拼音
wán nòng
基本解釋
[play with]∶擺弄著玩耍。 玩弄刀槍。
[tamper]∶不正當地使用;耍。 她自己這樣輕率地玩弄她的情感,所以不能說她是清白無罪的。
[dally with]∶戲弄。 玩弄婦女。
[juggle with]∶搬弄;賣弄。 玩弄詞句。
[study]∶鑽研。 玩弄典籍。
這個詞的兩個語素都與“玉”字旁有關係,那么,這兩個字在古代漢語中的意義是怎樣的呢?
《說文解字》曰:“玩,弄也。”
《爾雅·釋言》曰:“弄,玩也。從廾持玉。廾古拱字。”疏曰:謂玩好也。
從字形分析看,玩是形聲字,其形旁是玉字,表明與玉有關係;弄是會意字,兩手玩玉之意。古人有名“弄玉”者,用的就是本義。這兩個詞古代同意,即都有玩賞喜好之意。
《詩經·小雅》:“載弄之璋。”《漢書·趙堯傳》曰:“高祖持御史大夫印,弄之。”
從這兩個詞出現的語境來看,多與玉器有關,古代的玉器作為一種貴重飾物,為人所喜愛,常佩帶在身上玩賞。
現代漢語中的常用意已經看不出其中的痕跡了,但在另外一些詞中還可以看出其痕跡,比如,“古玩”。
玩弄有時候具備調戲的意思。
1.[play with]∶擺弄著玩耍。 玩弄刀槍。
2.[tamper]∶不正當地使用;耍。 她自己這樣輕率地玩弄她的情感,所以不能說她是清白無罪的。
3.[dally with]∶戲弄。 玩弄婦女。
4.[juggle with]∶搬弄;賣弄。 玩弄詞句。
5.[study]∶鑽研。 玩弄典籍。
6.這個詞的兩個語素都與“玉”字旁有關係,那么,這兩個字在古代漢語中的意義是怎樣的呢?
《說文解字》曰:“玩,弄也。”
《爾雅·釋言》曰:“弄,玩也。從廾持玉。廾古拱字。”疏曰:謂玩好也。
從字形分析看,玩是形聲字,其形旁是玉字,表明與玉有關係;弄是會意字,兩手玩玉之意。古人有名“弄玉”者,用的就是本義。這兩個詞古代同意,即都有玩賞喜好之意。
《詩經·小雅》:“載弄之璋。”《漢書·趙堯傳》曰:“高祖持御史大夫印,弄之。”
從這兩個詞出現的語境來看,多與玉器有關,古代的玉器作為一種貴重飾物,為人所喜愛,常佩帶在身上玩賞。
現代漢語中的常用意已經看不出其中的痕跡了,但在另外一些詞中還可以看出其痕跡,比如,“古玩”。
7.玩弄有時候具備調戲的意思。
引證解釋
1. 供玩賞的器物。
①漢劉向《列女傳·許穆夫人》:“古者,諸侯有女子也,所以苞苴玩弄,系援於大國也。”
②晉袁宏《後漢紀·和帝紀下》:“後(陰後)不好玩弄,珠玉之物,不過於目。”
③《南史·齊衡陽元王道度傳》:“﹝ 區貴人 ﹞以華釵廚子並翦刻錦繡中倒炬鳳皇蓮芰星月之屬賜鈞 ,以為玩弄。”
2. 玩味;研習。
①漢王充《論衡·案書》:“ 劉子政玩弄《左氏》,童僕妻子皆呻吟之。”
②漢 王充 《論衡·程材》:“五曹自條品,簿書自有故事,勤力玩弄,成為巧吏。”
③《朱子語類》卷四十:“曾點意思,與莊周相似,只不至如此跌盪。莊子見處亦高,只不合將來玩弄了。”
3. 把玩;擺弄。
①清王士禛《池北偶談·談藝一·嚴感遇》:“﹝ 嚴 ﹞一日米盡,友人遺白金一餅,攜之市米,遇小漢玉器,輒買以歸,玩弄之。”
②蔣子龍《喬廠長上任記》:“﹝ 喬 ﹞喜歡找別人要一支煙在手裡玩弄,間或放到鼻子上去嗅一嗅。”
4. 戲弄;耍弄。
①宋蘇軾《萬石君羅文傳》:“蒙召見文德殿,上望見,異焉。因玩弄之曰:‘卿久居荒土,得彼漏泉之澤,涵濡浸漬久矣,不自枯槁也。’”
②《資治通鑑·後梁均王貞明六年》“ 鄩 等宵遁” 元胡三省註:“劉鄩用兵,十步九計,以此得名於時。至同州之役,與李存審遇,為所玩弄,若嬰兒在人掌股之上。”
③趙樹理《小二黑結婚》五:“那時候小二黑十三歲,已經懂得好歹了,可是大人們仍把他當成小孩來玩弄。”
5.使用;施展。
①老舍《四世同堂》五一:“ 日本 人既因玩弄炮火與戰爭……他們必會用極精密的計畫與方法,無微不至的去搶劫。”
②洪深 《電影戲劇的編劇方法》第四章三:“他也不忍這些醫人……做那皇帝玩弄權術的工具,所以他密令醫人逃走。”
③《自序》七:“不要為玩弄技巧而寫詩,而寫詩又必須有技巧。”
④吳玉章 《從甲午戰爭前後到辛亥革命前後的回憶》二十:“現在,革命興起, 清 朝垂危,正是他玩弄權術的絕好機會。”
6. 謂污辱女性。
①清譚嗣同《仁學》十:“俗間婦女,昧於理道……至於為人玩弄,為人脅逃,為人鬻販。”
②楊沫《青春之歌》第一部第二章:“人們欽佩著‘才德兼備’的 林伯唐教授,卻沒有人說他曾怎樣殘酷地玩弄了可憐的秀妮 。”