劇情簡介
高中生朴修夏看別人的眼神就可以讀懂他們的內心,這種能力源於十年前的一樁車禍殺人案。幼年朴修夏和父親被一輛大卡車撞倒,而卡車司機竟然起了殺人之心。朴修夏目睹了司機殺害父親的過程,但因為年紀太小不能構成證詞,而作為目擊證人之一的張慧星勇敢地出面作證。
時過境遷,張慧星成為了一名國選律師,但她一直為當年做出的那個選擇感到後悔。而長大後的朴修夏,一直在尋找當年那個勇敢作證的姐姐,並發誓要好好守護她。隨後學校里發生了一樁學生墜樓事件,朴修夏因此重遇張慧星,他卻發現她與自己想像中的那個正義善良的律師形象大相逕庭,關於擁有讀心術的超能力少年和國選律師的故事就此展開 。
分集劇情
第1集:聽見你的聲音修夏巧妙識破了同學的整蠱把戲,原來他能讀懂人心。在國選律師面試中,彗星向考官道出了自己的人生經歷。10年前,度妍被煙花炸傷了眼睛,卻謊稱是彗星所為。百口莫辯之下,彗星終遭勒令退學。為了證明自己的清白,彗星拿著煙花去找度妍,結果意外目睹了一樁殺人案。法庭上,修夏向眾人表示自己會讀心之術,但是無人相信。而就在此時,彗星勇敢出庭指證兇手。
第2集:Bad Girl Good Girl東姬突然墜樓,同處音樂教室的成彬被指認為兇手。彗星上班報到,巧遇無眼色的貫宇搭訕。成彬向辯護律師求助,豈料彗星竟以無證據為由反斥其撒謊。修夏無意間讀到成彬絕望求死之心,趕忙上前制止她。貫宇因盲目相信被告,結果在法庭上洋相百出。看到彗星力勸成彬認罪,氣不過的修夏怒斥她不負責任,並將自己能讀出人心之事告訴她。就在案件開庭審理時,彗星突然態度轉變,竟主張成彬無罪。
第3集:I'll be there庭上辯護的彗星通過與修夏的默契配合,成功逆轉了局勢。被害人東姬出庭作證,豈料她竟親手指認成彬。深夜歸家的彗星遭遇高中生圍堵,幸得修夏及時出現。為了調查案件真相,貫宇與彗星裝扮成高中生混入學校調查。得知東姬拒絕澄清真相,成彬生氣地同她理論。聽到東姬哭訴被孤立的悲痛,成彬這才意識到自己帶給她很大的傷害。正當東姬再次出庭時,度妍卻警告她作偽證的後果。
第4集:模糊記憶中的他正當彗星尋找詭異鈴聲的來源時,修夏踹門而入。第二天早上,看見彗星蓬頭散發的出現在眼前,修夏心中初戀女神的形象瞬間破滅。彗星接到新案件,檢察官依舊是度妍。俊國到學校找修夏,這才得知他的真實身份。獲悉俊國刑滿出獄,彗星不由得陷入惶恐。修夏通過讀心術了解到俊國的想法,氣憤地出手打了他。彗星無端被叫到警察局作擔保,這才得知原來修夏就是當年那個小男孩。
第5集:不能相信的話為了順利保釋修夏,彗星謊稱二人是住在一起的姐弟。彗星獨自走在路上,貫宇故意上前嚇唬她,豈料慘遭痛扁。彗星擔憂度妍掌握確鑿證據,便邀貫宇商議案情。看著認真的貫宇,彗星竟情不自禁捏他的臉。修夏聯絡不到彗星,結果發現她和貫宇在雨中說說笑笑。法庭上,貫宇和彗星通過巧妙配合,成功說服法官推翻雙胞胎兄弟合謀殺人的指控。正當彗星暗自竊喜之時,修夏竟道出令人意想不到的真相。
第6集:被扔到世界盡頭的我得知雙胞胎兄弟確實是合謀殺人,彗星震驚不已。面對彗星的厲言質問,狡黠的被告道出實情。在修夏的幫助下,彗星與度妍會面,並一起商議如何翻案。受彗星招供無罪之說的影響,鄭弼勝在庭上竟自白指控兄長。原來這一切都是度妍與彗星的計策,目的就是要讓這兩兄弟起內訌。為感謝貫宇替自己說話,彗星主動約他看電影。就在兩人隔著馬路招手之時,彗星突然得知修夏偷了警察的手槍。
