美拉巴德郵局

郵局的地理位置

第一次世界大戰期間，印度如今的美拉巴德曾是一所英國軍營，租賃於阿冉岡的一位農夫。
1921年，凱庫希如S．和顧麥．伊朗尼——魯斯特姆和阿迪的父母——買下這塊地產。地產上只剩下4座軍建設築：用作食堂的土坯平房，洗浴用的磚房，帶有寬大陽台的郵局，鐵路對面山頂上一座大水塔。

郵局模型的照片（後面是鐵路和美拉巴德山，山上的建築是舊水塔）

郵局的歷史

從1924年底至1926年末，美赫巴巴的第一批女滿德里居住在郵局。東面和南面的大陽台用作聚會，有時用作男孩或女孩的教室，當時，北面用竹蓆建起大院落以提供隱蔽。院內有廁所和廚房。女子們在此為數百名居民做飯。
第二次在美拉巴德長住期間，郵局用作家屬宿舍。後來巴巴讓弟子普利得在此閉關齋戒多月。

郵局對美婼具有特殊和重要的意義，因為1923年5月19日，她就是在這裡首次頂禮巴巴的，他叫她家人不要強迫她結婚。也是在這裡，巴巴向美婼透露她作為他的至愛的角色。
此去不遠，巴巴簡與美赫巴巴曾進行沉默會面。1928年4月1日，巴巴簡來到美拉巴德，站在郵局附近路上，同時巴巴下山，站在鐵道西側。"

美赫巴巴和美婼在錫棚

郵局的拆除與建設

山上建築

1933年，英國政府下令拆除郵局。但與之同時，開始著手在山上建一些新建築，以安置新的女子埃舍——巴巴打算將之從納西科搬回美拉巴德。因此郵局部分拆除，材料被用於山上的建築工程。

美拉巴德山上的建築

美赫巴巴三摩地

1938年，郵局剩餘部分拆除；石頭用於上美拉巴德的主要重建工程。穴屋拆除，重建為巴巴的陵墓，用了那些很多石頭。巴巴要納羅吉．達達禪吉設計圓頂，包括世界四個宗教象徵：瑣羅亞斯德火焰，印度教寺廟，基督教十字架和穆斯林清真寺。同年後期，巴巴要當時住在埃舍的瑞士畫家海倫．達姆在內壁繪製壁畫。東面平台重建，增建5間靜心室，以紀念撒達克埃舍。1938年建築期間，還在廚房東頭分別為巴巴和美諾增建了浴室。從那時起，巴巴在主廚房東的小房用餐，由美諾烹製。

美赫巴巴三摩地的建設

醫院

醫院也是在1938年的主要建築時期建成的。位於1927-28年美赫修道學校宿舍附近。地基築有從原郵局拆下的石頭。第一年被用作當地村婦的產科醫院，娜丁．托爾斯泰為護士長。很多嬰兒在這裡出生，巴巴每天都來，親抱這些新生嬰兒。1939年間，伊莉莎白．帕特森和諾瑞娜．瑪切貝利使用“籠屋”的隔壁房間，出版《美赫巴巴期刊》。

美拉巴德醫院建設

有關郵局回憶

瑪妮的回憶

1925年，女滿德里住在美拉巴德的郵局裡。這么叫它是因為它名副其實——是個郵局。它是一戰期間英國人在那裡所建的軍事基地的一部分，這後來成為巴巴的社區，名曰美拉巴德。
郵局是一座由石頭砌成的建築，緊靠著將上美拉巴德與下美拉巴德分開的鐵路。對於一個六歲的孩子來說，晚上睡覺前在戶外跑著玩兒是件充滿了樂趣的事情。我喜歡夜色中在鐵路線旁邊，一邊刷牙洗臉，一邊看過往的火車。我能清楚地看見火夫用巨大的鐵鏟子往蒸汽機里加煤。蒸汽機會從燃著煤的深坑中迸發出點點火花。不時地，會有一個火花迸到我手上或臉上—那真是特別好玩！

望著長列的車廂馳過，我會想不知道車上的人是否能看見我，就像我坐在開往普納的列車上，能看見郵局的後牆上漆著由巨大的字母組成的一個字“美拉巴德”那樣。每次經過美拉巴德時，我都會把身子伸出車窗外，興奮地揮手，以至於母親不得不用雙手緊緊抱著我。

與美婼和其他女滿德里共同住在郵局裡，是徹頭徹尾的幸福。我們缺少舒適和食物，也沒有床或家具，但是在美拉巴德跟巴巴在一起，卻是豐富滿溢。

“郵局”裝載了我兒時的許多特別記憶。其中一個是美婼給我梳頭編辮子，我的頭髮很長，每次洗過都糾纏如麻。她讓這個過程變得毫無疼痛，我甚至可以高興地大口吃著薄煎餅（未經發酵的麵包），與此同時還不斷地說啊，說啊，說啊。

美拉巴德水塔

另外一個很特別的記憶是午夜醒來，聽見“一切都好”的低沉呼叫聲在外面黑暗中一遍遍地迴響。那個時候美拉巴德還是個十分閉塞和荒涼的地方。為了那裡居民的安全起見，巴巴雇了三個人在夜間看守。三個守夜人被安排在社區的不同位置，每隔一段時間就會彼此互道平安。

他們的喊聲“一切都好”在遼闊的土地上滾動迴響著，從一個點傳到另一個點，好像是在曠野中玩一種三角遊戲。第一個守夜人會用一種拉長的平板聲調宣布：“一號，一切都好。”在遠處第二個人會用同樣的方式回應：“二號，一切都好。”接著，第三個人會喊道：“三號，一切都好。”這會持續一夜，夜夜如此。在黑暗中醒來，聽著陣陣喊聲，我會舒服地蜷在毯子裡，再次入睡，感覺特別安全，在巴巴的愛里被照應著。就像是巴巴在告訴整個世界，“不要擔心。一切都好。”

美婼的回憶

在接近1924年底時，巴巴返回美拉巴德，並叫我們第一批女子去那裡永久地加入他。我們——我母親、我、娜佳、大蔻詩德和小蔻詩德，不時還有朵拉姨媽——共同住在鐵路邊的郵局裡。它在第一次世界大戰期間是個郵局，我說過，那時英國在美拉巴德有一個軍訓營。
那裡的大多數軍用建築都不是經久的，但郵局卻是。它是一座非常堅固且建造得很好的建築，厚厚的牆壁由大塊的黑石砌成。它有一個大房間，南側和東側有陽台。只在南面和北面的牆上有窗戶，窗戶上裝有欄桿。英國人把它建在鐵路近處，以便火車經過時能夠容易地把郵包搬上搬下火車。後來因為它不再用做郵局，鐵路部門命令把它推倒，我們對此很難過，但有人對我說，郵局牆壁的石頭被用來建造巴巴的三摩地。
我們是那么喜愛郵局。在那裡發生了很多與巴巴的“第一次”：我第一次在那裡得到巴巴的達善；我第一次在那裡聽到巴巴用他可愛的聲音唱歌；巴巴在那裡洗浴過；他在那裡用過茶飯。巴巴曾經睡在那裡，阿冉崗的村民也是在那裡第一次認識巴巴並得到他的達善。因此那個地方對我們是神聖的。
最初的那些日子對我們很特殊。當時只有三個男滿德里和巴巴在一起：古斯塔吉、帕椎和馬薩吉。巴巴和他們睡在郵局的陽台上，在沒有窗戶的東側，正對著馬路。
時值初冬，陽台受寒冷的東風吹襲。巴巴沒有床，只有一張薄褥子墊在地面的蓆子上，晚上他會冷得睡不著。巴巴也沒有蚊帳，蛇或蠍子能輕易地爬進他的被窩取暖。巴巴睡不著，在凌晨三點半就坐起來，身上裹住毯子。清晨五點，巴巴會叫醒滿德里。不管他們呼嚕打得多香，巴巴會拿著他的涼鞋扔向其中的一個。他尤其喜歡瞄向馬薩吉，後者會醒來，看見巴巴的涼鞋，非常高興。馬薩吉會起來，親吻巴巴的涼鞋，再把它還給他。
我們女孩在郵局內的房間裡，在鋪蓋卷里睡得非常舒服，而巴巴，王中之王，卻露宿室外，沒有合適的床鋪。現在夜間在美拉扎德，我想著巴巴，記起所有這些細節；巴巴是怎樣把舒適給別人，卻不顧他自己。我們真是遲鈍！我們這些女孩子在裡面感到如此溫暖舒適，而巴巴在外面卻那么不舒適。可我們不能讓巴巴使用房間，我們女孩子不能睡在陽台上，所以巴巴不得不和滿德里睡在外面，他經受了所有那些不適。

