形狀，但是比所述腔的橫截面形狀小。該隔音板裝置的特徵在於，具有一個舌板組件，該舌板組件具有一下頸部，該下頸部限定形成一用於柔性管或類似裝置的通道，該下頸部具有一舌板，這個舌板由一鎖定裝置固定在關閉位置並通過能容許可逆打開所述通道的裝置連線到下頸部，優選連線到下頸部的下端範圍內。另外，本發明還涉及用於所述隔音板裝置的舌板組件，以及還涉及一種用於在車體的一個腔的預定橫截面處密封所述腔的方法。
主權項
1、一種隔音板裝置，用於在車體的一個腔的預定橫截面處密封所述腔，包括：一片密封材料，該密封材料形成這樣一種形狀，即其對應於所述腔的橫截面形狀，但是比所述腔的橫截面形狀小，其特徵在於，具有一個舌板組件，該舌板組件具有一下頸部，該下頸部限定形成一用於柔性管或類似裝置的通道，該下頸部具有一舌板，這個舌板由一鎖定裝置固定在關閉位置並通過能容許打開所述通道的裝置連線到下頸部，優選地連線到下頸部的下端範圍內。