第7集:為什麼不祥的預感從來沒有錯過修夏送彗星上班,恰巧遇到貫宇。看著貫宇和彗星在街頭甜蜜分享朱古力,修夏醋意橫生。看到生氣的被告舉起垃圾桶砸彗星,修夏趕忙衝上前去。聽了貫宇誠摯地辯護,彗星決定幫助被告。憑藉修夏的讀心術,彗星成功勸說受害人和解。關鍵時刻,彗星拿著撤訴書現身法庭。興奮的貫宇親吻彗星的手,並表示希望與她交往。俊國為了報復彗星,竟準備對其母下毒手。與此同時,修夏終獲取到俊國的行蹤。
第8集:為了誰的人生炸雞店突然起火,彗星母親不幸喪生。面對聲稱冤枉的俊國,度妍道出自己當年目擊殺人之事,並表示拒絕相信他的話。看著自殺未遂的俊國面露絕望,純良的貫宇陷入動搖。法庭上,貫宇否認檢察官的指控,並聲稱俊國無罪。彗星向度妍下跪,請求她幫助母親討回公道。度妍串通俊國的獄友出庭指證他,豈料反被貫宇看出破綻。修夏向彗星辭行,兩人一起來到水族館。臨別之際,修夏突然轉身上前親吻彗星。
第9集:艱難的日子如果連你也離開的話看到俊國無罪釋放,悲痛的彗星蹲在地上大哭不止。翻看俊國十年前的案件記錄,貫宇這才發現自己似乎釀下大錯。修夏約俊國見面,兩人誓要決一死戰。正當修夏拿著刀刺向俊國之際,彗星突然衝出來擋住了他。受傷的彗星終於甦醒,卻發現修夏沒了蹤跡。俊國的殘肢被人發現,警方懷疑失蹤的修夏就是兇手。一年後,得知警察在鄉間找到了修夏,彗星趕忙前往警局,哪知竟發現他連自己的名字都不記得了。
第10集:為何要尋找痛的記憶彗星驚奇地發現修夏不僅失憶,更喪失了讀心的能力。面對圍堵在案發現場的記者,極力維護修夏的彗星禁止他回答任何問題。度妍給彗星分析當前局勢,並勸她不要冒險主張無罪。聽了申辯多年前的慘痛經歷後,彗星愈加舉棋不定。而就在此時,貫宇突然現身,並表示願意幫彗星一起辯護。由於無罪證據不足,彗星一方難以取信於陪審團。就在眾人商議對策之時,彗星恍然發現了隱藏的嫌犯。
第11集:對不起 我討厭你針對俊國與修夏誰是兇手,彗星與度妍兩方再次展開激烈辯論。面對咄咄逼人的度妍,彗星不惜用母親的案件來舉證辯駁。由於沒有直接證據,修夏最終無罪釋放。看到彗星睡著了,貼心的修夏把肩膀借給她靠。度妍向舉報人詢問線索,哪知生還的俊國竟躲在暗處觀察著這一切。修夏請求彗星留在自己身邊,結果慘遭冷拒。看著修夏呆坐在雨中,糾結的彗星愈加不知所措。
第12集:尋找記憶的練習彗星把修夏帶回了家,兩人再次展開同居生活。為了重新獲取彗星的心,貫宇答應當修夏的辯護律師。度妍反覆回想舉報人的話語,終推測出其中端倪。談論起當年往事,度妍和彗星皆感慨不已。修夏將酒醉的彗星抱回屋裡,無意中看到了她腹部的傷口。得知舉報人突然死亡,度妍愈加斷定俊國尚在人世。看著肩頭的傷疤,修夏的記憶頓時湧現而出。看到彗星為自己無罪感到無比喜悅,修夏哭著從身後抱住了她。
第13集:忍不住內心的一句話彗星刻意冷語相對,殊不知修夏早已讀出她的心聲。達鍾意圖找徐大碩尋仇,哪知突然發病暈倒。申辯生氣地數落獄中的達鍾,這才得知他見到了已被宣告死亡的妻子。修夏查詢詭異來電,結果驚奇發現這一切都是俊國所為。申辯將達鐘的案情告知彗星,希望她能從旁相助。為了防止俊國報復,修夏將彗星帶回了自己家。正當彗星為尋找達鍾女兒之事發愁時,修夏竟道出不可思議的真相。
第14集:記憶中必須沉默的修夏將度妍是達鍾女兒之事告知彗星,並向其坦白自己恢復了記憶和讀心本領。一番思前想後,彗星終勇敢道出真心。聽了彗星的表白,修夏興奮地擁抱親吻她。彗星與申辯為達鐘的案子模擬對戰,但仍舊沒有想出好的對策。由於新晉國選律師自行離職,貫宇再次回歸辦公室。彗星要求大碩為自己所犯下的錯誤反省道歉,但他卻沒有絲毫悔意。正當度妍與同事商議案情之時,彗星突然來找她。
