家庭
自與勞先生結婚後，即息影，專心相夫教子，只偶爾為慈善客串演出； 兩人育有一子兩女，么女勞韻妍為香港電台播音員及龍翔劇團花旦。
心臟病突發
1985年2月24日(年初五，星期日)下午4時30分，在醫院因心臟病突發逝世，享年77歲。1985年3月7日(星期四) 中午12時30分在香港殯儀館以佛教儀式大殮，下午1時出殯。
電影
胡美倫的銀幕處女作《妻多夫賤》(1936年，飾演第七妾待)； 胡美倫的息影作《金屋藏嬌》(1952年，飾演朱太太)； 胡美倫一生共參演超過70多齣電影。
作為演員，曾經拍攝過的電影:
金屋藏嬌 (1952) .... 朱太太 珠聯璧合 (1949) .... 阿珍 阿三 生死纏綿 (1949) .... 潔冰 大鬧梅知府 (1949) .... 林廷蟬 蝴蝶夫人 (1948) .... 鳳儀 阿女 (1948) 富貴浮雲 (1948) .... 阮明珠 再折長亭柳 (1948) .... 小紅 賢妻蕩婦 (1948) 黃金世界 (1948) 腸斷跳樓人 (1948) .... 郭桂花 衣冠禽獸 (1948) 郎歸晚 (1947) 斷腸零雁 (1947) 淚灑相思地 (1947) 明日又天涯 (1947) 生財有道 (1947) 第一號戰犯 (1947) 齊侯嫁妹 (1944) 夜上海 (1941) 江上琵琶 (1941) 天上人間 (1941) 千金之子 (1941) 今宵重見月團圓 (1941) 花街神女 (1941) .... 胡麗麗 亂世佳人 (1941) 花公花婆 (1940) 孝子逃刑記 (1940) 贏得青樓薄倖名 (1940) 蝴蝶夫人 (1940) 銷魂柳 (1940) 從心所欲 (1940) 觀音得道 (1940) .... 龍女 重振家聲 (1940) 肉麵狐狸 (1940) 石鬼仔出世 (1940) 小英雄 (1940) 人海淚痕 (1940) 女響導之秘密 (1939) 烈女行 (1939) 鍾馗捉鬼 (1939) 冤鬼復仇記 (1939) 女人世界 (1939) 烏衣隊 (1939) 美人局 (1939) 脂粉將軍 (1939) 鍾無艷 (1939) .... 鄭花勝 枕頭狀 (1939) 姜太公 (1939) 口花花 (1939) 半面西施 (1939) 普天同慶 (1938) 風流財主 (1938) 金屋十二釵續集 (1938) .... 三娘 同胞兄弟 (1938) 紅伶悲歌 (1938) 正一孤寒種 (1938) 七星伴月 (1938) 如意吉祥 (1938) 西湖女 (1937) 神秘之夜 (1937) 狂導演 (1937) 酸甜苦辣 (1937) 春花秋月 (1937) 邊防血淚 (1937) 中國青年 (1937) 離恨曲 (1937) 七十二行 (1937) 有女懷春 (1937) 金屋十二釵 (1937) .... 三娘 妻多夫賤 (1936) .... 七妾 花開富貴 參與製作過的電影:
明日又天涯 (1947) .... 演唱 蝴蝶夫人 (1948) .... 演唱 再折長亭柳 (1948) .... 演唱 珠聯璧合 (1949) .... 演唱 大鬧梅知府 (1949) .... 演唱 西湖女 (1937) .... 演唱 神秘之夜 (1937) .... 演唱 冤鬼復仇記 (1939) .... 演唱 今宵重見月團圓 (1941) .... 演唱
粵曲
美國勝利唱機公司《月照梨魂》：胡美倫獨唱； 《江山美人》：撰曲：胡文森；演唱：胡美倫、徐柳仙； 《珠聯璧合》：撰曲：朱老丁；演唱：胡美倫、譚伯葉； 《芳草送斜陽》：胡美倫、張月兒； 上海百代公司唱片《地久天長》：胡美倫、桂名揚； 《大鬧梅知府》：胡美倫、半日安； 《花開富貴》：胡美倫獨唱；
