詞語讀音
注音:ㄈㄢ ㄉㄠˇ
引證解釋
(1).猶翻轉。形容在狂喜或驚懼中不能自持。
唐 杜甫 《自京竄至鳳翔喜達行在所》詩之二:“喜心翻倒極,嗚咽淚沾巾。” 仇兆鰲 註:“翻倒,翻喜為悲也。”
(2).猶推翻,推倒。
《元典章·聖政一·撫軍士》:“管軍官放錢違例,多要利息及翻倒文契者,詔書到日,盡行倚閣。”
(3).傾覆,倒下。
《三俠五義》第十九回:“一聲吶喊,將他翻倒在地,打了二十。”
巴金 《新生·五月二十七日》:“一輛載磚瓦的小車翻倒在地上,推小車的人在那裡用力,想把車子弄起來。”
(4).猶反覆。
明 寓山居士 《魚兒佛》第四出:“大士 魚籃 點化的時候,若是一把扯住他,也省得後來許多翻倒。”
英文翻譯
turn-turtle
turnover
[口] tip-off