第15集:我不會搞砸任何事彗星的話語令度妍震驚不已,但她拒絕相信自己是黃達鐘的女兒。忐忑的度妍透露與彗星的聊天內容,通過父親的回答,身世真相再次得到驗證。修夏收到了俊國寄來的新聞報導,與此同時,貫宇和彗星也收到了同樣的信件。一番思前想後,度妍終答應做親子鑑定。法庭上,當聽到達鍾對未露面的女兒表示感謝,不知所措的度妍放棄了嚴苛審問。回想起在獄中與達鐘的對話,再也無法抑制情感的度妍放聲痛哭。
第16集:鵲賊序曲通過與修夏的巧妙配合,彗星成功勸服了陪審團所有成員。由於審判長與陪審團意見難以統一,達鐘的案件以撤銷訴訟告終,他也因此獲釋。聽到度妍開口叫爸爸,達鍾頓時激動不已。申辯因當面未能幫達鍾脫罪而愧疚自責,貫宇便自曝昔日糗事安慰他。在彗星的追問下,貫宇無奈道出信件的由來。得知彗星發現了信件真相,修夏震驚不已。正當修夏打電話致歉解釋時,卻發現接聽彗星電話的竟然是俊國。
第17集:離開她的目光我連未來都看不見落入俊國圈套的彗星只身前去救修夏,結果慘遭綁架。面對前來要人的修夏,俊國不禁感慨回憶起自己悲慘的過往。原來當年俊國的妻子本有機會進行心臟移植手術,但院方卻因修夏父親的報導而臨時決定將心臟用於其母親身上。就在怒氣沖沖的修夏拿起扳手意圖殺了俊國報仇時,耳邊突然回想起彗星的話語。修夏阻止絕望的俊國自殺,豈料反被他一同拉下樓去。看到彗星平安無事,修夏趕忙上前激動相擁。
第18集:你是黑暗中的光芒,為我停留受審的俊國道出真相,他指認修夏刺傷了彗星。看到法院以殺人未遂的罪名寄來的傳票,修夏決定坦然面對過失。彗星無意中發現了修夏的日記,這才知曉他的心意。在貫宇苦口婆心的勸說下,度妍最終取消了對修夏的控訴。得知修夏的指控被撤銷,彗星破涕而笑。害羞的彗星向修夏表白,兩人甜蜜熱吻。貫宇以換位思考的方式與俊國交談,力勸他懺悔認罪。面對主考官的刁難,修夏坦誠講述起自己的經歷。
(以上資料來源)
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
李寶英 | 張彗星 | 簡介 國選律師,外號“強辨” |
李鍾碩 | 朴修夏 | 簡介 能聽到人的心聲的超能力高中生,深愛意外結緣的彗星 |
尹相鉉 | 車貫宇 | 簡介 慧星的同事,警察出身的國選律師 |
李多喜 | 徐度妍 | 簡介 檢察官,因彗星高中考試目睹自己的懦弱而結下難解的仇怨 |
金所炫 | 張彗星 | 簡介 少年 |
具承賢 | 朴修夏 | 簡介 少年 |
鄭敏兒 | 徐度妍 | 簡介 少年 |
金海淑 | 於春心 | 簡介 慧星的母親,經營一家炸雞店 |
尹朱尚 | 申常德 | 簡介 40年資歷的資深國選律師,在工作上給予彗星很大幫助 |
鄭雄仁 | 閔俊國 | 簡介 殺害修夏父親和彗星母親的兇手 |
鄭東煥 | 徐大席 | 簡介 徐度妍的父親 |
金光奎 | 金共肅 | 簡介 慧星參與國選律師選拔時的面試官 |
崔成俊 | 崔裕昌 | 簡介 國選律師事務所職員 |
金佳恩 | 高成彬 | 簡介 喜歡朴修夏的問題女高中生 |
金秉玉 | 黃達鍾 | 簡介 徐度妍親生父親 |
朴斗植 | 金忠基 | 簡介 朴修夏朋友,喜歡高成彬 |
金秀妍 | 文東姬 | 簡介 小同班同學兩歲的女高中生,成績優異遭同學嫉妒而被孤立 |
