內容介紹
《聆樂夜思(漢英對照)》名字，來自書中最後一篇的題目。那篇文章，是談論對於熱核戰爭的憂思的。看起來，熱核戰爭的危險，是作者當時關注的熱點。書中有好幾篇是談論這個話題的。除了這個和其他幾個重大課題，這本書還比較集中地談到了一些奇異的、也就是科學所不知道、無從索解的事物。2500多米的海下噴出的300多攝氏度的熱水裡，競有活得好好的細菌；羊瘙癢病的慢作用病毒里，找不到DNA和RNA；甲蟲oncideres媽媽會尋到共生樹產卵，完了還不忘把樹枝切斷；人的皮膚怎樣做到僅憑催眠師的暗示就能燒起燎泡或除掉疣子；還有，還有，聰明的馬，聰明的貓和蜜蜂……托馬斯寫這些，不僅是為了滿足我們的好奇。這裡談的是科學教育。弄得不好，科學教育是容易成為迷信教育的。我們從國小科學，就是學著相信。從來沒有人教我們去懷疑。我們以為科學是既定的，萬能的，只要相信，學會，就成。托馬斯說，不，我們是無知的。20世紀科學的最大成果，就是知道了我們的無知。科學就是一大堆困惑。科學就是承認無知。批評愚見，激發思索，切中時弊。人間真理，複雜深奧，需要這樣的科學家的頭腦，而出之於詩人的語言。
作品目錄
難忘的火災眼角
讓科學管事兒
鍊金術
聰明的動物
說氣味
我神奇的節拍器
關於說話的說話
七大奇觀
人工心臟
無邊風光處處新
基礎科學與五角大樓
科學與“科學”
收容所的需要
利他行為
作偽與失敗
醫學與核子彈
痴呆問題
測謊機
科學建言
大腦里的閣樓
人文與科學
論可疑的事物
聆樂夜思
譯後記