水塔邊上的圍牆

我們的食物很簡單，在早上我們，當然包括巴巴，只喝淡茶。我們女孩子早早起床把茶準備好。我從來不喜歡早起，當我來跟隨巴巴生活時，早起對我是一件困難的事。我們要在五點或更早起床，準備巴巴的茶。五點半我們就會聽到巴巴向我們走來，他一邊走一邊用優美的嗓子唱著歌。
在外面陽台上有一個燒木柴的小火爐，我們用來做飯，但我們在房間裡的煤油爐上燒茶，因為巴巴不喜歡他的茶里有木柴的煙味。茶非常淡，用一點新鮮薄荷、檸檬草和一小撮乾茶葉做成。我們在裡面加糖，但沒有牛奶，也沒有麵餅（chapatis）；沒有黃油，沒有麵包。這種淡茶是我們僅有的早餐！
我會在東側陽台把茶給巴巴，他坐在那裡的一個行李箱上，跟滿德里聊天。娜佳或我母親把滿德里的茶給他們。巴巴的茶盛在一隻大鋁杯里，巴巴還用這個杯子洗臉、洗澡及喝水。我們上茶時，它新做好，熱氣騰騰，所以巴巴的大鋁杯太燙，他不能放到唇邊。我母親注意到這個問題，她教我們把巴巴的大茶杯放在半桶涼水裡，冷卻到合適的溫度，再給巴巴。
我們只有最必需的用品，所有的器具不是黃銅或鋁製品，就是搪瓷的。巴巴對我們說每件東西都必須是不易碎的，因為我們不能換置任何東西。
午飯我們吃米飯和加香料的豆糊（dal），晚上我們吃米飯和不加香料的豆糊。稍後不久巴巴還讓我們做咖喱菜和米飯。我小時候很喜歡吃肉和魚，一點都不喜歡吃蔬菜，但巴巴使我完全忘了肉食。我很年輕，早餐只喝不加牛奶的淡茶，我會感到非常餓，所以急切地盼望著我們的米飯和豆糊。
娜佳在陽台上的木柴爐灶上煮米和豆糊，我幫助她刷鍋洗盤，及磨碾香料。在石頭上磨碾香料不大容易，乾椰子和芫荽籽尤其堅硬，我盡力把它們磨得非常非常細，尤其是巴巴讓我們做咖喱菜時，細磨的香料會使咖喱很平順。
巴巴那時年輕，僅僅在黎明喝淡茶，然後和滿德里一起辛苦幹活，會讓他感到很餓。他早在九點半就來吃午飯，在下午四點或五點吃晚飯——米飯和豆糊。
娜佳很早就生火做豆糊，以便為巴巴準備好。當他進來時，他不是叫“娜佳”而是叫“娜佳麗（Najari）”，對她那么親切。
“娜佳麗，幾點了？飯好了沒？”
娜佳會說：“巴巴，豆糊剛做好，但米飯還不十分熟。”
巴巴會回答說：“不要緊，我不吃米飯，只要豆糊好了。”
吃飯時巴巴坐在地上的小毯子上，在陽台上的火爐邊。我把飯盛在他的黃銅盤子裡端給他。我們還很生疏，不習慣與大師一起生活，沒有意識到要把鞋子脫掉。我們服侍巴巴時仍然穿著涼鞋。現在我想起這些小事情，感到那時巴巴肯定覺得我們很沒禮貌，但是瑪妮說巴巴想要我們那樣；太聰明的人也許會爭論太多，使他的工作更困難。
巴巴用飯有時會要麵包。顧麥拜訪巴巴時會從阿美納伽帶給他，只有一小條麵包。我們用布把它包住，放在鍋里保鮮。麵包會變得不太新鮮，但巴巴會把它掰成小塊放在豆糊里。巴巴總是用手掰麵包，他從來不切。看著巴巴吃，我們也會感到飢餓。
我們女孩子在巴巴面前仍然有點害羞。我們從遠處偷看巴巴，但我們沒有足夠的勇氣跟他說話，除非他對我們說話。巴巴對我們很嚴格。
巴巴已經對我說過不要讀書或寫字，所以我連他對我們說的事情都不能記下來。我來時箱子裡帶著我喜歡的一些書——大衛.科波菲爾（DavidCopperfield）和其它書——以便與女孩們分享，但我很快把它們送回阿美納伽我姐姐那裡，我再也沒有看見那些書！
我也不能碰觸或對任何男人說話，我準備的食物只能給巴巴，後來給學校的孩子，但不給男人。古斯塔吉是這些規則的一個例外。他的儲存室在郵局的一個陽台上，巴巴派他給我們送口信，甚至巴巴本人也很少走進我們的房間。他會在郵局陽台上吃飯喝茶。
即使在最初也有很多其它的小命令。比如，我們要在晚上穿上暖和的上衣，還有我說過的用白色頭巾蓋著頭。我們可以到陽台上做飯，在最早期我們可以去井邊洗我們的衣服；除此之外我幾乎總是呆在房間裡。我們不去外面遊逛，那時候美拉巴德山對所有的人都是禁止入內的。
巴巴很喜愛音樂，我說過他有一副非常優美甜潤的嗓子。有時巴巴會在清晨唱歌，他的聲音非常動聽，甚至在刷牙和喝茶前他也會優美地唱歌。
一天清早，我們快速地卷上鋪蓋，把它放在一旁，用冷水洗臉刷牙後，匆忙地為巴巴做早茶。我在抽著煤油爐，弄出很大的噪音，這時我母親說：“聽！因為爐子響你聽不到，可巴巴在唱歌，他唱得真美！”
我們一邊聽，一邊聽見巴巴的聲音越來越近。他在唱一首新歌，不是卡瓦里（qawali）,而是一首普通的歌，曲調很好聽。一開始我們站在房間中間，因為我們知道巴巴不喜歡我們從窗戶里盯著他看，但我們仍然能看到外面。巴巴的聲音更近了，然後他轉過郵局的牆角走來；我們看到了他。這時天剛剛破曉，黎明的曙光照在他可愛的臉龐上。他是那么美，穿著白色長袍，頭髮散開。他一邊唱，一邊優雅地舞蹈。雖然只是幾秒鐘的一瞥，但巴巴在黎明的曙光裡邊歌邊舞的情景，我永遠都不會忘記。
當巴巴轉向陽台角的時候，我們衝到窗邊想多看他一眼，但他已經走出了我們的視線。不過在那幾秒鐘我們的確看到了他，穿著白色的長袍，那么修長俊美。他因喜悅而自然地跳舞唱歌。
巴巴經常一邊在郵局陽台上走，一邊唱卡瓦里歌，那些是他最喜歡的一類歌曲，但他從不唱完整首歌。巴巴只唱其中他最喜歡的三四行，並且一遍又一遍地反覆唱。
在一個特殊的日子，巴巴在陽台上走來走去，唱著一首歌中的幾行，我們女孩坐著剝蒜。巴巴走到我們面前說：“你們在聽我唱歌，但你們理解它的意思嗎？”
那是一首用烏爾都語寫的卡瓦里歌。我小時候只學過一點烏爾都語，用來和僕人們講話。
“不，巴巴，我們一點都不懂。”我們回答說。
於是他解釋給我們聽。歌詞大意是：“如果在陶醉（masti）的時刻你想起了至愛，那就是愛。那時你必須把頭放在他腳上。”
英語中沒有確切的辭彙來表達“masti”。它的意思是陶醉於你喜愛做的事，看一場精彩的電影；享受美味食物；開心地和某人交談等等。它是那種幸福感，不一定與至愛有關。因此歌中唱到，甚至當你在享受時也把頭放在他的腳上，那么你就是在愛著他。
“把你的頭放在他腳上”用直白的話說就是記得至愛；想著他，這樣當你想他時，你的愛在那一刻是對他的，而不是對你正在享受的事情。就應該這樣去愛他。
做到這個是很難的。當你吃著很誘人的食物時，你想的是食物而不是巴巴。但是如果你記起巴巴，那就是愛。
如今在美拉扎德，吃飯前我們說“JaiBaba”（勝利屬於巴巴），我會對巴巴說：“來和我們一起吃。”邀請巴巴與你在一起，與你一起吃飯，巴巴會感到高興的，因為你想到了他。
一天早上，巴巴在郵局坐在地上他的小毯子上。他叫我過來坐下，問我：“你會唱英文歌嗎？”
“不會，巴巴，”我說：“我不會什麼歌。我連唱歌的好嗓子都沒有。”
“不要緊，”巴巴回答：“我要你唱歌時，你必須唱。你不記得在學校唱過什麼歌嗎？”
巴巴知道我的確知道一首歌，但我一首都想不起來。跟巴巴在一起時，一個人有時會腦子空白，忘了他本來知道的東西。
“努力想出一首。”巴巴說。我想啊想啊，然後記起了我在學校時和女孩們唱過的一首英文歌。它叫做“天鵝”，不是“通往天鵝河的路”，而是“天鵝，我多么愛你，我多么愛你，我親愛的老天鵝！”
我感到很害羞，但是我不得不為巴巴唱，他非常喜歡。
“再唱一遍。”巴巴對我說：“我想學這首。”於是巴巴跟著我一句一句重複，幾分鐘他就學會了整首歌。
第二天早晨我們聽到巴巴大聲唱著“天鵝”，他唱得很優美。巴巴對我們說這是他唱的第一首英文歌，我很高興他是跟我學的。
有一次巴巴甚至也教了我們一首歌，完整的一首歌，不只是四行。這是一首獻給奎師那的歌。他叫我們女孩子坐在他面前，他非常親切地一句接一句教我們。娜佳和我都沒有好歌喉，而大蔻詩德和小蔻詩德二人有。這樣我們從巴巴那裡學會了一首歌！
在郵局的那些早期的日子裡，巴巴有時無意間泄漏一些秘密，他那時對我們說的很多事情後來都成為現實。
那個期間巴巴有一次對我們說：“有一天我將拿出我的劍！”我們看著巴巴，感到很吃驚，不知道巴巴的意思可能會是什麼。巴巴穿著白色的長袍，頭髮鬆散飄逸，是那么友愛文雅。那時我們從沒聽說過卡利時代（KaliYuga）的阿瓦塔，巴巴也沒有對我們說他是誰。如今我們知道聖典中稱這個時代為卡利時代，而這個時代的阿瓦塔總是被描繪成騎著一匹白馬，手持抽出的劍。我們理解了巴巴的意思。