韓基元 | 鄭必才 | 簡介 強盜殺人事件中的雙胞胎哥哥 |
韓基雄 | 鄭必勝 | 簡介 強盜殺人事件中的雙胞胎弟弟 |
趙德賢 | 朴朱赫 | 簡介 修夏的父親 |
金京龍 | 修夏的姑丈 | 配音 李景唐、招世亮 |
張熙珠 | 度妍的母親 | 配音 丘梅君、雷碧文、袁淑珍 |
金民鍾 | 崔潤(崔允) | 簡介 事務所律師,車貫宇的前輩 |
嚴基俊 | 嚴基俊 | 簡介 國選律師,因給133名被告者辯護,自費不能報銷而離開 |
蘇怡賢 | 律師(客串) | 簡介 當初為閔俊國辯護的律師 |
張熙雄 | 趙檢察官 | 簡介 徐度妍的檢察官前輩 |
金美京 | 全英子 | 簡介 徐度妍的生母 |
余鎬民 | 南雲勝 | 簡介 警察 |
金成均 | 警察 | 簡介 調查修夏父親死亡事件的警察 |
李炳俊 | 李萬壹 | 簡介 免費報社社長 |
金煥 | 播音員 | 簡介 報導慧星母親死訊的播音員 |
金基天 | 騙子 | 簡介 偽裝成視覺殘疾人士的騙子 |
金學來 | 顧客 | 簡介 貫宇家三溫暖的顧客 |
安文淑 | 孤兒院負責人 | 配音 伍秀霞 |
邊相旭 | 新聞主播 | 配音 李錦綸 |
金美麗 | 銷售員 | 簡介 百貨公司項鍊商場銷售員 |
安英美 | 商場顧客 | 簡介 百貨公司項鍊商場顧客 |
Kangnam | 搶劫的男人 | 簡介 受閔俊國指使去搶劫的男人 |
鄭滿植 | 警察大學面試官 | 配音 劉昭文 |
職員表
出品人 | DRM Media |
製作人 | DRM Media |
導演 | 趙秀沅 |
編劇 | 朴惠蓮 |
發行 | 韓國SBS電視台 |
(註: 配音依次為台灣八大、台灣愛爾達、香港TVB、香港有線)
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
|
(以上資料來源)
音樂原聲
聽見你的聲音 (SBS 水木劇) Part.1 發行日期:2013年06月13日 專輯風格:O.S.T 發行公司:㈱KT Music 曲目列表: 01.Every Single Day- 海豚 02. Every Single Day - 回聲 03. 海豚 (Inst.) 04. 回聲 (Inst.) | |
聽見你的聲音 (SBS 水木劇) Part.2 發行日期:2013年06月17日 專輯風格:O.S.T 發行公司:㈱KT Music 曲目列表: 01.鄭燁- 為什麼現在才來 02. 為什麼現在才來 (Inst.) |
聽見你的聲音 (SBS 水木劇)Part.3 發行日期:2013年07月01日 專輯風格:O.S.T 發行公司:㈱KT Music 曲目列表: 01.金延智(SeeYa) - 雙眼中.兩頰上.我心中(In My Eyes) 02. Narae(Eye To Eye) - 我們愛過的日子 (The Days We Were Happy) | |
聽見你的聲音 (SBS 水木劇)Part.4 發行日期:2013年07月09日 專輯風格:O.S.T 發行公司:㈱KT Music 曲目列表: 01.申升勛- 你聽不到的那些話 02. 你聽不到的那些話 (Inst.) |
聽見你的聲音 (SBS 水木劇) Part.5 發行日期:2013年07月16日 專輯風格:O.S.T 發行公司:㈱KT Music / ㈜KT뮤직 曲目列表: 01.Melody Day- 甜蜜的 啦啦啦 02. 甜蜜的 啦啦啦 (Inst.) | |
