鄉村得名
清末有人在此設渡口，以後逐漸形成村莊。形成時叫渡口，後改作“翻石渡”。據說渡口曾有一塊巨石，因甬江潮水的強大衝擊力，這塊巨石被翻轉滾動而遠離渡口。以渡口得名。
鄉村榮譽
曾先後獲得省級文明村、省級五好村黨支部、省級全面小康建設示範村、省級民主法治村、省級村務公開民主管理示範村、省級巾幗示範村、省級綠化示範村、省級體育村、省級衛生村、國家級人口計生基層民眾自治示範村、全國婦聯基層組織建設示範村、市三八紅旗集體、市級社區建設示範村、市級未成年人思想道德建設先進集體等榮譽稱號。
主要工作
一是堅持從本村實際出發，因地制宜，按照集約化原則，以集中建設、節約土地、配套齊全、保持翻石渡村整體有序發展為目標，委託寧波大學建築設計研究院繼續對全村整體規劃和新村建設編制方案進行完善。二是邀請規劃、城建、土管等有關專家，組織論證研討，集思廣益，召開村民代表大會，由全體村民代表決議，確定最終的規劃設計和實施方案。三是在建設過程中，嚴格按照總體規劃、分步實施的原則，分批分期逐步進行施工建設，防止新村建設過程中“一窩蜂”、盲目建設和低水平分散建設現象出現。四是完善水、電、管道、網路、環衛設施、河道砌石等各項基礎配套設施，積極開展“星光工程”和“和美家園”建設，給村民提供一個生活便捷、環境優美、文體設施齊全、精神生活豐富的新農村居住環境。
創業創新
上世紀九十年代初期，原本集體經濟非常薄弱的翻石渡村在新一屆村領導班子帶領下，制定出了“大力發展工業經濟，調整農業產業結構”的新發展方針，開始了創業致富的艱苦歷程。
20多年來，村黨支部帶領全村黨員民眾謀發展、抓機遇，敢闖敢為，積極發展壯大村級經濟。利用地理區位優勢，發展下畈沿江宅地和廠房出租，做大做強村工業園區建設，積極營造良好環境，為引進企業、促進商業發展提供平台，2010年全村已與50家企業簽訂契約，租賃收入達192萬元。
全村還加大對農業的投入，堅持實行以家庭承包經營為基礎，鼓勵農戶多種經營，逐步調整農業產業結構，對退宅還耕的土地積極開發利用，對被流轉土地進行規模承包。其中，230畝以每畝700元規模承包種菜，630畝以每畝300元種植水稻，土地承包款達26.8萬元。2009年，村里又投入13餘萬元對下畈荒廢已久的龍蝦場進行荒地開墾，並將120畝土地以每畝500元的價格租種給農戶種植果樹。目前，投入農業設施400萬元，可增加年收入40萬元左右，農民經濟收入逐步上升。
2010年全村實現工農業總收入4.78億元, 其中工業總產值4.62億元，村級集體可用資金達到220萬元，農民人均純收入達到16968元。
飛躍發展
2004年，翻石渡村開始了舊村改造、新村建設。2006年4月，寧波市委市政府領導實施聯鎮帶村建設新農村的重大舉措，促進了翻石渡村的飛躍發展。2007年翻石渡村被列為鄞州區新農村建設試點村。
在拆舊建新過程中，翻石渡村積極嘗試宅基地改革，通過一部分舊村宅基地復墾實行土地置換，將五個自然村合併為一個中心村，以每戶家庭分配250平方為標準將村民住所落實到新的規劃區內。新村住宅做到統一規劃、統一布局、統一建造。
至2009年初，翻石渡一、二期新村共386套住宅和11間商鋪全部交付使用，全村半數農戶搬入新居。新村三期的規劃設計、工程招投標、舊房拆遷工程也已基本完成。翁駱自然村已全面做好拆遷後的土地復墾和還耕種地。
與此同時，全村還加大投入，健全基礎設施建設，深入開展環境整治。先後投資300多萬元，新建了1000多平方米的村級社區服務中心；戶外新設定了健身器材、塑膠籃球場、排球場等文體設施。村內配備一所占地1175平方米的三星級幼稚園；建起了社區衛生服務站。新村小區江南庭院配有管道煤氣、污水處理系統，光纜聯網、電話入戶、廣播覆蓋和有線電視終端入戶全部落實，聘請專業物業管理人員進行管理，真正形成了社區化花園式新型農村。
全村還投入資金800餘萬元，全面做好河道護岸砌石、道路硬化、美化、亮化等工程，並對村莊周邊的環境進行清理，並建立了一系列保潔制度，潔淨飲用水普及率達100%。
2010年針對拆遷後存在的一系列事務、又投資115萬元建造了安樂堂、菜場、配電房和生態公廁等，同時利用文化廣場建設成人口文化園。
通過舊村改造新村建設，翻石渡的村容村貌發生了翻天覆地的變化，破舊的房屋、髒亂的環境從人們的視野里徹底消失，取而代之的是嶄新的樓宇別墅和水清林綠的生態家園。
翻石渡人不但徹底改善了人居環境，大幅增加了財產性收入，而且在養老、醫療保險、農業補貼等方面都獲取了切實的保障。
和諧共建
為了提高村民文化素質和文明程度，村里一方面完善教育培訓制度，一方面大力營造文化資源。建起了圖書閱覽室、村民學校等；成立文體隊伍，繁榮村落文化。先後組建了村女子舞蹈隊、越劇演唱隊和中老年腰鼓隊；成立了村體育俱樂部；為外來務工人員成立了“和美家園共建會”；邀請市醫學專家給老年人講授養生保健知識等等，大力營造教育文化氛圍，從而提高了村民的精神文明素質。
如今的翻石渡村，受到社會各界的廣泛讚譽。先後獲得省級文明村、省級五好村黨支部、省級全面小康建設示範村、省級民主法治村、省級村務公開民主管理示範村、省級衛生村、省級巾幗示範村、省級綠化示範村、省級體育村、國家級人口和計生基層民眾自治示範村、全國婦聯基層組織建設示範村等榮譽稱號。
2010年8月，全省農村住房改造現場會在翻石渡村召開，省委書記趙洪祝對翻石渡村的發展成果表示了充分肯定。
嶄新的陽光照耀在希望的田野上，燦爛的鮮花映襯著人們的笑臉。
翻石渡人的夢想---居者有新舍、村莊有新貌，村民樂享新生活已經成為了現實。在社會主義新農村建設的康莊大道上，翻石渡村一定會迎來更加美好的明天。