卡利時代的白馬奎師那--阿瓦塔美赫巴巴

數千年來，阿瓦塔一次又一次地來臨，告訴我們怎樣做人。他用不同的方式，對我們說去實踐“善思、善言和善行”，但是我們沒有聽。現在，就像母親不得不拿棍子警告不聽話的孩子一樣，巴巴也將不得不拿出他的劍，讓他的孩子們聽話。這就是我感覺將會發生的。
巴巴精力非常充沛，當然他還年輕俊美。在那些早期的日子裡，郵局還沒有圈起來，我們會看到巴巴健步如飛地穿過田野，來往於郵局與滿德里正修建的老房子（現在的免費客棧，Dharamshala）之間。晚上黃昏時巴巴坐在地板上和我母親以及我們女孩在一起，我們幫他按摩腳和腿。巴巴那時候喜愛聽音樂，因此我們經常給他唱歌。巴巴有時給我們講好笑的故事，有時他會說：“現在你們給我講些好笑的故事。”當巴巴讓我講時，我對他說我從來沒讀過好笑的故事；我們總是在學校學習，沒有時間看這類書。其她女孩子對巴巴說：“我們只知道一個很短的。”巴巴溫和地說：“不管多短，告訴我！”於是她們講了，巴巴很喜歡那個故事。但是下一次巴巴要聽好笑的故事時，女孩們不得不對他說她們沒有更多的了。“沒關係，”巴巴說：“把同樣的故事再講一遍。”於是她們把故事重複了一遍，巴巴就像第一次聽一樣，非常欣賞！巴巴天真無邪，喜歡開玩笑，喜歡有趣的事兒，就像個年輕的男學生。巴巴喜歡聽人們生活中發生的趣事，他本人非常機智聰明，巴巴能最輕易地在某個情形中發現幽默，他經常逗每個人開心。巴巴腦子裡有那么多重要的工作，他對我們說幽默減輕了工作負擔。他是那么可愛，他過去是這樣。而他現在仍然非常美，但你們卻看不到他！
在郵局時有一天（我記得只有巴巴、我和我母親在場），巴巴對我說：“坐下。”於是我坐在他面前的地板上。當然他也是坐在地板上；我們沒有椅子。
“你喜歡在這裡工作居住嗎？”他問我。
“是的，巴巴，我喜愛在這兒，服侍您。”我回答說。
“那么從今天起你將是我的勤務兵。”巴巴對我說。
“勤務兵？”我說：“巴巴，我不知道‘勤務兵’是什麼意思。”
巴巴解釋說它的意思是我將照管他的衣服，他的箱子，準備他的茶，洗他的衣服等等。我非常高興！他說：“把我的東西從古斯塔吉那裡接過來，你現在要為我做一切的事情。”在那天之前古斯塔吉是唯一被允許碰巴巴的東西的人。
因此從那天起我開始服侍巴巴。他要洗臉時，我就去準備水，隨後我把水倒在他手裡，把香皂遞給他；再倒水讓巴巴洗臉洗手，並遞給他毛巾。巴巴刮鬍子時，我把他的剃鬚刀給他，我給他做茶盛飯。
被允許洗巴巴的衣服，我感到非常幸福，也很驕傲。我喜愛洗他的衣服。我們女孩子一起去馬路旁的那口水井，巴巴1923年第一次來美拉巴德時曾喝過井裡的水。路上空蕩蕩的，除了偶爾經過的農夫或牛車。井被可愛的石頭矮牆圍著，現如今矮牆已經不在那兒了，我們在矮牆的石頭上面洗衣。我們用小桶從井裡打水，把石頭洗淨，然後我洗巴巴的衣服。之後洗我們自己的。我們洗衣服時，可以看到巴巴穿梭于田野間。那是很美好的時光。
回到郵局我單獨繫上一條繩子，晾巴巴的衣服，它們還有一點潮濕時，我把他的長袍疊好，放在乾淨的被單里，用手壓，這樣當我打開時，它們就像熨過似的。我再把它們晾乾，之後放進巴巴的箱子。
1924年12月，巴巴帶我們乘坐夜間的火車去孟買。那時候沒有直達的火車，因此我們不得不半夜在敦德（Dhond）轉車。巴巴讓我們在下午五點準備好出發，因為時值十二月，在路上會冷，他讓我們帶上暖和的衣物，別感冒了。
我們準備好了自己的東西，我把自己暖和的粉紅針織外套放在卷好的鋪蓋上。我母親喜愛編織，當我還在學校時，她為我編織了這件衣服。它很寬鬆，幾乎到了我的膝蓋，但很暖和，因此我一直留著它。毛衣是好看的粉色，不太艷，邊上織了條白色的邊帶。
巴巴走進我們的房間，手裡拿著一捆淡粉紫色的布。令我們驚訝的是，他把這捆布扔在我們地板上的大棉地毯上，手裡握著布的另一端。隨後巴巴開始非常非常迅速地把布裹在他的頭上，他輕微地轉頭，這樣一轉，那樣一轉，非常美，直到頭髮全部藏在頭巾里！我們旅行時，巴巴不想他的頭髮被人看到。
然後他問我們：“你們行裝都收拾好了嗎？我們必須十五分鐘內出發。你們忘沒忘帶暖和衣服？”巴巴看見我鋪蓋上放的粉色外套，拿起來問：“這是誰的？”我說：“是我的，巴巴。”他穿上毛衣，因為它是編織的，對他合身。
“這件外套漂亮暖和。”巴巴說：“你若是在火車上感到冷，記著穿上它。”
巴巴穿著粉色外套，戴著粉色頭巾非常可愛，但在我們坐馬車去火車站之前，他把外套脫下來。
如今在夜晚當我想起巴巴，憶起我們跟他在一起做的每件小事時，我意識到這是巴巴穿過的第一件粉色外衣。巴巴總是穿白色、杏仁色或淡藍的外衣，不是粉色的，但巴巴在古魯普如薩德達善時卻穿著粉外衣。那是有人送給他的，而且很適合他，所以我們說：“巴巴，為什麼你不穿著它？”但巴巴穿的第一件粉色外衣是我母親給我織的！
我們乘馬車從郵局去火車站。那時候火車站人很少。我們黃昏時到的，我們等火車時，巴巴讓我們坐在一條長凳上，而他開始從站台的一頭走向另一頭，他身著卡木里（kamli）外衣、拖鞋、長袍和頭巾，非常美。
巴巴一邊走，一邊開始在站台的每個末端大聲唱歌，那兒沒人，他經過我們和其他等車的人時唱得很輕柔。巴巴來回地走著，歌聲忽高忽低。聽他唱歌真美好，這說明他喜愛音樂和唱歌，而他保持那么多年的沉默，要承受多大的痛苦啊！
火車到站時，滿德里先衝上去找巴巴的隔間。它很小，只有兩個座位，一個給巴巴用，一個給古斯塔吉。巴巴讓我們坐在女客車廂。之後他走進他的小隔間。古斯塔吉把他的鋪蓋推進去。我們坐在長椅上等滿德里去找女客車廂時，巴巴派古斯塔吉叫我去他那裡。
“噢，發生什麼事了？”我想：“我犯什麼錯兒了嗎？我做了什麼事兒讓巴巴叫我過去？”我走到巴巴的隔間爬進去。
巴巴很親切。他叫我坐下並說：“按摩我的腳。”於是我給巴巴的腳按摩了大約半分鐘，然後他對我說：“你知道，你要是每天給我按摩腳，從不中斷，我會讓你成為像巴巴簡那樣！”