聽見你的聲音O.S.T 發行日期:2013年07月30日 曲目列表: 01.回音-Every Single Day 02.為什麼現在才來-鄭燁 03.我們相愛的日子-Narae 04.無法從你那聽到的話-申升勛 05.海豚-Every Single Day 06.雙眼, 雙臉頰, 心-金延智 07.甜蜜地啦啦啦-Melody Day 08.回音(Acoustic ver.)-Every Single Day 09.Echo Strings 10.Sea And Stars 11.Breaking Moment 12.Sus 4 13.Return 14.Don't Forget 15.Circus In Court Strings 16.Unhappy Misery 17.Echo Arp. |
獲獎記錄
時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
2014年 | 第50屆百想藝術大賞 | 電視部門最佳女演員獎 | 李寶英 | 獲獎 |
電視部門最佳男演員獎 | 李鍾碩 | 提名 | ||
電視部門最佳電視劇獎 | 《聽見你的聲音》 | |||
電視部門最佳導演獎 | 趙秀沅 | |||
2013年 | 第26屆韓國畫梅獎 | 最佳女演員獎 | 李寶英 | 獲獎 |
優秀作品獎 | 《聽見你的聲音》 | |||
Mnet 20's Choice | 電視劇部門最佳男演員賞 | 李鍾碩 | ||
電視劇部門最佳女演員賞 | 李寶英 | |||
第6屆韓國電視劇賞 | 大賞 | 李寶英 | ||
男子最優秀演技獎 | 李鍾碩 | |||
導演獎 | 趙秀沅 | |||
最佳情侶獎 | 李寶英、李鍾碩 | |||
男子優秀演技獎 | 鄭雄仁 | |||
第21屆韓國文化演藝大賞 | 電視劇部門男子最優秀演技賞 | 李鍾碩 | ||
文化部門韓流明星賞 | 李鍾碩 | |||
SBS演技大賞 | 大賞 | 李寶英 | ||
PD賞 | 李寶英 | |||
迷你劇部門男子優秀演技賞 | 李鍾碩 | |||
十大明星賞 | 李鍾碩、李寶英 | |||
迷你劇部門男子特別演技賞 | 鄭雄仁 | |||
新人賞 | 李多喜 | |||
韓國廣告主大會 | 最佳戲劇節目 | 《聽見你的聲音》 | ||
第2屆大田電視劇節 | 女子最優秀演技獎 | 李寶英 | ||
男子優秀演技獎 | 李鍾碩 | |||
最佳情侶獎 | 李寶英、李鍾碩 | |||
男子演技獎 | 鄭雄仁 | |||
第7屆傳媒大賞 | 地上波優秀電視劇賞 | 《聽見你的聲音》 | ||
大韓民國Content大賞 | 放送產業發展有功大統領表彰 | 朴惠蓮 |
播出信息
基本信息
播放頻道 | 播出時間 | 劇場 |
韓國SBS電視台 | 2013年6月5日 | 水木劇 |
ONE HD | 2013年7月3日 | |
有線娛樂台 | 2013年11月14日 | |
有線第1台 | 2014年3月17日 | |
八大戲劇台 | 2013年11月28日 | 十點檔 |
八大綜合台 | 2014年5月1日 | 九點檔 |
愛爾達影劇台 | 2014年2月6日 | |
J2 | 2014年4月18日 | |
