作品原文：
子為王。
母為虜。
終日舂薄暮。
常與死為伍。
相離三千里。
誰使告女。
舂歌注釋譯文
（1）子為王：指戚夫人之子劉如意為趙王。（2）虜：奴僕。《韓非子·五蠹》：雖臣虜之勞不苦於此矣。
（3）舂：把東西放在石臼或乳缽里搗，使破碎或去皮殼。
（4）薄：通“迫”。終日舂薄暮指每天舂米直到暮時。
（5）三千里：此處為虛指，趙王劉如意的封國位於趙地，與京城長安相隔甚遠。
（6）汝：你。
舂歌作品賞析
本詩形式靈活，語言質樸，情感真摯。一個被侮辱與被傷害的弱女子形象呼之欲出，千百年來，打動了無數讀者的心，成為可以和《垓下》、《大風》媲美的千古絕唱。戚夫人是漢高祖劉邦的寵妾，劉邦死後，她被呂后所囚禁，罰她舂米，最後被呂后殺死。《漢書·外戚傳》曰：“高祖得定陶戚姬，愛幸，生趙王如意。惠帝立，呂后為皇太后，乃令永巷囚戚夫人，髡鉗，衣赭衣，令舂。戚夫人舂且歌。太后聞之大怒，曰：‘乃欲倚子邪!’召趙王殺之。戚夫人遂有人彘之禍。”
詩歌開頭說“子為王，母為虜”，三言六字，以母子地位之懸殊直抒內心不平，先聲奪人。緊接著說自己每天起早貪黑舂作不止，生命危在旦夕，隨時可能發生不測。而末句“相離三千里，當誰使告女(汝)”，猶如一聲絕望的呼號，將心中的悲苦和對遠方兒子的思念傾吐而出。
一首著名的楚歌,漢高祖劉邦的愛妃戚夫人所作.
劉邦晚年寵愛戚夫人,欲立戚夫人所生的趙王如意為太子,但沒有成功.劉邦死後，呂后所生的嫡長子劉盈即位，即漢惠帝，呂后便做了太后，她令戚夫人穿上囚衣，戴上鐵枷，關於永春巷舂米，戚夫人悲痛欲絕，乃作歌：
故事
“子為王，母為虜，終日舂薄暮，常與死為伍！相去三千里，當誰使告汝？”此即"舂歌".
劉邦尚未發達時，娶了呂公之女，就是惠帝劉盈之母呂后。後來劉邦做了漢王，又娶了定陶美人戚姬，甚是愛幸，後生趙王如意，是為戚夫人。當時呂后所生的劉盈已被立為太子，但劉邦覺得太子仁弱，“不類我”（無乃父之風），而欲立戚夫人之子趙王如意，多次努力均未能成功。戚夫人終日泣涕不止，劉邦遂頗為感慨地為她唱了一首楚歌：
鴻鵠高飛，一舉千里。羽翼已就，橫絕四海。
橫絕四海，又可奈何！雖有矰繳，將安所施？
劉邦唱這首《鴻鵠歌》時，命戚夫人為其伴跳楚舞，於是後人常把戚夫人和項羽的虞美人相提並論，所謂“垓下美人泣楚歌，定陶美人泣楚舞。”因為這些原因，呂后自然恨透了戚夫人。劉邦一駕崩，呂后便下令將戚夫人囚禁於永巷，給她剃了光頭，戴上鐵項圈，穿罪犯所穿的赭色囚衣，並讓她乾舂米的活兒以羞辱她。這時趙王如意尚在邯鄲，母子離散，含垢忍辱的戚夫人就作了這首《舂歌》表達內心的憤懣和淒楚。
評價
詩歌開頭說“子為王，母為虜”，三言六字，以母子地位之懸殊直抒內心不平，先聲奪人。緊接著說自己每天起早貪黑舂作不止，生命危在旦夕，隨時可能發生不測。而末句“相離三千里，當誰使告女（汝）”，猶如一聲絕望的呼號，將心中的悲苦和對遠方兒子的思念傾吐而出。可嘆的是，這首歌帶給戚夫人和趙王如意的卻是更慘痛的災難。呂后看到這首歌，惱羞成怒，殺心頓起，將趙王如意招至宮中，趁孝惠帝外出打獵之機，派人用鴆藥將其毒殺。又用極殘忍的手段斷去戚夫人手足，去眼使瞎，煇耳使聾，飲瘖使啞，把她扔到廁所中，命曰“人彘”。自古以來，人類虐殺之毒，肉刑之劇，動心駭聽，無過於此！
一代美人香銷玉殞，倒是這首句式靈活，語言質樸，情感真摯的歌留了下來。一個被侮辱與被損害的弱女子形象呼之欲出，千百年來，打動了無數讀者的心，成為可以和《垓下》、《大風》媲美的千古絕唱。