我很驚訝。我連想都沒想過這樣的事。我從沒嚮往過那樣的偉大，成為巴巴簡那樣！我只想和巴巴在一起，愛他，服侍他。但我能說什麼呢，於是我只是說：“是，巴巴。”
但巴巴知道我在孟買不能天天為他按摩腳，而一天都不拉。他在那裡保持了七天的沉默，還齋戒了一些日子，那時甚至沒人可以進他的房間。巴巴是想看看我的反應，看我會說什麼！巴巴那樣說很惡作劇，但又很可愛！他有時不禁會用某些事情讓人嚇一跳。
在1924年12月那次訪問孟買時，我們住在達達拉（Dadar）的巴如查（Bharucha）大院，離大師之家不遠，就在這次訪問期間，巴巴創作了“古吉拉特阿提”（Gujaratiarti）。
在巴如查大院巴巴的房間在大廳的遠端，挨著古斯塔吉的房間，古斯塔吉的房間那邊還有一個房間。我們婦女——我母親，我和娜佳，住在大廳過道的最後一間，隔壁是廚房。
白天，我們和我母親在廚房準備食物，當巴巴離開他的房間後，古斯塔吉給我示範怎樣給巴巴鋪床，打掃他的房間和浴室。我還洗巴巴的衣服並整理他的箱子。
有時巴巴晚上叫我母親和我們女孩去他房間跟他坐在一起，有時某個歌手會來給巴巴唱歌。我還記得一天早上，巴巴對我們說他整夜未睡，而是一直聽一個格扎爾（ghazal）歌手唱歌。這表明巴巴是多么地喜愛美麗的音樂。
在那時，1924年，巴巴還在說話。但是在孟買，正如我說過的，他保持了大約七天沉默。我想巴巴一定是想看看沉默的感覺如何。巴巴也齋戒，只喝用幾片茶葉和一點薄荷做成的淡茶。
我們為巴巴備有一個茶盤，上面有一個小茶壺，一個糖碗和一隻杯子。我們特別小心讓它保持乾淨，沒有一個污點。娜佳做好巴巴的茶，我把茶盤端到他房間門口，巴巴在門口從我手裡接過茶盤。
一天巴巴在茶盤某處看到一隻小螞蟻。螞蟻在孟買是個大麻煩，這隻小螞蟻一定是躲在茶盤底下，然後在我遞給巴巴的時候爬了上來。巴巴很不高興。“在我的茶和糖碗旁邊有螞蟻！你怎么這樣粗心？”他說。巴巴把茶壺扔進浴室，它摔成碎片。
我們很快又給巴巴做了些茶拿給他。儘管我們盡了最大努力，巴巴教我們要更細緻乾淨。
一天在巴如查大院，巴巴，用我們古吉拉特語說，“情緒很不佳”。我不知道為什麼，現在仍然不知道。我從沒問過，那一定是與巴巴的工作有關，他的情緒非常火爆。那大概是上午九點或十點鐘，巴巴開始對我們做的每件小事發火。
然後巴巴突然說：“你們怎么都在這裡？馬上出去！”我們很害怕。巴巴對娜佳說：“你先離開，帶著你的箱子和鋪蓋。你父親將帶你去火車站。你要搭第一班火車直接去普納。”
“噢，天，”可憐的娜佳半哭泣著說：“我的箱子在哪兒？我的衣服在哪兒？”她開始儘可能快地把她的東西塞進箱子，因為她不想讓巴巴不悅或者違背巴巴。由於沒有腳夫，她父親馬薩吉不得不自己扛箱子，在那個有很多僕人的時代，這是從未聽說過的事情。他們倆下樓走到街上，馬薩吉頭上頂著箱子。
我為娜佳感到很難過；我不知道下面輪到我了。娜佳走後，巴巴轉向我說：“你怎么還站在那兒？馬上出去，不要再回來了！我不想看到你！”我不知道巴巴還說了些其它什麼。他非常生氣，說話聲音很大。
巴巴說了“馬上”，所以我沒有時間整理行裝。我只是開始走，穿著在房子裡穿的粘著豆糊的衣服，舊拖鞋，戴著頭巾。我不知道自己是什麼樣子。巴巴只是站在那兒，仍然十分生氣，所以我很快走下樓，到人行道上，開始行走。
我在孟買不識路，但是我知道娜佳去了達達拉火車站，於是我往那個方向走。後來我產生衝動回頭看看哪個是巴巴的窗戶，哪個是我們的窗戶，我已經走了多遠。我回頭很膽怯地向上看。巴巴正從窗戶向外看！他很生氣地向我叫道：“你為什麼向上看？不要看。馬上走！”
於是我又繼續走，但我走得很慢，心想：“我該怎么做？我該去哪裡？”那時在孟買街道上幾乎沒有人或車。我正非常慢地走著並且琢磨著怎樣做時，我聽到身後有腳步聲。我轉過身，你猜是誰！我看見了巴巴。他正和古斯塔吉一起飛快地向我走來，顯得很嚴厲。巴巴一言未發地經過我，但我非常高興看見他。巴巴在那兒，我就不再感到迷失了。然後古斯塔吉打手勢讓我跟上。
走了不遠，巴巴拐進一條街，有個帕西跟隨者的房子在那裡。他們的房子有一個小商店，巴巴走進商店。我仍在遠處跟著巴巴，看到巴巴走進去我感到很放鬆；那意味著他不去火車站了。所以我來到房子門口等著，心想：“等巴巴出來時，我就跟著他。我不知道在孟買去哪裡，他也沒對我說不要跟著他。”巴巴出來後，對我說：“快點兒來！”因此巴巴和古斯塔吉在前面走，我跟在後面走。
我發現巴巴到那個帕西人家時，讓那家裡的一個人去車站——它一定是很近，去叫娜佳和馬薩吉回來。所以他們也回來了，馬薩吉的頭上仍然頂著箱子。要是再晚一分鐘，娜佳就會在去普納的火車上了。我們感到那么高興和寬慰！當巴巴叫我們走時，我們曾經很害怕。我們不想回家。我們只想和巴巴在一起。
所以巴巴要看看我們是否服從他的命令，而你每一次服從巴巴，你都會取悅他，使他高興。我們從來不問巴巴為什麼發生這件事；對於巴巴總是有某種原因的。
一天早上巴巴對我們說：“穿上好點的紗麗，我們要出門！”
我們都很興奮。我們很多天都一直呆在巴如查大院裡我們的房間和廚房裡，我們很高興走到房子外面。
巴巴帶我們去了一個叫做維多利亞花園的公園。我們發現它包括幾個小花園、一個小動物園和一條小路，巴巴可以在小路上散步很遠。
巴巴對我們說：“我要去散步。你們可以做喜歡做的事情。”我們知道巴巴不想讓我們跟他一起，他想獨自散步。因此我們看著他用他那快速的步子走開。我們去看附近的動物園。不走運的是，我們在那兒時是清潔動物籠子的時間，氣味相當強烈。清掃結束後，巴巴還沒回來，所以我們觀看飼養員給獅子餵大塊的肉。
過了大約一個小時，巴巴散步回來，我們返回巴如查大院。
第二天巴巴又讓我們穿上好點的紗麗，又帶我們去維多利亞花園。他去散步，我們又一次觀看動物籠子被清潔，還有獅子吞食大塊的肉。