新傳媒U頻道 | 2014年10月8日 | |
安徽衛視 | 2015年2月24日 | 海豚星光劇場 |
收視信息
首播時間 | 集數 | AGB全國 | AGB首爾 | TNS全國 | TNS首爾 | 同檔排名 |
2013-06-05 | 1 | 7.7 | 9.0 | 7.8 | 8.9 | 3 |
2013-06-06 | 2 | 12.7 | 14.0 | 11.6 | 13.6 | 1 |
2013-06-12 | 3 | 15.0 | 16.5 | 14.0 | 16.5 | 1 |
2013-06-13 | 4 | 16.1 | 17.5 | 17.3 | 20.1 | 1 |
2013-06-19 | 5 | 16.1 | 17.7 | 16.6 | 19.3 | 1 |
2013-06-20 | 6 | 17.8 | 19.9 | 16.6 | 19.9 | 1 |
2013-06-26 | 7 | 16.1 | 18.4 | 15.1 | 18.0 | 1 |
2013-06-27 | 8 | 16.4 | 18.1 | 18.1 | 20.7 | 1 |
2013-07-03 | 9 | 17.9 | 19.4 | 17.3 | 20.5 | 1 |
2013-07-04 | 10 | 19.7 | 20.9 | 19.8 | 23.2 | 1 |
2013-07-10 | 11 | 22.1 | 24.6 | 22.2 | 26.0 | 1 |
2013-07-11 | 12 | 22.8 | 24.8 | 22.2 | 25.8 | 1 |
2013-07-17 | 13 | 21.6 | 23.7 | 22.6 | 25.7 | 1 |
2013-07-18 | 14 | 23.1 | 26.2 | 23.6 | 27.9 | 1 |
2013-07-24 | 15 | 23.0 | 24.8 | 24.2 | 27.4 | 1 |
2013-07-25 | 16 | 24.1 | 26.7 | 25.2 | 28.1 | 1 |
2013-07-31 | 17 | 22.3 | 24.7 | 23.7 | 25.8 | 1 |
2013-08-01 | 18 | 23.1 | 24.8 | 26.2 | 29.0 | 1 |
平均收視率 | 18.76 | 20.65 | 19.12 | 21.97 |
(以上資料來源)
劇集評價
《聽見你的聲音》故事內容圍繞“超能力者”展開,獨特的題材和豐富的劇情吸引了不少觀眾注意。該劇講述的是一個“非常現實的夢幻故事”,能聽懂別人內心的男子,正是人們現實中渴望出現的人物,以積極的方面發展劇情,也通過李鍾碩的角色感染著觀眾。該劇將初戀、報仇、治癒、懸疑以及夢幻結合起來,主角的身上牽連著懸疑事件,無法預測的反轉劇情帶給觀眾很大的想像空間。《聽見你的聲音》和以往的韓劇都不一樣,所講述的故事內容是首次出現,角色人物鮮明、喜劇元素豐富、推理橋段有趣又包含著傳統的愛情戲份,受到了媒體和觀眾的肯定 (網易娛樂評) 。
《聽見你的聲音》是一部導人向善的作品,觀眾評價從頭到尾都非常高。該劇除了緊扣“法庭”“讀心術”“浪漫”“夢幻”這幾個主題,還有就是演員們的力量,劇中除了李寶英發揮了高水準外,李鍾碩也發揮出比資歷更有內功的演技,他對劇中李寶英多次的表白心跡場面和吻戲都融化了女觀眾的心 (網易娛樂評) 。