翻譯團隊
翔雲杭州翻譯公司是經杭州市工商管理部門登記註冊的杭州翻譯機構，專注於為國內外客戶提供多語種專業翻譯服務和口譯服務的杭州翻譯公司，如各語種文字專業翻譯、陪同口譯及同傳口譯等服務。翻譯公司現有各行各業的專業翻譯人員、教授、外國專家及國外留學回國人員近兩千名。八成以上翻譯人員具有3-5年以上該領域翻譯實戰經驗並可提供該國家頒發的該專業語言學習或翻譯證書。另外公司也與各類國家級的翻譯院校保持著密切的聯繫（如北外、北二外、上外、廣外等等）。翻譯語種包括英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語、阿拉伯語、波斯語等72個語種。翻譯領域涉及IT、通訊、電力、電子、經濟、法律貿易、冶金、機械、化工、醫學、汽車、網站、契約、軟體、環保、農業、文學 等140多種專業領域。
翻譯優勢
技術優勢：作為一個自發成立的杭州翻譯公司，我們有比一般杭州翻譯公司有更明確的服務宗旨和質量要求，翻譯性價比上在杭州翻譯同行業中有著絕對的優勢。有強大的專業技術背景。特別是機械、醫藥、旅遊、建築、通訊、電子等領域達到專家水平，甚至對原件中的技術錯誤與問題能給出一定指正。所有核心杭州翻譯人員均有長期、豐富的翻譯實踐經驗。
通訊優勢：利用電話、傳真、Email、QQ、MSN等快速通訊工具,能與客戶保持最近的距離溝通。對杭州翻譯未曾翻譯過的新領域或新款翻譯件，可在接受客戶訂單前，進行試譯，由最終客戶確認後，我們才承接任務，降低貴方風險。本著誠信、信任的原則服務，態度決定一切！
業務範圍優勢：筆譯、口譯、同聲傳譯、會議翻譯、影音配譯、網站本地化
翻譯流程
質量保證：質量是企業生存與發展之本，翔雲翻譯深知以質量求生存、以信譽口碑求發展的道理。每一位工作人員以嚴謹、細緻的工作作風，嚴把質量關，把自創和從外部引進的先進質量控制平台和管理體系貫徹到每個業務流程和環節，以高質量、高效率的翻譯服務為您創造價值、節省時間和精力，樹立翔雲翻譯品牌形象。優秀的翻譯團隊、嚴格的質量控制和專業的翻譯流程是翔雲翻譯優質服務的保障。
翻譯流程圖：
筆譯工作流程
客戶委託—> 填委托單—> 支付定金—> 稿件分析—> 安排杭州翻譯人員—>
翻譯—> 一校--> 二校--> 編輯--> 客戶付清餘款--> 遞交
口譯工作流程
客戶提前二個工作日電話預約—> 填交委託單—> 支付定金—> 翻譯社安排相關知識背景翻譯人員—> 工作前一天安排杭州翻譯人員與您交流工作內容細則—> 口譯服務—> 工作結束客戶填寫信息反饋表由翻譯帶回並付清餘款