當第三天巴巴對我們說要出去時，我膽怯地問：“我們要去哪裡，巴巴？”“維多利亞花園！”巴巴回答。我們已經看過那裡所有能看的東西，我們一定是顯得有點沮喪，因為巴巴改變了主意，帶我們去了另一個地方。
我講這個關於維多利亞花園的故事，是因為巴巴後來給我們講了他有一次參觀那裡的事情，當時他還叫做默文。那是很久很久以前的事兒了，是在巴巴簡的吻之後，在巴巴跟烏帕斯尼.馬哈拉吉長期呆在一起之前的那些年間，巴巴那時候處於一種異常的狀態。他對我們說他曾在孟買呆過一段時間，在那兒時他經常在維多利亞花園散步。在特別的一天，有個帕西人和他家人坐在一條長凳上，巴巴散步時經過那裡。突然這個帕西人跳起來打了巴巴的臉，大聲指責他盯著他家的婦女看！但巴巴的凝視是因為他的狀態。我們非常震驚。這對巴巴該是多么羞辱呀。巴巴是那么純潔，但為了我們，他不得不忍受這樣的誤解。
我記得我們在巴如查大院時巴巴帶我們的另一次外出。禪吉（ChanjiFaramrazDadachanji）那時剛來巴巴這裡，他在孟買有一家電影院，當然他想讓巴巴參觀這個電影院。
一天巴巴又對我們說：“穿上你們的好紗麗，我們去看電影。”又要外出！我們感到很高興。我們那時很年輕，對巴巴還不熟悉，還沒有習慣剛剛開始的隱居生活。
禪吉自然給巴巴留了最好的位置，我們都坐在樓上的一個私人包廂里。那是很久以來我們看的第一場電影，它是一部拍得非常非常好的無聲電影，我還記得是關於瑪麗.安托瓦內特（MarieAntoinette）和法國大革命的。
我們正全神貫注於故事中，突然巴巴站起來對我們說要離開了！我非常驚訝。那時我不知道巴巴有在電影中途退場的習慣。於是我們跟巴巴離開了，我們一邊向外走，一邊扭頭瞟熒幕，努力瞥最後一眼。
〔1925年1月底，美赫巴巴從孟買的巴如查大院返回美拉巴德，他的一個新的工作階段開始了。他在美拉巴德居住了兩年，直到1926年11月末，這個時期有時被稱作“在美拉巴德的第一次大停留”。美拉巴德從一個被棄置的軍訓營轉變成興旺的社區。被送回家的滿德里開始返回。巴巴開設了美赫慈善藥房和醫院，創辦了赫茲拉巴巴簡學校，給每周四來的大批人群施達善，還在現在的下美拉巴德建起了很多竹編的臨時建築，供新來的居民和各種活動用。巴巴住在郵局對面穿過馬路的一間狹小的石屋裡，它叫做“小屋”（Jhopdi）。他指導著美拉巴德的所有活動的每一個細節，在這個極其繁忙的階段，巴巴還齋戒，寫下“那本書”，第一次點燃度內火，並開始了他的沉默。
美婼、朵拉特麥、娜佳和小蔻詩德回到郵局，大蔻詩德（巴巴的嫂子）、蘇娜姨媽（小蔻詩德的母親）來加入她們。有時朵拉姨媽（巴巴的姨母）也來。瑪妮在學校假期也由希瑞茵陪同來住。女子們跟隨巴巴以來，一直睡在地板的蓆子上。在美拉巴德的熙攘忙碌之中，她們的生活非常與世隔絕。一個竹編的籬笆圍住郵局，她們從不離開這個院落。除了巴巴和古斯塔吉（他在郵局陽台上有一個儲存室），男人禁止進入她們的住所。〕
我們回到美拉巴德以後，巴巴由於某個原因，決定送我們去薩考利住幾天。我們準備好出發，然後去跟巴巴告別，他在郵局陽台上等我們。
巴巴首先走向我母親，“你們要照顧好自己，注意健康。”巴巴對她說。他隨後擁抱了她。
巴巴之後轉向娜佳：“娜佳，過來。我將擁抱你，因為你是我的表妹。”巴巴擁抱了娜佳。“現在我不會擁抱其她任何人了！”巴巴說。
我站在那裡，我難以描述自己的感覺。我只是跑開了。我也希望巴巴擁抱我，但他只擁抱了我母親和娜佳，沒有我。之後我們去了薩考利。
我記得我們從薩考利小住回來，在阿美納伽的阿克巴大院（AkbarPress）住了四天，之後坐馬車回美拉巴德，兩地大約相距五英里。我們到美拉巴德時，聽說巴巴正從阿美納伽步行回來。那時候沒有公共汽車或嘟嘟車（rickshaw），所以從阿美納伽到美拉巴德旅行的辦法只有馬車、腳踏車或步行；很多次巴巴都是步行走那段路程的。
那時附近阿冉崗的很多村民都愛巴巴，為了表示對他的愛，他們用鑼鼓歡迎巴巴回美拉巴德。我們急切地想看巴巴回來，那是個怎樣的場面啊！巴巴是那么可愛，沿路大步流星地向美拉巴德走來，被一群歡樂的村民簇擁著，他們在鑼鼓的伴奏下載歌載舞。
1925年2月，在巴巴31歲生日那天，我們要在凌晨兩點左右起床，但在那個時間我睜不開眼睛。“發生什麼事了？”我被叫醒時問道。“快點兒，美婼，起床啦，是巴巴的生日！”女孩們對我說。“噢，是的，巴巴的生日。”我記起來了，我跳出被窩，趕快收拾好。
我們的傳統是在特殊的日子，在房子入門處的地上用彩色粉筆末做出漂亮的圖案，並在門口上方懸掛新鮮的花環。因此清晨很早很早我就幫忙在門口畫粉筆圖案及做花環。
1925年巴巴的生日是在山下慶祝的。我說過那時山上是禁止入內的，任何人都不得越過鐵軌。
巴巴很早就洗完澡，然後我姐姐的丈夫，魯斯特姆用胳膊抱起巴巴，把他放到一張椅子上。巴巴美麗的頭髮鬆散下來，非常可愛。但是這個時辰天很冷，他洗澡後坐在露天，只穿著一件薄衣，肯定感到很冷。有人意識到這一點，給巴巴披上了一條圍巾。
不少人從阿美納伽、阿冉崗和普納聚集到美拉巴德慶祝巴巴的生日，每個人都想為巴巴洗腳。一個大盆子放在他腳下，首先是男人。一個接一個，他們把一點水倒在巴巴腳上，然後觸碰一下。巴巴打手勢說，“快點兒，快點兒。”他不想讓人們在達善和吻腳方面過分張揚。他總是希望一切都快速地進行。巴巴坐在寒冷的空氣中，讓人們這么做，是因為他的信徒們想為他洗腳，並慶賀他的生日。
然後婦女們被叫過來。於是我們女孩子，一個接一個，把水倒在巴巴的腳上並輕輕地觸碰一下。有些人把接觸過巴巴的腳的水灑在自己的臉上或眼睛上。這是巴巴第一次在生日時允許我們為他洗腳。
我們都有自己的工作要做：我服侍巴巴，娜佳做飯。我們都幫她淘米和豆，刷洗鍋盤。之後我們要打掃房間，做針線活等等。巴巴曾讓我母親每天念一個小時的神名，因此她還要做這件事。
巴巴很喜愛辣醬，他給我的一個任務是做辣醬，作為他的米飯和豆糊的伴飯。這是很簡單的一種辣醬，只是把蒜、鹽和一些紅辣椒放在一起磨碎。我也喜歡吃辣醬，但那時巴巴叫我不要吃。
有一天飯做好後，巴巴坐在地板上他的小毯子上。我給他放上辣醬，他很快嘗了一下。
“誰做的辣醬？”他問。“我做的，巴巴。您讓我做辣醬。”我回答說。
“但裡面沒鹽！”
“噢，”我說：“我想我放了一些。”
“沒有，”巴巴說：“它需要鹽。在給我之前你怎么不先嘗一下？”
“巴巴，”我回答說：“您對我說不要吃辣醬，我怎么嘗呢？”
“吃是一回事，嘗是另一回事。你必須先嘗一下給我的東西，否則你怎么知道它是否做好了呢？你必須保證你給我的東西可口。你不能什麼都讓我吃。因此從今天起你要嘗一下。”
“是，巴巴。”我回答說。從那天起，我開始嘗辣醬。有時我們想服從巴巴，但做的過程中我們會犯更多的錯誤。巴巴向我表明，我應該用自己的常識，給他東西時要更加細心。
我曾提到過，巴巴讓我母親每天念一小時的神名來靜心，當我們做家務時，她就坐在我們房間的地毯上靜靜地念神名。
那時候瑪妮很小，大約有六歲。她從普納來和我們住些日子，她很調皮，很好玩。在我母親靜心的時候，瑪妮看我母親念神名時顯得那么嚴肅，而瑪妮根本不把我母親的靜心看得很嚴肅。總之，瑪妮忍不住揶揄我母親。她知道朵拉特麥喜歡聽人講波斯語。儘管瑪妮不會講這種語言，但是她非常善於模仿，她能夠絕妙地模仿波斯語的語調，聽起來她就像在說波斯語。因此瑪妮就開始對我母親說“假裝”的波斯語，而朵拉特麥被瑪妮迷住了，以至於停下靜心，轉身聽她說話。
就在這時巴巴走進房間，他馬上看出瑪妮的把戲，他顯得很不高興。
“過來。”他對她說。瑪妮大吃一驚，因為巴巴看起來對她一點都不悅。她走過去，巴巴是這樣懲罰她的：他從架子上取下一個煮飯的鍋，扣在瑪妮頭上。可憐的瑪妮！飯鍋正好罩在她的眼睛，直到耳朵上，她幾乎什麼都看不到。
“過來站在這個角落裡，記住這個懲罰。”巴巴對她說：“不要再打擾別人的祈禱。你不知道她在祈禱嗎？你為什麼要打擾她？現在轉過身去！”巴巴離開了房間。
瑪妮站在屋角，很為自己感到羞恥。
過了一小會兒，小蔻詩德進了房間，看見瑪妮頭上罩著飯鍋站在屋角——瑪妮看起來很滑稽——蔻詩德開始笑起來。就在這時巴巴又進來了！“你在笑什麼？”他問蔻詩德。
“瑪妮頭上頂著鍋站在那兒很好笑。”蔻詩德回答說。
“噢，這么說你認為她看著可笑，是嗎？”巴巴說：“那么過來。”他拿起另一隻鍋，放在蔻詩德頭上！“現在你們倆兒可以一起站在牆角了。”他對她說。
她們倆看起來非常好笑，我們不得不趕快離開房間，否則我們也要開始大笑了。
就這樣巴巴給了她們各自的教訓：不要打擾別人的祈禱，不要笑話別人的不幸。她們受的懲罰本身也很好笑，這迎合了巴巴的幽默感。打她們不是巴巴懲罰人的方式。當然，在這之後巴巴擁抱了她們，她們完全得到饒恕。
一天巴巴坐在郵局陽台上。我說過巴巴很少進我們的房間，他總是坐在陽台上。有一個人，我不知道是誰，送給巴巴一枚金戒指，這天巴巴派古斯塔吉來我們房間，對我們說不管誰有金戒指都拿給巴巴，作為交換巴巴會給她另一個。
我們中間只有兩個人有金戒指：我有一個，是烏帕斯尼.馬哈拉吉給我的；大蔻詩德有一個刻有圖案的好看戒指。我努力把我的摘下來，但怎么也摘不下來。大蔻詩德的是結婚戒指。古斯塔吉走出去對巴巴說我的摘不下來，巴巴又派他進來說，他要取一個戒指給巴巴。所以我又一次次地努力，最後戒指終於從手指上下來了。古斯塔吉把它拿給巴巴，過了幾分鐘巴巴走進我們的房間，手裡拿著兩枚戒指。
在我們房間的一個窗台上，我們擺放著巴巴的照片和兩個銀花瓶。我們在花瓶里放著花，每天早上我們向巴巴的照片行禮。巴巴此時站在他的照片前對我說：“把這個戒指拿去保存好。”他把戒指戴在我的手指上。這就是我剛才給巴巴的那個戒指，是烏帕斯尼.馬哈拉吉在薩考利給我的，我意識到巴巴想親手把這枚戒指戴在我手上。然後他把另一枚別人給他的戒指戴在我的同一個手指上。戒指很漂亮，上面刻著巴巴的名字，他對我說：“永遠戴著它。”我這樣做了。所以我戴的兩枚戒指都來自於巴巴。
有一次禪吉，我曾說過他在孟買開了一家影院，帶來一部叫《聖人薩苦》（santsakhu）的電影給巴巴看。說的是一位女子的動人故事，她像彌拉（Mira）一樣是個聖人。巴巴決定在1925年5月烏帕斯尼.馬哈拉吉生日時放映，他邀請了全村的人來看電影。電影開始時，我們女孩們很快走到巴巴坐的地方，坐在他身後。
巴巴離我們很近，娜佳悄悄地伸出手，輕輕摸了一下巴巴的長袍。隨後小蔻詩德也這樣做了。我想：“若是她們可以摸巴巴的長袍，為什麼我不行？”於是我也伸手去摸巴巴的長袍。我基本上沒碰到，我只是輕輕地把手指放在一個松褶上，這時巴巴突然轉過身質問：“誰碰了我的長袍？”
不得不當著那么多人的面承認是我，真是讓人尷尬。當然巴巴給了我一通訓斥：“你為什麼那樣做？”他問：“你是不是有摸男人衣服的習慣？”
他讓我非常難堪。“不，巴巴。”我回答：“我以前從來沒有這樣做過。這是第一次。”
其她的女孩子，娜佳和蔻詩德，可以做這類的事情而巴巴不介意，但他對我非常非常嚴格。
巴巴很喜愛運動，尤其是板球。打板球時他特別重規則。有一天上午碰巧幾個人從阿美納伽來美拉巴德，正好為板球比賽湊足了人數，巴巴興致很高。“準備好，”他說：“我們將打一場板球！”
當滿德里在置放三柱門時，巴巴到我們房間對我說：“快，把我的頭髮綁在後面。我要打板球！”
我跑向緞帶盒，選了一條好看的緞子絲帶，巴巴攏著他的頭髮，讓我在腦後系了一個漂亮的蝴蝶結。因為巴巴的長袍前面總是往下敞開一些，長袍後面也比較松，這使他的頸背露出來。巴巴從我們房間走出時，他從背後看著很可愛，身材修長，棕色的頭髮捲曲發光，一個漂亮的蝴蝶結落在他白皙的脖子上。
巴巴打板球很認真，但要把板球打好，需要自由地跑動，所以他把長袍掖在褲子裡。我們從遠處看他打球。巴巴在陽光下很美，專心地比賽。我尤其喜歡看巴巴奔跑。
過了一些日子，在1926年底，巴巴帶我們去羅納烏拉（Lonavla），然後去孟買呆了一個月，我們又看了巴巴打球。那是在羅納烏拉的一個很短的比賽。巴巴的母親希瑞茵麥在那兒，還有我母親、顧麥和我姐姐。男人們比賽時，巴巴不喜歡我們盯著看，因此我們從住處的陽台上，在長輩們身後偷看巴巴在花園裡比賽。
巴巴那時候很強壯，削瘦結實，他是個多面手，擅長擊球、投球和守衛。
我們初到郵局，竹蓆籬笆建起之前的一天，我們看見巴巴穿過田野，我們能聽到他一邊走，一邊優美地唱歌。當巴巴停下唱歌，朝我們走來時，我們正在郵局陽台上做飯幹活。
“你們知道你們此時和我在一起是多么幸運嗎？在這些日子裡？”他問我們。“是的，巴巴。”我們回答，但那時候我們並不真正知道我們是多么幸運。如今我們珍惜那些巴巴仍在說話和唱歌的日子。我們想不到巴巴會保持沉默四十四年，我們將多么懷念他的談話、唱歌和笑聲。
過了一段時間，巴巴對我們說，從1925年6月15日開始他將為了工作保持沉默。但是發生了這樣一件事：麻雀在郵局的屋頂建了一個巢，巢里寄生了虱子。顧麥從阿美納伽來給鳥巢噴殺蟲劑，但她站在梯子上時，梯子滑倒了，她摔下來並受了輕傷。由於顧麥的摔倒，巴巴把他開始沉默的時間推遲到1925年7月10日。
1925年7月9日，巴巴來到我們的房間。當時巴巴住在“小屋”，他近期內根本沒來看過我們。現在我覺得那是為了讓我們習慣於看不到他，從而不會太想念他。
他對我們說：“從明天7月10日起，我將保持沉默。當我工作結束時，我會說話。你們都要保持快樂，照顧好身體並服從我的命令。”巴巴這樣對我們說話，讓我們感到這次沉默不是很嚴重，這樣我們就不會感到難過。巴巴還說晚上天氣冷時我們要穿上暖和的上衣；不要用冷水漱口；我們要記住他給我們的其它所有命令。他還叫我們為巴巴簡中學的孩子們做飯，並保證做好。我們不能把他們當作是村民的孩子，而是把他們當作我們自己的孩子，懷著愛和關心為他們做飯。巴巴對窮人的愛是那么美。他隨後對我們說，他將不來看我們了，並提醒我們要快樂與服從他的命令。
之後巴巴轉向我，對我說他還要齋戒一段時間，每天我要煮一大杯牛奶送給他。他要我注意別讓牛奶沾上洋蔥或大蒜味兒，所以從那以後我沒有碰洋蔥或大蒜。我還要給他做熱青辣椒，把青辣椒切開後裝上切碎的大蒜餡和鹽，然後用油炸。娜佳幫我做這個，因為我不能摸蒜。從那時起，在碰巴巴的杯子之前，我就注意不讓手有任何味道，甚至沒有火爐的煤油味。我把牛奶和辣椒準備好，這樣當一個女孩跑進來說“帕椎在等著巴巴的牛奶和辣椒”時，我能夠趕快煮牛奶，現炸辣椒。
就這樣巴巴在開始沉默時每天只喝一杯牛奶，吃一隻辣椒。他那時一定在做一些非常特殊的工作。
從7月10日開始我們聽到一個新聲音，大聲擊掌的聲音。“噢，那一定是巴巴在擊掌，引起滿德里的注意，”我們想。最初保持沉默的那些日子對巴巴來說一定很困難。巴巴性格外向。他喜歡說話、唱歌和大笑，他不習慣沉默。巴巴有那么多工作，他仍然指導並負責一切事情。做任何事兒都要請示他，所以他自然想說話，但他沒有。這對巴巴來說是非常非常難的。笑是很自然的事，但是當他身邊的滿德里講了某個好笑的事兒，巴巴卻不能笑出聲。他在嘴上綁了一條手帕，來提醒自己不發出一聲。巴巴給自己施加了這么大的負擔。開始時巴巴在一個石板上飛快地寫字，因為他周圍那些人不明白他的手勢。我記得他用英語和古吉拉特語寫。
如今在夜晚，當我想起親愛的巴巴時，我不知道在7月9日夜裡12點之前，他是否在“小屋”大聲地唱歌。他喜愛唱歌，而他知道再過幾分鐘，他在此生再也不能唱歌了。
那時我們把巴巴的沉默看得很輕。最開始時巴巴曾對我們說，當他的工作完成時他就會開口說話。因此我們想：“噢，是的，七天會過去的，那時巴巴就會說話了！”但是七天過去了，巴巴沒有說話。我們等啊等啊，到了七個月的時候，巴巴仍然沉默。我們感到事情嚴重了，我們互相詢問：“巴巴將在什麼時候說話？”我們想念他的聲音，他的談話，巴巴那優美的歌聲，和他的歡樂。
一天我們問巴巴：“我們什麼時候聽到您可愛的聲音，巴巴？我們什麼時候再聽到您唱歌說話？”巴巴在他的石板上回答說：“我做完我的工作時，就會再說話。”
巴巴一直給我們希望，使我們不會感到無望，但是接下來的四十四年中，巴巴一直保持沉默。
我們的院子有一段時間用竹蓆圍起來，在院子裡有一個用竹蓆編的臨時大廚房，屋頂是錫皮做的。有很多新人從阿美納伽來接受巴巴的達善，他們對我們感到好奇。巴巴悄悄地建起這個竹籬笆，我們為此感到高興。我們不走出去，除了巴巴和古斯塔吉，男人不能進來。新廚房有五個燒木柴的火灶，在這個廚房裡為巴巴簡中學的孩子們做飯。我母親指導這件工作。她告訴娜佳和其他女孩為這么多人做飯所用的豆和米、香料和蒜的適當用量，之後她們開始在這些火灶上做飯。
有很多工作要做。我們沒有自來水，在院子裡只有一個帶水龍頭的大桶，桶離廚房有一段距離，我們要多次的跑來跑去洗米和豆，然後把米和豆放進火灶上的大鍋里煮。火灶很熱，煙很大，錫皮屋頂也會變得很熱。
每天要為一百多人做飯，要在上午十點之前做好。因此每個人都很忙碌，都跑著做自己的工作。
巴巴親自為孩子們盛飯，並給任何一個飢餓的路人飯吃。有時他會用手指檢驗一下飯是否煮熟了。
然後巴巴說在晚上要做蔬菜。菜必須在做前細心地去除沙子和碎草，洗淨；還要為學校的孩子和滿德里做很多薄餅。
我們每個人都分配有各自的任務，那些日子每個人都整天忙碌。那時村子裡沒有學校。巴巴第一個為這些村民開辦學校，第一個讓他們知道他們能夠學會讀書寫字。
一天早上，也許是巴巴開始沉默後的一個月，他走進我們的院子，站在郵局東側陽台上。巴巴有一段時間沒來這裡了。我沒有看見巴巴，因為我正在房間裡清洗他的早餐用具，他一定是向在廚房工作的女孩之一拍掌示意。她們跑過來時，他打手勢說：“叫美婼來！”她們跑進房間對我說：“趕快，美婼，巴巴叫你！”“噢，”我邊向陽台走邊想：“巴巴想對我說些什麼。我希望我沒有犯什麼錯。”
巴巴剛洗過澡，他站在陽台上被他用作凳子的木製行李箱旁。陽台高出地面約18英寸，我站在地上仰望著他。我簡直不能相信我的眼睛。巴巴是那么美。他非常年輕，非常非常清瘦。巴巴的皮膚很白皙，這天早上他的臉有些發紅。他的棕色頭髮鬆散著，在太陽下發光，發梢是金色的，像是一個光環圍繞著他。巴巴穿著一件新長袍，新鮮潔白，在頸部敞開，胸口露出的V字形皮膚因太陽曬呈粉紅色。
巴巴問我：“你在做什麼？”“我在做我的工作，巴巴。”我回答說。“你快樂嗎？”“是，非常快樂。”我告訴他。他在跟我閒聊。
然後巴巴坐在箱子上，拿過石板，在上面寫下他想對我說的話。
“自從我第一次看到你，我就認出你是我的拉妲（Radha）。”他說。他還對我說了其它一些話，但我只能對你們講這么多。
美拉巴德的氣氛非常美好。每個人都為服務巴巴而高興；我們工作時又跑又笑。後來有一天有人對巴巴說了什麼，使巴巴很不高興。他把我們女孩們叫來。
“你們所有人都馬上離開，”他對我們說：“這一刻就離開美拉巴德，回阿美納伽去！”
我們沒有收拾行李，穿著舊紗麗，把紗麗搭在頭上，我們穿過田野，開始沿著馬路向阿美納伽走。“走”就是“走”，我們不能停下來換衣服或找一把傘遮陽。
“我們做了什麼？”我們心裡納悶：“為什麼我們被轟出來？”我們捨棄一切來跟巴巴在一起，現在不知道往誰家去。
就這樣我們很慢地沿著馬路走，邊走邊擔心，邊擔心邊走。村子裡一條無家可歸的狗，我們一直在餵它，跟在我們後面。
所幸的是我們走得如此慢，因為過了一會兒我們聽到拍手聲和身後追趕我們的腳步聲。我們轉身看到一位滿德里向我們走來。他對我們說巴巴叫我們回去。我們是那么釋然和高興！我們轉身，非常快地走回美拉巴德，繼續我們的工作！
到了1926年2月巴巴生日那天。我們做了叫做拉瓦（rava）的重料甜食代替蛋糕來慶祝生日。它由粗粒小麥粉、酥油、糖、葡萄乾和杏仁做成，熱的時候吃。它不但美味可口，還有誘人的香氣。我們通常在一個人生日的早上同茶一起吃。
在巴巴生日的早上，他坐在郵局附近的賽朝廷（SaiDarbar），娜佳的父親馬薩吉是個優秀廚師，他把一大鍋熱氣騰騰的拉瓦放在巴巴面前。滿德里先被叫過來，巴巴給他們每個人盤子裡盛一大份拉瓦，一個接一個。然後輪到婦女們。我喜愛拉瓦，並很高興巴巴給這么大的份。我們很少有這樣的優待。那天一大早，我就熱切地盼望著一盤美味的冒著熱氣的拉瓦和一杯熱茶。
一些年長的婦女得到她們的，然後輪到我了，於是我把盤子遞給巴巴。他把手放進鍋里，拿出一小撮像花生粒那么大的拉瓦放到我的盤子里！我看著巴巴，不知道說什麼。
巴巴對我說：“你感冒了，不是嗎？”
“沒有，巴巴。”我說：“我沒感冒。”
“嗓子疼？”
“不疼，巴巴。嗓子不疼。”
巴巴然後說：“好吧。”他把勺子放進鍋里，給我盛了一大盤！我們女孩子拿著一盤拉瓦和一鋁杯茶，走回房間靜靜地享受我們的盛宴。
巴巴給所有的人盛拉瓦，看起來那么美。我仍然記得他當時是多么可愛。巴巴十分有趣，他喜歡揶揄我們！但他也知道我曾經感到嘴饞，並向我顯示他知道！
一天下午四點半過後，有人叫道：“巴巴來了！”我們很快把工作放在一邊，整理一下紗麗，巴巴拿著一個板球拍、球和三柱門到達。
“我教你們怎樣打板球。”他對我們說。於是巴巴給我們演示怎樣擊球和投球。他解釋了怎樣得分，怎樣擊中邊界等等。巴巴教我們，我們學得很開心！那天我們打了一小會兒板球，巴巴看到我們都懂了這個遊戲，他就讓我們每天要打一個小時。
我們還很年輕，並且總是呆在院子裡；但巴巴不想讓我們感到被禁閉。他也知道我們需要鍛鍊。所以我們通過打板球，可以大叫大笑，感到自由，我們的頭腦就不會感到我們被關閉起來了。
巴巴的三摩地還沒有建造，山上唯一的建築是那箇舊軍用水塔，在1926年它還沒有修繕，所有的新臨時建築都在鐵路另一邊的下美拉巴德，包括郵局、主房（客棧）、小屋和浴房。巴巴開始沉默後，甚至此前的一段時間，我們很少看到巴巴。1926年中期的一天，古斯塔吉從他郵局陽台上的儲存間叫我們：“快看！看，巴巴在向山上走。往那看。”我們都衝到郵局院子裡一個能夠看到鐵路那邊的地方。
我說過郵局有高高的竹蓆籬笆，它圍住我們的房間和臨時廚房，這樣人們從外面就看不到裡面，我們可以自由地工作。但我們也沒有開闊的視野看到外面，我們不知道巴巴正在上山。它仍然屬於禁區，巴巴去那裡是不尋常的。
我們跑到能看見鐵路的唯一的高處，在那兒我們看到巴巴正一個人向山上走，他穿著白色長袍，頭髮散開，非常可愛。巴巴剛穿過鐵道口開始上山，這么多天后才看到巴巴，我們激動地互相推擠著。他一定是聽到了我們說“讓我看看，讓我看看！”因為他轉過身來。
“巴巴在看！”我們叫道，我們向他揮手，他揮手回應。我們非常高興！
他又走了一小段路，回頭看我們是否還在那裡觀望，我們又向他揮手，他揮手回應。
所以巴巴就這樣往山上走，不時停下，轉身向我們揮手。那時候山上沒有樹，我們能很清楚地看著巴巴上山。巴巴看起來非常甜美。當他到了山頂時，他又轉過身，我們還在那裡。巴巴對我們顯得很小，我們對他也顯得很小，但我們又向他揮手，他也向我們揮手。
那時候山上沒有門也沒有牆，只有一個大水塔，水塔裡面有兩個大房間。因為是水塔，所以地面上沒有門（後來的門是為修愛院的男孩們建造的），只有一些台階通向一面牆頂部的一個開口。那時水塔上面的一層樓還沒有建。巴巴站在這些台階的最頂端，然後轉過身，向我們做了個手勢，示意他將進入水塔。因此我們走開了，巴巴進入了大水塔，閉關做他的工作。

後來在1926年底，巴巴解散了一切。學校停辦了；我們收起所有的廚房用具，收拾好我們的箱子，準備跟巴巴一起離開。巴巴讓人拆除了所有在美拉巴德的臨時建築，包括賽朝廷、巴巴簡中學等等；只有郵局、主房、小屋、桌屋和浴房保留在下美拉巴德。我們和巴巴一起離開，前往羅納烏拉和孟買。